Текст и перевод песни Zion & Lennox feat. Anuel AA - PARA SIEMPRE
Добавить перевод
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
PARA SIEMPRE
POUR TOUJOURS
Hace
tiempo
que
no
te
veía
(baby)
Ça
fait
longtemps
que
je
ne
t'avais
pas
vue
(baby)
Y
extrañaba
esa
sonrisa
que
tú
trae'
(eh)
Et
ton
sourire
me
manquait
tellement
(eh)
Que
hace
que
me
relaje
(eh-eh)
Celui
qui
me
détend
(eh-eh)
Y
toy
puesto
pa
ti
por
toa
la
eternidad
(toa
la
eternidad)
Et
je
suis
prêt
pour
toi
pour
toute
l'éternité
(toute
l'éternité)
Yo
no
creo
en
la
casualidad
(yeah-yeah-yeah-yeah)
Je
ne
crois
pas
au
hasard
(yeah-yeah-yeah-yeah)
Bebecita,
y
si
contigo
se
me
da
(uah)
Bébé,
et
si
ça
marche
avec
toi
(uah)
Te
lo
juro
que
yo
no
te
vo'a
fallar
(Z-Diddy)
Je
te
jure
que
je
ne
te
laisserai
pas
tomber
(Z-Diddy)
Quiero
que
lo
nuestro
sea
para
siempre
(uah)
Je
veux
que
notre
histoire
dure
pour
toujours
(uah)
Como
tú,
otra
no
encuentro,
no
te
saco
de
mi
mente
(mami)
Comme
toi,
je
n'en
trouve
pas
d'autre,
je
ne
peux
pas
t'oublier
(mamie)
Baby,
quiero
que
lo
nuestro
(uah)
sea
para
siempre
(eh-eh-eh)
Bébé,
je
veux
que
notre
histoire
(uah)
dure
pour
toujours
(eh-eh-eh)
Como
tú,
otra
no
encuentro,
no
te
saco
de
mi
mente
(uah,
uah,
uah)
Comme
toi,
je
n'en
trouve
pas
d'autre,
je
ne
peux
pas
t'oublier
(uah,
uah,
uah)
Buscando
tu
espíritu
en
otro
cuerpo
(en
otro
cuerpo)
Cherchant
ton
esprit
dans
un
autre
corps
(dans
un
autre
corps)
Yo
he
hecho
tanto,
que
ni
juzgo
lo
que
has
hecho
tú
(lo
que
has
hecho
tú)
J'ai
tellement
fait
de
choses,
que
je
ne
juge
même
pas
ce
que
tu
as
fait
(ce
que
tu
as
fait)
Yo
quemé
ese
libro,
ya
empecé
otro
cuento
(otro
cuento)
J'ai
brûlé
ce
livre,
j'ai
commencé
une
nouvelle
histoire
(une
nouvelle
histoire)
Pero
to
regresa'
a
ti
como
un
déjà
vu
Mais
tout
me
ramène
à
toi
comme
un
déjà
vu
Me
acuerdo
tú
en
cuatro,
yo
halándote
el
pelo
Je
me
souviens
de
toi
à
quatre
pattes,
je
te
tirais
les
cheveux
Cuando
yo
te
peleaba
me
calmaba'
los
celo'
Quand
je
me
disputais
avec
toi,
je
calmaisais
ma
jalousie
Cuando
tú
me
acusaba'
de
andar
con
un
cuero
Quand
tu
m'accusais
de
traîner
avec
une
autre
Es
verdad
que
la
conozco,
pero
to
son
culo'
viejo'
C'est
vrai
que
je
la
connais,
mais
ce
ne
sont
que
des
vieilles
histoires
Yo
te
necesito-sito
J'ai
besoin
de
toi
Trata
de
confiar
un
poquito
Essaie
d'avoir
un
peu
confiance
Tú
y
yo
contra
el
mundo
entero
Toi
et
moi
contre
le
monde
entier
Quiero
estar
contigo
si
mañana
muero,
bebé
(Z-Diddy,
ah)
Je
veux
être
avec
toi
si
je
meurs
demain,
bébé
(Z-Diddy,
ah)
Te
vi
caminando
en
lo
oscuro,
sola
Je
t'ai
vue
marcher
dans
le
noir,
seule
Aprovecha,
que
la
vida
es
una
sola
(oh-oh-oh-oh-oh)
Profites-en,
car
la
vie
n'est
qu'une
(oh-oh-oh-oh-oh)
Tira
al
DM
si
está'
en
mi
zona
(oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Envoie-moi
un
message
si
tu
es
dans
mon
coin
(oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Pa
verno'
en
persona
Pour
qu'on
se
voie
en
personne
Porque
quiero
que
lo
nuestro
sea
para
siempre
(uah)
Parce
que
je
veux
que
notre
histoire
dure
pour
toujours
(uah)
Como
tú
otra
no
encuentro,
no
te
saco
de
mi
mente
(mami)
Comme
toi,
je
n'en
trouve
pas
d'autre,
je
ne
peux
pas
t'oublier
(mamie)
Baby,
quiero
que
lo
nuestro
(uah)
sea
para
siempre
(eh-eh-eh)
Bébé,
je
veux
que
notre
histoire
(uah)
dure
pour
toujours
(eh-eh-eh)
Como
tú
otra
no
encuentro
y
no
te
saco
de
mi
mente
(ay)
Comme
toi,
je
n'en
trouve
pas
d'autre
et
je
ne
peux
pas
t'oublier
(ay)
Viajando
el
universo
(to-to-toma)
Voyageant
dans
l'univers
(to-to-toma)
Dedicándote
esto'
verso'
(su,
su)
Te
dédiant
ces
vers
(su,
su)
Dime,
ma,
si
en
esta
vida
se
hará
realidá
Dis-moi,
ma
belle,
si
dans
cette
vie
ça
deviendra
réalité
Yo
sigo
confiando
en
el
proceso
Je
continue
de
croire
au
processus
Móntate
en
la
nave,
cortemo'
la
distancia
Monte
dans
le
vaisseau,
réduisons
la
distance
Sé
que
de
verme
tiene'
ansia'
Je
sais
que
tu
as
envie
de
me
voir
No
he
encontrado
ni
tu
sabor
ni
tu
fragancia
Je
n'ai
trouvé
ni
ton
goût
ni
ton
parfum
En
la
Vía
Láctea,
ni
en
otra
galaxia
Dans
la
Voie
Lactée,
ni
dans
aucune
autre
galaxie
Que
ni
la
muerte
nos
podrá
separar
(oh)
Que
même
la
mort
ne
pourra
nous
séparer
(oh)
Por
ti
yo
esperaría
toda
una
eternidad
Pour
toi,
j'attendrais
toute
une
éternité
Quiero
que
lo
nuestro
(uah)
sea
para
siempre
(siempre)
Je
veux
que
notre
histoire
(uah)
dure
pour
toujours
(toujours)
Como
tú
otra
no
encuentro
y
no
te
saco
de
mi
mente
(mami)
Comme
toi,
je
n'en
trouve
pas
d'autre
et
je
ne
peux
pas
t'oublier
(mamie)
Baby,
quiero
que
lo
nuestro
(uah)
sea
para
siempre
(siempre)
Bébé,
je
veux
que
notre
histoire
(uah)
dure
pour
toujours
(toujours)
Como
tú
otra
no
encuentro
y
no
te
saco
de
mi
mente,
no,
no
Comme
toi,
je
n'en
trouve
pas
d'autre
et
je
ne
peux
pas
t'oublier,
non,
non
Real
hasta
la
muerte,
baby
(ay)
Vrai
jusqu'à
la
mort,
bébé
(ay)
Real
hasta
la
muerte,
baby
(Zion,
baby)
Vrai
jusqu'à
la
mort,
bébé
(Zion,
baby)
Jowny
(boom-boom)
Jowny
(boom-boom)
Mambo
Kingz
(Mambo
Kingz)
Mambo
Kingz
(Mambo
Kingz)
Los
illuminati,
¿oíste,
bebé?
Les
illuminati,
tu
as
entendu,
bébé?
Mera,
dime,
Luian
(Luian)
Eh,
dis-moi,
Luian
(Luian)
Díselo,
Luian
Dis-le,
Luian
Hear
This
Music
Hear
This
Music
Hear
This
Music
Hear
This
Music
Taz
on
the
track
Taz
on
the
track
Illuminati,
illuminati,
baby
Illuminati,
illuminati,
baby
It's
the
rhythm
It's
the
rhythm
Illuminati,
baby,
baby
Illuminati,
baby,
baby
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Emmanuel Santiago, Semper Vargas Xavier Alexis, Pizarro Pizarro Gabriel Enrique, Semper Vargas Edgar Wilmer, Ortiz Torres Felix G, Norman Melecio Vazquez, Luian Malave, Maysonet Perez Kedin Gabriel, Vargas Enrique Daniel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.