Текст и перевод песни Zion - 그 언젠가... Someday

그 언젠가... Someday

때로 힘이들고
지쳐 한숨도 쉬겠지
때로 생각처럼
되지 않아 답답해 하겠지
할수있을까라는
생각이 많았었지만
오히려 부딪히면서
더 배울게 많았어
그 언젠가 우리가
바라는 날이 오겠지
그때에 울려퍼질
주를 향한
이 노래를 부르며
No hurts
No pain
Someday we will waiting for you
Oh someday
때로 서로가 달라
많이 싸우기도 했어
때로 하나되지 않아
가슴아파했었지
그럴 때마다 더욱 더
다시한번 꿈을 꾸며
나아갔었어
그 언젠가 우리가
바라는 날이 오겠지
그때에 울려퍼질
주를 향한
이 노래를 부르며
No hurts
No pain
Someday we will waiting for you
Oh someday
함께 가는 이 길이
깊은 어둠일 지라도
그 곳에는 반드시
빛이 있을 테니까
Yeah
그 언젠가 우리가
바라는 날이 오겠지
그때에 울려퍼질
주를 향한
이 노래를 부르며
No hurts
No pain
Someday we will waiting for you
Oh someday
그 언젠가 모두가
바라는 날이 오겠지
그때에 임하실
영광의 주를 찬양하며
Have faith
Have hope
And love
We will rise up for you
Oh someday

Un jour... Someday

Parfois, je suis fatigué et
Je suis épuisé et je soupire
Parfois, ce n'est pas comme
Je pense et je suis frustré
Serai-je capable de le faire ?
J'ai beaucoup pensé, mais
En réalité, j'ai beaucoup appris
En affrontant les difficultés
Un jour, nous
Atteindrons le jour que nous attendons
À ce moment-là, résonnera
Ce chant vers toi
Que je chante
Pas de blessures
Pas de douleur
Un jour, nous t'attendrons
Oh, un jour
Parfois, nous sommes différents
Et nous nous disputons souvent
Parfois, nous ne sommes pas un
Et mon cœur souffre
À chaque fois, je rêve encore
Et je continue d'avancer
Je l'ai fait
Un jour, nous
Atteindrons le jour que nous attendons
À ce moment-là, résonnera
Ce chant vers toi
Que je chante
Pas de blessures
Pas de douleur
Un jour, nous t'attendrons
Oh, un jour
Même si ce chemin que nous parcourons ensemble
Est une profonde obscurité
Il y aura certainement
De la lumière là-bas
Oui
Un jour, nous
Atteindrons le jour que nous attendons
À ce moment-là, résonnera
Ce chant vers toi
Que je chante
Pas de blessures
Pas de douleur
Un jour, nous t'attendrons
Oh, un jour
Un jour, nous tous
Atteindrons le jour que nous attendons
À ce moment-là, il arrivera
Louant la gloire de Dieu
Aie confiance
Aie espoir
Et l'amour
Nous nous élèverons pour toi
Oh, un jour