Battles and Woes - Zion CTB перевод на французский

Battles and Woes

Shit been slow
Ima still get it and go
I got issues that nobody know
But Ima just keep the shit low
Ima deal with my battles and woes
On the move like I'm hitting the-
On the move like I'm hitting the woah
On the move like I'm hitting the-

But shit never sweet, nigga we do not dance
Now I'm rethinking bout all of my plans
They left me for dead like a cub in the land
Now I go question if they be my mans I'm praying to God, and hoping for answers
Is it time to hang shit like a banner? People doing shit I'm not a fan of (Mhm)
I had it up to the ceiling
Soon as you speak, they lable you a villain
I'm guessing some people just don't know the feeling
That's why Ima just ball like a scrimmage
I peep like a caption, not talking an image
I peep like a caption, not talking an image

Why does a nigga just suffer in silence?
Only 20, a nigga just tired
But they making it seem like that shit be unusual, but that shit not, like the violence
Or like when you be hearing a siren Another body dropping that shit a tragedy
But when I do me niggas mad at me
But when I do me these niggas be mad

Shit been slow
Ima still get it and go
I got issues that nobody know
But Ima just keep the shit low
Ima deal with my battles and woes
On the move like I'm hitting the-
On the move like I'm hitting the woah
On the move like I'm hitting the-

Know I did let a people down
So it's starting to get hard to keep a smile
I just tried to keep you around for a while, but the weight on my shoulders is holding me down
Thats why I'm better off holding myself, cuz I don't think nobody is holding me down
Lot of fake shit wasn't told me now (You the same nigga that's supposed to be down)
(My mama would tell me how I was king, and a lot of fuck niggas gon' go for the crown)
(I'm not a killer at all, but a part of me just wanna go head and blow up the town)
(I'm throwing the towel)
(I'm throwing the towel)
(Shit, I'm throwing the towel)

Shit been slow
Ima still get it and go
I got issues that nobody know
But Ima just keep the shit low
Ima deal with my battles and woes
On the move like I'm hitting the-
On the move like I'm hitting the woah
On the move like I'm hitting the-

(Shit been slow)
(Ima still get it and go)
(I got issues that nobody know)
(But Ima just keep the shit low)
(Ima deal with my battles and woes)
(On the move like I'm hitting the-)
(On the move like I'm hitting the woah)
(On the move like I'm hitting the-)

Combats et Malheurs

Ça a été lent, ma belle
Je vais quand même l'obtenir et y aller
J'ai des problèmes que personne ne connaît
Mais je vais rester discret
Je vais gérer mes combats et mes malheurs
En mouvement comme si je faisais le-
En mouvement comme si je faisais le woah
En mouvement comme si je faisais le-

Mais rien n'est jamais doux, chérie, on ne danse pas
Maintenant je repense à tous mes plans
Ils m'ont laissé pour mort comme un lionceau dans la savane
Maintenant je me demande s'ils sont vraiment mes amis. Je prie Dieu et j'espère des réponses
Est-il temps d'afficher tout ça comme une bannière ? Les gens font des choses que je n'apprécie pas (Mhm)
J'en avais ras-le-bol
Dès que tu parles, ils te traitent de méchant
Je suppose que certaines personnes ne connaissent tout simplement pas ce sentiment
C'est pourquoi je vais juste jouer comme un match d'entraînement
J'observe comme une légende, je ne parle pas d'une image
J'observe comme une légende, je ne parle pas d'une image

Pourquoi un homme souffre-t-il en silence, ma belle?
Seulement 20 ans, je suis juste fatigué
Mais ils font comme si c'était inhabituel, mais ça ne l'est pas, comme la violence
Ou comme quand tu entends une sirène. Un autre corps qui tombe, c'est une tragédie
Mais quand je fais mon truc, les gens sont en colère contre moi
Mais quand je fais mon truc, ces gens sont en colère

Ça a été lent
Je vais quand même l'obtenir et y aller
J'ai des problèmes que personne ne connaît
Mais je vais rester discret
Je vais gérer mes combats et mes malheurs
En mouvement comme si je faisais le-
En mouvement comme si je faisais le woah
En mouvement comme si je faisais le-

Je sais que j'ai déçu des gens
Alors ça commence à devenir difficile de garder le sourire
J'ai juste essayé de te garder près de moi pendant un moment, mais le poids sur mes épaules me retient
C'est pourquoi je suis mieux seul, parce que je ne pense pas que quelqu'un me soutienne
Beaucoup de faux-semblants, on ne m'a rien dit maintenant (Tu es le même mec qui est censé me soutenir)
(Ma mère me disait que j'étais un roi, et beaucoup de connards vont essayer de me prendre ma couronne)
(Je ne suis pas un tueur du tout, mais une partie de moi veut juste faire exploser la ville)
(Je jette l'éponge)
(Je jette l'éponge)
(Merde, je jette l'éponge)

Ça a été lent
Je vais quand même l'obtenir et y aller
J'ai des problèmes que personne ne connaît
Mais je vais rester discret
Je vais gérer mes combats et mes malheurs
En mouvement comme si je faisais le-
En mouvement comme si je faisais le woah
En mouvement comme si je faisais le-

(Ça a été lent)
(Je vais quand même l'obtenir et y aller)
(J'ai des problèmes que personne ne connaît)
(Mais je vais rester discret)
(Je vais gérer mes combats et mes malheurs)
(En mouvement comme si je faisais le-)
(En mouvement comme si je faisais le woah)
(En mouvement comme si je faisais le-)