Here Comes the Bride - Zion перевод на французский

Here Comes the Bride

Moreulkkeoya eolmana oraetdongan
Himdeulge beotyeoon sigandeuri manhasseonneunji
Neol mannago sarangeul alge dwaesseo
Hangsang kkumkkwowatdeon naldeul neomu haengbokhaenneunde...

Nareul saranghaji ma ijen nareul tteonaga
Geuriwohajido mara jebal nareul da jiwo
Nareul saranghaji ma charari nal miwohae
Apahajido mara na gateun yeojaegeseon tteonaga...

Moreulkkeoya na eolmana apeunji
Hamkkehan chueogi tteooreul ttaen sumi makhyeowa
Ijen dasi dorikil sudo eobseo
Geujeo mollatdeon saramcheoreom itgo salsun eobseulkka...

Nareul saranghaji ma ijen nareul tteonaga
Geuriwohajido mara jebal nareul da jiwo
Nareul saranghaji ma charari nal miwohae
Apahajido mara seulpeohajido mara...

Nareul darmatdeon nega cham johasseo...
Unmyeongcheoreom dagawatdeon sarangeun
Sigan sogeseo suthan ohaedeulgwa hyeonsirui byeok ape
Yeogikkajiinga bwa... geureongabwa...

Nareul saranghaji ma jebal nareul tteonaga

Neoreul saranghanikka ijen neoreul tteonaga
Eojjeol su eomneun irira byeonmyeongeun hago sipji anha
Geunyang nareul ijeojwo charari nal miwohae
Apahajido mara na gateun yeojaegeseon tteonaga

Voici vient la mariée

Je ne sais pas combien de temps j'ai résisté
J'ai passé tellement de temps à me battre contre toi, n'est-ce pas ?
Je t'ai rencontrée et j'ai appris à aimer
J'étais si heureuse de vivre les jours dont j'avais toujours rêvé...

Ne m'aime pas, quitte-moi maintenant
Ne me manque pas, s'il te plaît, efface-moi complètement
Ne m'aime pas, déteste-moi plutôt
Ne souffre pas, pars d'une femme comme moi...

Je ne sais pas à quel point j'ai mal
Quand je pense à nos souvenirs, je suis à bout de souffle
Il n'y a plus de retour en arrière maintenant
Je ne pourrais pas simplement être comme un inconnu et partir...

Ne m'aime pas, quitte-moi maintenant
Ne me manque pas, s'il te plaît, efface-moi complètement
Ne m'aime pas, déteste-moi plutôt
Ne souffre pas, ne sois pas triste...

J'ai vraiment aimé être ton destin...
L'amour qui est arrivé comme le destin
Dans le temps, derrière les murs des doutes et des vérités
C'est la fin, je suppose...

Ne m'aime pas, s'il te plaît, quitte-moi maintenant

Je t'aime, alors je te quitte maintenant
Je ne veux pas changer les choses, c'est impossible
Oublie-moi, déteste-moi plutôt
Ne souffre pas, pars d'une femme comme moi