Текст и перевод песни Zion.T - Wishes 2015 Version

Wishes 2015 Version

창가에 서 있네
밖에 비 오네
계속 잡음 같은 게
들려서 귀가 피곤해
타박타박 타박
어린아이들이 뛰노네
물웅덩이를 파고
그 안에서 수영해

손잡고 다니던
우리 동네 기억해
난 요즘 시도 때도 없이 걱정해
가끔 보면 나는 어리석고 멍청해
너처럼 나도 겉만 봐선 멀쩡해

저 사람들은
내가 노래하길 바라
뭐든 이야기하길 바라
나는 나는 할 말이 없어, 없는데
위로 되어주길 바라
내가 뭔가가 되어주길 바라
나는 나는
아무것도 아닌 놈인데

입술을 모으고
휘파람을 불려 해
어떤 멜로디를
원하는지 궁금해

노래하길 바라
뭐든 이야기하길 바라
나는 나는 할 말이 없어
위로 되어주길 바라
내가 뭔가가 되어주길 바라
나는 나는
아무것도 아닌 놈인데

아무것도 아닌데
아무것도 아닌데

내가 노래하길 바라
뭐든 이야기하길 바라
나는 나는 할 말이 없어
위로 되어주길 바라
내가 뭔가가 되어주길
나는 나는
아무것도 아닌 놈인데

Желания (Версия 2015)

Стою у окна,
А за окном дождь.
Постоянный шум какой-то,
Уши устали от него уже.
Топ-топ, топ-топ,
Детишки резвятся, бегут.
Лужи роют,
И в них, как в море, плывут.

Помнишь, мы за руки держались,
Гуляя по нашему району?
Я теперь постоянно волнуюсь,
Иногда таким глупым и бестолковым кажусь.
Как и ты, снаружи я выгляжу нормально,

Эти люди,
Хотят, чтобы я пел.
Хотят, чтоб я им что-то рассказал.
А у меня, у меня слов нет, совсем нет,
Хотят, чтобы я их утешил.
Хотят, чтобы я для них кем-то стал.
А я, а я
Всего лишь ничтожество, пустой бокал.

Сжимаю губы,
Пытаюсь свистеть,
Какую мелодию
Ты хочешь услышать, мне интересно узнать.

Хотят, чтобы я пел.
Хотят, чтобы я им что-то рассказал.
А у меня, у меня слов нет.
Хотят, чтобы я их утешил.
Хотят, чтобы я для них кем-то стал.
А я, а я
Всего лишь ничтожество, пустой бокал.

Всего лишь ничтожество,
Всего лишь ничтожество.

Хотят, чтобы я пел.
Хотят, чтобы я им что-то рассказал.
А у меня, у меня слов нет.
Хотят, чтобы я их утешил.
Хотят, чтобы я для них кем-то стал.
А я, а я
Всего лишь ничтожество, пустой бокал.