Текст и перевод песни Zion.T - 꺼내 먹어요 Eat
쉽지
않죠
바쁘죠
Нелегко,
наверное?
왜
이렇게
까지
Ты
очень
занята.
해야
하나
싶죠
Почему
ты
должна
так
себя
изводить,
바라는
게
Выполняя
чёртову
гору
работы
쉬고
싶죠
Хочется
передохнуть.
다
성가시죠?
Все
раздражает,
не
так
ли?
집에
가고
싶죠?
Хочешь
поскорее
пойти
домой?
(집에
있는데도)
(Даже
будучи
дома)
집에
가고
싶을
거야
Но
все
равно
хочется
пойти
домой.
그럴
땐
이
노래를
В
такие
времена
включи
эту
песню
초콜릿처럼
꺼내
먹어요
И
съешь
её,
как
шоколад.
피곤해도
아침
점심
밥
좀
챙겨
먹어요
Даже
если
устала,
убедись,
что
съела
завтрак
и
обед.
그러면
이따
내가
칭찬해줄게요
За
это
я
похвалю
тебя
позже.
많이
좋아해요
Ты
мне
очень
нравишься.
더
많이
안아주고
싶어요
Хочу
обнимать
тебя
как
можно
чаще.
사랑,
사랑
비슷한
걸
해요
Я
испытываю
к
тебе
что-то
вроде
любви,
어쩌면
정말
사랑해요
Может
быть
я
действительно
люблю
тебя.
배고플
땐
이
노래를
Когда
ты
голодна,
включи
эту
песню
아침
사과처럼
꺼내
먹어요
И
съешь
её,
как
утреннее
яблоко
피곤해도
아침
점심
밥
좀
챙겨
먹어요
Даже
если
устала,
убедись,
что
съела
завтрак
и
обед.
그러면
이따
밤에
잠도
잘
올
거에요
Тогда,
поздней
ночью
ты
будешь
сладко
спать.
아름다워서
Ведь
ты
так
прекрасна.
알아봐줘요
나를
Прошу,
заметь
же
меня,
흘려
보내지
마요
나를
Не
дай
мне
пройти
незамеченным.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 김형수
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.