Текст и перевод песни Zion & Lennox feat. Ludmilla - Otra Vez (feat. Ludmilla) - Remix

Otra Vez (feat. Ludmilla) - Remix

Después de tanto me buscas
Por qué será, por qué a mi
Lo debo decir sin contestar esa pregunta
Qué es lo que quieres
Qué necesidad es la que tienes
Para seducirme otra vez
Besarme otra vez
Volverme a poner el mundo al revés
Pra te beijar outra vez
Te pegar outra vez
Te faço enlouquecer
Não vai mais esquecer
O meu poder
De solo verte me dan ganas
De viajar al pasado y rescatar
Esos momentos que tu y yo compartimos
Las ganas de rumbear
E nessa noite que nunca termina, aaah
Deixa eu ser sua fantasia da vida real
Lo que sentimos, lo que hicimos
No es casualidad
Que nos viéramos en la misma disco
Aprovechemos que nos vimos
O que sentimos
Nós dois sentimos
É um desejo louco
De fazer tudo de novo
Para seducirme otra vez
Besarme otra vez
Volverme a poner el mundo al revés
Pa besarte como ayer
Pra te beijar outra vez
Te pegar outra vez
Te faço enlouquecer
Não vai mais esquecer
O meu poder
É só um lance, sem romance
Pra me seduzir você só tem uma chance
Vive o momento, no movimento
Que eu tô querendo, querendo, querendo
Vejo o desejo no teu olhar
E todo mundo já notou que a gente tá
Num clima quente, louco e sensual
A nossa noite que não tem final
Lo que sentimos, lo que hicimos
No es casualidad
Qué nos viéramos en la misma disco
Aprovechemos que nos vimos
O que sentimos
Nós dois sentimos
É um desejo louco
De fazer tudo de novo
Para seducirme otra vez
Besarme otra vez
Volverme a poner el mundo al revés
Pra te beijar outra vez
Te pegar outra vez
Te faço enlouquecer
Não vai mais esquecer
O meu poder
Zitiri
Zaby
Na Na (Oh, Oh)
Intifi Musi
Brasilu
Baby Records
Otra Vez
Otra vez
Otra Vez
Z & L

Encore Une Fois (feat. Ludmilla) - Remix

Après tout ce temps, tu me cherches
Pourquoi donc, pourquoi moi ?
Je dois le dire sans répondre à cette question
Que veux-tu ?
Quel besoin as-tu ?
Pour me séduire à nouveau
M'embrasser à nouveau
Pour me faire recommencer le monde à l'envers
Pour te baiser à nouveau
Pour te coller à moi à nouveau
Je te rends fou
Tu ne l'oublieras plus
Mon pouvoir
Je n'ai qu'à te voir pour avoir envie
De voyager dans le passé et de récupérer
Ces moments que nous avons partagés
L'envie de danser
Et dans cette nuit qui ne finit jamais, aaah
Laisse-moi être ton fantasme de la vie réelle
Ce que nous avons ressenti, ce que nous avons fait
Ce n'est pas une coïncidence
Que nous nous soyons retrouvés dans la même discothèque
Profitons-en maintenant que nous nous sommes vus
Ce que nous ressentons
Nous le ressentons tous les deux
C'est un désir fou
De tout recommencer
Pour me séduire à nouveau
M'embrasser à nouveau
Pour me faire recommencer le monde à l'envers
Pour te baiser comme hier
Pour te baiser à nouveau
Pour te coller à moi à nouveau
Je te rends fou
Tu ne l'oublieras plus
Mon pouvoir
C'est juste un coup, sans romance
Tu n'as qu'une chance pour me séduire
Vis le moment, dans le mouvement
Parce que je le veux, je le veux, je le veux
Je vois le désir dans tes yeux
Et tout le monde a déjà remarqué que nous sommes
Dans une ambiance chaude, folle et sensuelle
Notre nuit qui n'a pas de fin
Ce que nous avons ressenti, ce que nous avons fait
Ce n'est pas une coïncidence
Que nous nous soyons retrouvés dans la même discothèque
Profitons-en maintenant que nous nous sommes vus
Ce que nous ressentons
Nous le ressentons tous les deux
C'est un désir fou
De tout recommencer
Pour me séduire à nouveau
M'embrasser à nouveau
Pour me faire recommencer le monde à l'envers
Pour te baiser à nouveau
Pour te coller à moi à nouveau
Je te rends fou
Tu ne l'oublieras plus
Mon pouvoir
Zitiri
Zaby
Na Na (Oh, Oh)
Intifi Musi
Brasilu
Baby Records
Encore Une Fois
Encore une fois
Encore Une Fois
Z & L