Zion I & The Grouch feat. Freeway & The R.O.D. Project - Victorious People - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zion I & The Grouch feat. Freeway & The R.O.D. Project - Victorious People




Victorious People
Победоносные Люди
Somewhere in my life
Где-то в моей жизни
I made the right choices
Я сделал правильный выбор,
Listened to myself
Прислушался к себе,
Obeyed divine voices
Повиновался божественным голосам.
Coincidences-
Совпадения
See i perceive extensions
Видишь, я воспринимаю их как продолжение
Of myself come peep my lessons
Себя самого, взгляни на мои уроки
Without pretensions
Без претензий.
Bare knuckle
Голыми руками,
Bone to bone
Кость к кости,
I know my faith going to
Я знаю, моя вера приведет
Lead me home so i roam
Меня домой, поэтому я брожу,
Long gone-
Давно ушел
From mountain leaping-
Прыгаю с гор
Wide awake no time
Бодрствую, нет времени
For sleeping-
Для сна
We seeking-
Мы ищем
(Grouch)
(Grouch)
I feel like a million bucks but i ain′t in a tux
Чувствую себя на миллион долларов, хоть и не в смокинге.
It's natural and raw, strip it down
Это естественно и грубо, до самой сути,
To the core, it′s pure yet deluxe
Чисто, но роскошно.
Nah it ain't stuck, in your town, y'all get it now
Нет, это не застряло в твоем городе, вы все теперь понимаете.
Don′t run the race, we run the globe
Мы не бежим наперегонки, мы бежим по миру,
Friend or foe, i ain′t gotta hate, i just spit it proud
Друг или враг, мне не нужно ненавидеть, я просто с гордостью это говорю.
Celebrate a winning attitude and success
Празднуем победный настрой и успех,
One by itself don't exist, give it up! yes!
Одно без другого не существует, сдавайтесь! Да!
The time is now, get down, victorious people
Время пришло, опуститесь, победоносные люди!
Head high, fists up, stand proud, victorious people
Голову выше, кулаки вверх, гордитесь собой, победоносные люди!
Winnin′ right now we winnin' right now
Побеждаем прямо сейчас, побеждаем прямо сейчас!
(Freeway)
(Freeway)
Uh, yeah, philly freezer the flow′s cold
Ага, да, филадельфийский морозильник, мой флоу холодный,
No pretender, i'm the winner all year, north pole
Не притворщик, я победитель круглый год, Северный полюс.
In fact you could label me the rick james of rap
Вообще, можешь назвать меня Риком Джеймсом рэпа,
I work hard to bring y′all ears pure soul
Я усердно работаю, чтобы ваши уши слышали чистую душу.
Soul of the lost slaves, not phased by the fame
Душу потерянных рабов, не ослепленную славой,
Not dazed by the sparkling chains and solid gold
Не одурманенную сверкающими цепями и чистым золотом.
School of hard knocks, passed class made the honor roll
Школа трудных ударов, прошел класс, попал в список отличников,
Now it's time to conquer my goals, make a lot of cash
Теперь пришло время покорить мои цели, заработать много денег.
Victorious, we rip audiences, we get bank rolls, fans get autographs
Победоносные, мы разрываем публику, получаем пачки денег, фанаты получают автографы.
We glorious, cause we bring audiences real life experiences worth much more than math
Мы великолепны, потому что дарим публике реальный жизненный опыт, который стоит гораздо больше, чем математика.
Yeah, let me add it up, philidelphia freeway, free at last was on replay
Да, позволь мне подытожить, филадельфийский Freeway, "Free at Last" был на повторе,
Stim pack brought hip hop back no delay
Stim Pack вернул хип-хоп без промедления.
Diamond in the ruff, next up, you could trust it's tuff
Алмаз в необработанном виде, следующий, можешь поверить, это круто.
The time is now, get down, victorious people
Время пришло, опуститесь, победоносные люди!
Head high, fists up, stand proud, victorious people
Голову выше, кулаки вверх, гордитесь собой, победоносные люди!
Winnin′ right now we winnin′ right now
Побеждаем прямо сейчас, побеждаем прямо сейчас!
(Grouch)
(Grouch)
Gonna build a family with greats that know me
Собираюсь создать семью с великими, которые меня знают,
So they don't have to cry when we take the trophy
Чтобы им не пришлось плакать, когда мы возьмем трофей.
Team spirit, thank those before me
Командный дух, благодарю тех, кто был до меня,
Like robert marley and my momma surely
Как Роберт Марли и моя мама, конечно.
Women support me, men adore me
Женщины поддерживают меня, мужчины обожают меня,
If they can′t show it they pretend to ignore me
Если они не могут этого показать, они делают вид, что игнорируют меня.
Now i ain't the anthony robbins of crap
Я не Энтони Роббинс от дерьма,
But if you ain′t motivated by this it's a wrap
Но если тебя это не мотивирует, то все кончено.
(Zumbi)
(Zumbi)
Champion of the global
Чемпион мира,
Heavyweight belt
Тяжелый пояс,
Fit to blow like chernobyl
Готов взорваться, как Чернобыль.
Have you ever felt like
Ты когда-нибудь чувствовала себя
So on top of the world
На вершине мира?
It′s one love cuzz
Это одна любовь, кузина,
Feel the island breeze
Почувствуй островной бриз.
Got a big buzz
Поймал кайф,
Fit to stay up my
Готов остаться на вершине, мои
Dreams are the closest (yeah)
Мечты - это самое близкое (да),
Home sweet home
Дом, милый дом.
Fam is always in focus
Семья всегда в фокусе,
Celebrate while i deep meditate
Праздную, пока глубоко медитирую.
For the street -ogs -elevate
Для уличных -ogs - возвышайтесь.
Can't wait-ahhhhhhh
Не могу дождаться-а-а-а.
The time is now, get down, victorious people
Время пришло, опуститесь, победоносные люди!
Head high, fists up, stand proud, victorious people
Голову выше, кулаки вверх, гордитесь собой, победоносные люди!
Winnin' right now we winnin′ right now
Побеждаем прямо сейчас, побеждаем прямо сейчас!





Авторы: Pridgen Leslie, Scoffern Corey D, Gaines Stephen Brett, Anderson Anthony W


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.