Nomad - 星野源 , Zion.T перевод на немецкий

Nomad

Lost and found, what's new?
You tell a lie that sound true
Go to hell for the view
Everyone in love and it looks so cold
Let it be or let it break, never let go

Until I let go, then I run on my own
Nowhere with no one to tell me no
Dancing with the devil to songs we both know
'Til I find another to dance with a lost soul (soul)

Head in the clouds, holding me down
I'm floating around then hit the ground
Lost my mind, can't find it
Oh my, oh yeah
Swim to other fish 'til I drown

Nomad
Nowhere to go, go mad
Nomad
No one to go with
Nomad

すべて嘘だ
平和のふりする
地獄の球 だ
嘲笑浴び辿り着く
この海渡り息つく
奪え 取り戻すの
猫みたいな運命の方
あても無いままに放浪
逃げる蜃気楼 追った

Head in the clouds, holding me down
Floating around, thеn I hit the ground
Lost my mind, can't find it
Oh my, oh yeah
Swim to other fish 'til I drown

Nomad
Nowhere to go, go mad
Nomad
No one to go with
Nomad

Nomad
Nomad
Nomad
No one to go with
Nomad

Nomade

Verloren und gefunden, was gibt's Neues?
Du erzählst eine Lüge, die wahr klingt.
Du gehst zur Hölle für die Aussicht.
Jeder ist verliebt und es sieht so kalt aus.
Lass es sein oder lass es zerbrechen, lass niemals los.

Bis ich loslasse, dann laufe ich allein.
Nirgendwo, wo mir niemand Nein sagt.
Ich tanze mit dem Teufel zu Liedern, die wir beide kennen.
Bis ich eine andere finde, um mit einer verlorenen Seele zu tanzen (Seele).

Kopf in den Wolken, hält mich nieder.
Ich schwebe herum, dann schlage ich auf dem Boden auf.
Meinen Verstand verloren, kann ihn nicht finden.
Oh mein, oh ja.
Schwimme zu anderen Fischen, bis ich ertrinke.

Nomade
Nirgendwohin, werde verrückt.
Nomade
Niemand, mit dem ich gehen kann.
Nomade

Alles ist eine Lüge.
Du tust so, als gäbe es Frieden.
Es ist eine Kugel der Hölle.
Von Hohngelächter begleitet, erreiche ich mein Ziel.
Ich überquere dieses Meer und hole Atem.
Ich raube es, hole es zurück.
Dem Schicksal einer Katze gleich.
Ziellos wandere ich umher.
Ich jagte einer fliehenden Fata Morgana nach.

Kopf in den Wolken, hält mich nieder.
Ich schwebe herum, dann schlage ich auf dem Boden auf.
Meinen Verstand verloren, kann ihn nicht finden.
Oh mein, oh ja.
Schwimme zu anderen Fischen, bis ich ertrinke.

Nomade
Nirgendwohin, werde verrückt.
Nomade
Niemand, mit dem ich gehen kann.
Nomade

Nomade
Nomade
Nomade
Niemand, mit dem ich gehen kann.
Nomade