AHORA - Zion & Lennox перевод на немецкий

AHORA

Si te veo con otro me dan celos
Siempre me entran las ganas y el deseo (deseo)
Besarte la boca es mi anhelo (mi anhelo)
Y hacerte mía es lo que quiero (¡Zion!)

Solo yo tengo recuerdos en tu cuerpo
Y algo me dice que los vaya a buscar (buscar)
Si me dices para vernos de nuevo
Esta vez yo me voy a quedar (por favor)

Solo espérame desnuda otra vez (otra vez)
Deja que mis manos acaricien tu piel
Solo espérame desnuda otra vez (otra vez)
Resolvámoslo ahora, resolvámoslo ahora

Solo espérame desnuda otra vez (mamacita)
Deja que mis manos acaricien tu piel
Solo espérame desnuda otra vez (otra vez)
Resolvámoslo ahora, resolvámoslo ahora (ataca, Lennox)

No sé qué me pasa cuando te veo
Que si andas con otro más, te deseo
Es inevitable no desearte o querer besarte, bebé

Me debilitas con tu mirada (mamacita)
Rápido se activan las ganas
Yo te imagino desnuda encima de mí

Ay, mi cura, tortura
Tu cintura, sabrosura
Me llevas a la locura
Cuando estamos a oscuras
Mi cura, tortura
Tu cintura, sabrosura
Me llevas a la locura
Cuando estamos a oscuras (mamacita)

Solo espérame desnuda otra vez
Deja que mis manos acaricien tu piel
Solo espérame desnuda otra vez (otra vez)
Resolvámoslo ahora, resolvámoslo ahora (doblete)

Para darte lo que yo sé que tú quieres
Con todos los poderes
Tú eres la reina entre todas las mujeres
Te confieso que la casa huele a ti (bebé)
No te olvido desde que te sentí

Es que verte sin ropa, loca, cuando me provoca
Es una aventura besarte la boca (tú sabe')
Tráeme p'acá lo que tú sabes que es mío
Regálame una noche, te desafío (Zion)

Sé que sientes lo mismo que yo
Si me quieres, yo te quiero
No me des todo tu calor
Regálamelo de nuevo
Sé que sientes lo mismo que yo
Si me quieres, yo te quiero
No me des todo tu calor
Regálamelo de nuevo (Zion, baby)

Solo espérame desnuda otra vez (otra vez)
Deja que mis manos acaricien tu piel
Solo espérame desnuda otra vez (otra vez)
Resolvámoslo ahora, resolvámoslo ahora

Yeah-yeah-yeah-yeah (señorita W), ah-ah
Zion y Lennox
Zion, baby
La Z (and Lennox) y la L
Jumbo (Jumbo, el que produce solo)
Hyde El Químico desde la base
Dímelo, Casta (eh-eh, eh-eh)
Ja, ja

JETZT

Wenn ich dich mit einem anderen sehe, werde ich eifersüchtig
Ich bekomme immer Lust und Verlangen (Verlangen)
Deinen Mund zu küssen ist meine Sehnsucht (meine Sehnsucht)
Und dich zu meiner zu machen ist das, was ich will (Zion!)

Nur ich habe Erinnerungen an deinem Körper
Und etwas sagt mir, dass ich sie suchen soll (suchen)
Wenn du mir sagst, dass wir uns wiedersehen
Dieses Mal werde ich bleiben (bitte)

Warte einfach nackt auf mich, noch einmal (noch einmal)
Lass meine Hände deine Haut streicheln
Warte einfach nackt auf mich, noch einmal (noch einmal)
Lass es uns jetzt klären, lass es uns jetzt klären

Warte einfach nackt auf mich, noch einmal (Mamacita)
Lass meine Hände deine Haut streicheln
Warte einfach nackt auf mich, noch einmal (noch einmal)
Lass es uns jetzt klären, lass es uns jetzt klären (Attacke, Lennox)

Ich weiß nicht, was mit mir passiert, wenn ich dich sehe
Dass ich dich, wenn du mit einem anderen zusammen bist, noch mehr begehre
Es ist unvermeidlich, dich nicht zu begehren oder dich küssen zu wollen, Baby

Du schwächst mich mit deinem Blick (Mamacita)
Schnell werden die Begierden aktiviert
Ich stelle mir dich nackt über mir vor

Oh, meine Heilung, meine Qual
Deine Taille, deine Würze
Du machst mich verrückt
Wenn wir im Dunkeln sind
Meine Heilung, meine Qual
Deine Taille, deine Würze
Du machst mich verrückt
Wenn wir im Dunkeln sind (Mamacita)

Warte einfach nackt auf mich, noch einmal
Lass meine Hände deine Haut streicheln
Warte einfach nackt auf mich, noch einmal (noch einmal)
Lass es uns jetzt klären, lass es uns jetzt klären (Doublette)

Um dir zu geben, was ich weiß, dass du willst
Mit all meiner Kraft
Du bist die Königin unter all den Frauen
Ich gestehe dir, dass das Haus nach dir riecht (Baby)
Ich vergesse dich nicht, seit ich dich gespürt habe

Dich ohne Kleider zu sehen, verrückt, wenn es mich reizt
Es ist ein Abenteuer, deinen Mund zu küssen (du weißt)
Bring mir das, was du weißt, dass es mir gehört
Schenk mir eine Nacht, ich fordere dich heraus (Zion)

Ich weiß, du fühlst dasselbe wie ich
Wenn du mich willst, will ich dich
Gib mir nicht deine ganze Wärme
Schenk sie mir noch einmal
Ich weiß, du fühlst dasselbe wie ich
Wenn du mich willst, will ich dich
Gib mir nicht deine ganze Wärme
Schenk sie mir noch einmal (Zion, Baby)

Warte einfach nackt auf mich, noch einmal (noch einmal)
Lass meine Hände deine Haut streicheln
Warte einfach nackt auf mich, noch einmal (noch einmal)
Lass es uns jetzt klären, lass es uns jetzt klären

Yeah-yeah-yeah-yeah (Fräulein W), ah-ah
Zion und Lennox
Zion, Baby
Die Z (und Lennox) und die L
Jumbo (Jumbo, derjenige, der alleine produziert)
Hyde El Químico von der Basis aus
Sag es mir, Casta (eh-eh, eh-eh)
Ha, ha