Текст и перевод песни Zion - Money

Money

Te ha dado como cuarenta bolones
Ain't nothing funny
Its all about the money
I know you are going to love this song
All about the money

My baby mama
She wants my money
Shes not the only one
Ain't nothing funny
My friends and family
They want my money
They not the only one
Who want my money

Money, money
I know thats what they want
Money, money
I know thats what they want
Money, money
I know thats what they want
Money, money

Every body wants something from me
Like money grows on trees
And when my phone rings might be
Somebody wants some money from me

They want to shine up for free
They want to ride big and small for free
No hay nada malo en ser asi
Pero no por mi money, money
Money, money

My baby mama
She wants my money
Shes not the only one
Ain't nothing funny
My friends and family
They want my money
They not the only one
Who want my money

Money, money
I know thats what they want
Money, money
I know thats what they want
Money, money
I know thats what they want
Money, money

I'm not the one for you to fool
Even though we're cool
There some rules that you got to learn
(? Bitches?) you dont want to burn
Trust you got to earn
To get my money

I can throw some D's on you
But you wanna see my money
Make you free mama
But dont let it hurt (?)

I can upgrade you
Even pay you
Don't mistake a player with some money girl

They want to shine up for free
They want to ride big and small for free
No hay nada malo en ser asi
Pero por mi money, money
Money, money

My baby mama
She wants my money
Shes not the only one
Ain't nothing funny
My friends and family
They want my money
They not the only one
Who want my money

Money, money
I know thats what they want
Money, money
I know thats what they want
Money, money
I know thats what they want
Money, money

My baby mama
She wants my money
Shes not the only one
Ain't nothing funny

Money, money
I know thats what they want
Money, money
I know thats what they want
Money, money
I know thats what they want
Money, money
My friends and family
They want my money
They not the only one
Who want my money

L'argent

Elle t'a donné comme quarante boules
Il n'y a rien de drôle
C'est tout à propos de l'argent
Je sais que tu vas adorer cette chanson
Tout à propos de l'argent

Ma baby mama
Elle veut mon argent
Elle n'est pas la seule
Il n'y a rien de drôle
Mes amis et ma famille
Ils veulent mon argent
Ils ne sont pas les seuls
Qui veulent mon argent

L'argent, l'argent
Je sais que c'est ce qu'ils veulent
L'argent, l'argent
Je sais que c'est ce qu'ils veulent
L'argent, l'argent
Je sais que c'est ce qu'ils veulent
L'argent, l'argent

Tout le monde veut quelque chose de moi
Comme si l'argent poussait sur les arbres
Et quand mon téléphone sonne, c'est peut-être
Quelqu'un qui veut de l'argent de moi

Ils veulent briller gratuitement
Ils veulent rouler en grand et en petit gratuitement
Il n'y a rien de mal à être comme ça
Mais pas pour mon argent, argent
L'argent, l'argent

Ma baby mama
Elle veut mon argent
Elle n'est pas la seule
Il n'y a rien de drôle
Mes amis et ma famille
Ils veulent mon argent
Ils ne sont pas les seuls
Qui veulent mon argent

L'argent, l'argent
Je sais que c'est ce qu'ils veulent
L'argent, l'argent
Je sais que c'est ce qu'ils veulent
L'argent, l'argent
Je sais que c'est ce qu'ils veulent
L'argent, l'argent

Je ne suis pas celui que tu peux berner
Même si on est cool
Il y a des règles que tu dois apprendre
(? Bitches?) tu ne veux pas te brûler
La confiance, il faut la gagner
Pour avoir mon argent

Je peux te jeter quelques D
Mais tu veux voir mon argent
Te rendre libre ma belle
Mais ne laisse pas ça te faire mal (?)

Je peux te faire passer au niveau supérieur
Même te payer
Ne confonds pas un joueur avec de l'argent ma fille

Ils veulent briller gratuitement
Ils veulent rouler en grand et en petit gratuitement
Il n'y a rien de mal à être comme ça
Mais pas pour mon argent, argent
L'argent, l'argent

Ma baby mama
Elle veut mon argent
Elle n'est pas la seule
Il n'y a rien de drôle
Mes amis et ma famille
Ils veulent mon argent
Ils ne sont pas les seuls
Qui veulent mon argent

L'argent, l'argent
Je sais que c'est ce qu'ils veulent
L'argent, l'argent
Je sais que c'est ce qu'ils veulent
L'argent, l'argent
Je sais que c'est ce qu'ils veulent
L'argent, l'argent

Ma baby mama
Elle veut mon argent
Elle n'est pas la seule
Il n'y a rien de drôle

L'argent, l'argent
Je sais que c'est ce qu'ils veulent
L'argent, l'argent
Je sais que c'est ce qu'ils veulent
L'argent, l'argent
Je sais que c'est ce qu'ils veulent
L'argent, l'argent
Mes amis et ma famille
Ils veulent mon argent
Ils ne sont pas les seuls
Qui veulent mon argent