Zion I - One - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Zion I - One




One
Un
[Verse 1]
[Verse 1]
Planet Earth.
Planète Terre.
Are you there.?
Es-tu là ?
Are you listening?
Est-ce que tu écoutes ?
Are you prepared?
Es-tu prête ?
I see mothership connection
Je vois une connexion au vaisseau-mère
Deeper into spritual realms in a dimension
Plus profond dans les royaumes spirituels dans une dimension
Leavin some battalion, descending from Orion
Laissant un bataillon, descendant d'Orion
Travel 'til gone, hear the bust then go
Voyage jusqu'à ce que tu partes, entends le coup puis vas-y
To the next level brought by bass and treble dig with your shovel
Au prochain niveau apporté par les basses et les aigus, creuse avec ta pelle
Like a fossil find me subterranean, hard like a pebble
Comme un fossile, trouve-moi souterrain, dur comme un caillou
In a microscope he's still dope, coat me with your resin
Au microscope, il est toujours cool, recouvre-moi de ta résine
Analyze, suprise! secret weapon's always hidden
Analyse, surprise ! l'arme secrète est toujours cachée
I'm fittin' to decompress, yes
Je suis en train de me décompresser, oui
Ride to the sur--face, think your best is good
Monte à la sur--face, pense que ton meilleur est bon
I'm blowin' heat up off my chest
Je dégage de la chaleur de ma poitrine
Don't need no bulletproof vest, drop the tec
Je n'ai pas besoin de gilet pare-balles, laisse tomber la tec
I'm selectin' my infinite power claim and reign through intellect
Je sélectionne mon pouvoir infini, je revendique et règne par l'intellect
Fly on a jumbo jet to tibet, meet my queen in between
Je vole sur un jet jumbo au Tibet, rencontre ma reine entre les deux
All about livin' dreams in a tropical scene
Tout est question de vivre des rêves dans une scène tropicale
Doin' my pimp walk leanin' to the side
Faire mon pas de pimp en m'inclinant sur le côté
The sky is so wide, I'm feelin' alright, let it ride
Le ciel est si large, je me sens bien, laisse rouler
[Chorus]
[Chorus]
Yo we travel through radio waves, roll and misbehave
Yo, on voyage à travers les ondes radio, on roule et on se comporte mal
We won't stop until we get done
On ne s'arrêtera pas avant d'avoir fini
I sit and meditate, let vision's formulate
Je m'assois et médite, laisse les visions se former
Like the Nazarite Sampson
Comme le Nazarite Samson
We pray and generate power while cowards get devoured
On prie et on génère du pouvoir tandis que les lâches sont dévorés
You bakin' deep in my dark sun
Tu es en train de cuire au four dans mon soleil sombre
[Verse 2]
[Verse 2]
Dicin'[?] ice is the nicest
Dicin' [?] la glace est la plus agréable
Type or size of the knife is, sights like
Le type ou la taille du couteau est, des sites comme
Samurai souls: Man what the price of your life is?!
Âmes de samouraï : mec, quel est le prix de ta vie ?!
I rock for father lifers
Je rock pour les pères de la vie
Cat's wit gats, deadly snipers
Des chats avec des gats, des tireurs d'élite mortels
Little children ridin' they bicycles
Les petits enfants font du vélo
Guerrilla fightas to the rhyme writers
Guerriers de la guérilla jusqu'aux écrivains de rimes
Raft Riders, and math reciters
Raft Riders, et récitants de maths
Cat's holdin' skunk deep off in the blunt wit gingivitis
Le chat tient de la beuh profonde dans le blunt avec une gingivite
Ignite yo lighter we takin' you higher, fire yo flame
Allume ton briquet, on t'emmène plus haut, allume ta flamme
We won't retire no higher than I'd be a liar
On ne prendra pas sa retraite, plus haut, je serais un menteur
We walk a live wire baggy(?) a tiger
On marche sur un fil électrique, baggy (?) un tigre
Passin' out flyer(s) tryin' to get you to come to the gig
On distribue des flyers en essayant de te faire venir au concert
Just to admire the rhyme-icidal: it's vital, ill-percussion is bustin'
Juste pour admirer le rime-icide : c'est vital, la percussion malade explose
K-G up on the AHH, 1-2, get busy cousin' with the.
K-G sur le AHH, 1-2, occupe-toi, cousin, avec le .
While we buggin' and zonin' until
Pendant qu'on est en train de bugger et de zoner jusqu'à
Six in the mornin we will
Six heures du matin, on va
Rock and shock elevate non-stop, yo
Rock et choc, s'élever sans arrêt, yo
[Chorus]
[Chorus]
[Verse 3]
[Verse 3]
Interplanetary vocabulary, peep hypothetical
Vocabulaire interplanétaire, observe l'hypothétique
Notions in an ocean, I'm coastin' on every decible
Des notions dans un océan, je navigue sur chaque décibel
Amp though, stay low, beneath your radar sensory
Amplifier cependant, rester bas, sous ton radar sensoriel
Prepositional phrases can jump me to infinity
Les expressions prépositionnelles peuvent me faire sauter vers l'infini
I spin eternally, non-phsyically: invisibly
Je tourne éternellement, non-physiquement : invisiblement
True reality is one that naked eye cannot see
La vraie réalité est celle que l'œil nu ne peut pas voir
In this galaxy I'm pluto, tiny but I'm rude though
Dans cette galaxie, je suis Pluton, minuscule mais je suis méchant cependant
Flippin' you up on your back, I attack like Judo Whaaooo
Je te retourne sur le dos, j'attaque comme le Judo Whaaooo
Break it down to the atom my long division
Décompose-le jusqu'à l'atome, ma longue division
Is vision of precision of my triple fly blast
Est la vision de précision de mon triple tir éclair
A decision that the lord maketh
Une décision que le Seigneur prend
Taketh away and? the will
Prend et ? la volonté
So I chill, crack my seventh seal, thankin' you forreal
Alors je me détends, je casse mon septième sceau, te remerciant vraiment
Cuz you feel "we" with purpose
Parce que tu sens "nous" avec un but
Shinin' in a light
Brillant dans une lumière
We proceed to ignite the mic to shine bright, yo
On continue d'enflammer le micro pour briller, yo





Авторы: Mark Jeffrey Hudson, Richard (ringo Starr) Starkey, Dean Michael Grakal, Stephen Dudas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.