Happy End. - Zion.T перевод на русский

Happy End.

문장과 문장 사이의 거리
손가락 한 마디 정도의 거리지만
나는 여기까지 오는데
몇 달이나 걸렸지

끝나지 않았으면 싶은 영화처럼
결론짓고 싶지 않은 감정과 생각들
해피엔딩 뭘까?

며칠 동안 책을 품고 지내면서
한 줄도 읽지 않았어 침대 베개 옆에 두고
끝나지 않을 것만 같던 이야기는
이미 시작되었고 우린 빈 종이 맨 앞줄에 서있지

일기를 써보라고
너의 하루를 적어보라고
그리고 부끄럽지 않다면
꼭 한 번 들려달라고

무슨 생각인진 알겠는데
난 이렇게 끝내고 싶진 않아
해피엔딩 뭘까?

문장과 문장 사이의 거리
손가락 한 마디 정도의 거리지만
나는 여기까지 오는데
몇 년이나 걸렸지

끝나지 않았으면 싶은 영화처럼
결론짓고 싶지 않은 감정과 생각들
해피엔딩 뭘까?
해피엔딩 올까?

해피엔딩

Счастливый конец.

Расстояние между предложениями
Всего лишь ширина пальца,
Но мне, чтобы добраться сюда,
Понадобились месяцы.

Как фильм, который не хочешь, чтобы заканчивался,
Чувства и мысли, которым не хочешь ставить точку.
Что такое счастливый конец?

Несколько дней я держал книгу в руках,
Но не прочел ни строчки, она лежала рядом с подушкой.
История, которая казалась бесконечной,
Уже началась, и мы стоим на первой строке пустого листа.

Попробуй вести дневник,
Записывай свой день,
А если не будет стыдно,
Обязательно расскажи мне.

Я понимаю, о чем ты,
Но я не хочу заканчивать так.
Что такое счастливый конец?

Расстояние между предложениями
Всего лишь ширина пальца,
Но мне, чтобы добраться сюда,
Понадобились годы.

Как фильм, который не хочешь, чтобы заканчивался,
Чувства и мысли, которым не хочешь ставить точку.
Что такое счастливый конец?
Придет ли он?

Счастливый конец.