Sentirte - Zion TPL перевод на немецкий

Sentirte

One Generation, Zion TPL
Sonido Conciente
Y no hay razón de peso para ocultar esto que siento,
Este gran amor que por ti yo llevo dentro,
Rápido en mi mente siempre tu estas,
Y me pregunto como hago para contigo siempre estar,
Desesperado entro en confusión
Porque no tengo idea de como hacerte la confesión,
Pero ese día pronto llegará
Y pido al cielo que Jah me de una oportunidad
De decirle como es que el león a ella la ve irresistible,
Que yo siento una sensación indescriptible,
Amor sincero sin pensar en dinero,
Te lo digo en serio,
Siempre yo sueño en despertar contigo
Toditas las mañanas
Y llenarte de rosas acostada en tu cama,
No importa lo que de mi diga toda la gente,
Mi amor es sincero.
Sentirte cerca con nada se puede comparar,
Toda la vida dando vueltas y al fin te encuentro,
Y en este momento juro de ti siempre cuidar,
Espero puedas comprender lo que yo siento.
Mira como me tiemblan las piernas frente a ti,
Cuantas veces yo te vi y no sabia que decir,
Cuando siempre tu pasas paralizas las masas,
No miento eres como todo un monumento,
A todo el que pasa lo dejas sin aliento,
No entiendo como yo pude aguantar el tormento de
Tener que esperar tanto por este momento
Y al fin yo ya a ti te encuentro.
Sentirte cerca con nada se puede comparar,
Toda la vida dando vueltas y al fin te encuentro,
Y en este momento juro de ti siempre cuidar,
Espero puedas comprender lo que yo siento
Hoy es el día de empezar una nueva vida,
Entre tu y yo esta ocurriendo un milagro,
Desde hace tiempo te andaba buscando,
No sabes lo difícil que para mi significó intentarlo,
Hoy decidi que debi afrontarlo
Cabeza en alto, tus ojos mirando,
Y yo intento lo que siento,
Y todo el dia en ti yo pienso,
En un "no" yo me encontraba,
Dando vueltas siempre estaba,
Encerrado en un abismo, ya no me sentía yo mismo,
Te digo Yal, mira como canto pa′ ti
Oh mi Yal, lucho por amor sincero
Sirena sirena .
Sentirte cerca con nada se puede comparar,
Toda la vida dando vueltas y al fin te encuentro,
Y en este momento juro de ti siempre cuidar,
Espero puedas comprender lo que yo siento
Ooh Oh,
One Generation, Zion TPL
Oh señor llevame junto a ella,(Zion)
Si no me dices si me vas a hacer un lion oh oh,
Se va y se va, se va y se va, se va, se va.
Mi vida sin su luz se pierde en la multitud

Dich fühlen

One Generation, Zion TPL
Bewusster Klang
Und es gibt keinen triftigen Grund, zu verbergen, was ich fühle,
Diese große Liebe, die ich für dich in mir trage,
Schnell bist du immer in meinen Gedanken,
Und ich frage mich, wie ich es schaffe, immer bei dir zu sein,
Verzweifelt gerate ich in Verwirrung
Weil ich keine Ahnung habe, wie ich dir mein Geständnis machen soll,
Aber dieser Tag wird bald kommen
Und ich bitte den Himmel, dass Jah mir eine Chance gibt
Ihr zu sagen, wie der Löwe sie unwiderstehlich findet,
Dass ich ein unbeschreibliches Gefühl empfinde,
Aufrichtige Liebe, ohne an Geld zu denken,
Ich sage es dir ernsthaft,
Immer träume ich davon, mit dir aufzuwachen
Jeden einzelnen Morgen
Und dich mit Rosen zu überschütten, während du in deinem Bett liegst,
Es ist egal, was all die Leute über mich sagen,
Meine Liebe ist aufrichtig.
Dich nahe zu fühlen, ist mit nichts zu vergleichen,
Mein ganzes Leben lang habe ich mich im Kreis gedreht und endlich finde ich dich,
Und in diesem Moment schwöre ich, immer auf dich aufzupassen,
Ich hoffe, du kannst verstehen, was ich fühle.
Sieh, wie meine Beine vor dir zittern,
Wie oft habe ich dich gesehen und wusste nicht, was ich sagen sollte,
Wenn du vorbeigehst, lässt du die Massen erstarren,
Ich lüge nicht, du bist wie ein ganzes Monument,
Jeden, der vorbeigeht, lässt du atemlos zurück,
Ich verstehe nicht, wie ich die Qual ertragen konnte,
So lange auf diesen Moment warten zu müssen
Und endlich finde ich dich nun.
Dich nahe zu fühlen, ist mit nichts zu vergleichen,
Mein ganzes Leben lang habe ich mich im Kreis gedreht und endlich finde ich dich,
Und in diesem Moment schwöre ich, immer auf dich aufzupassen,
Ich hoffe, du kannst verstehen, was ich fühle
Heute ist der Tag, ein neues Leben zu beginnen,
Zwischen dir und mir geschieht ein Wunder,
Seit langem habe ich dich gesucht,
Du weißt nicht, wie schwer es für mich war, es zu versuchen,
Heute habe ich beschlossen, dass ich mich dem stellen musste
Kopf hoch, deine Augen anblickend,
Und ich versuche zu zeigen, was ich fühle,
Und den ganzen Tag denke ich an dich,
In einem "Nein" befand ich mich,
Drehte mich immer im Kreis,
Gefangen in einem Abgrund, fühlte ich mich nicht mehr wie ich selbst,
Ich sag dir, Mädchen, sieh, wie ich für dich singe
Oh mein Mädchen, ich kämpfe für aufrichtige Liebe
Sirene, Sirene .
Dich nahe zu fühlen, ist mit nichts zu vergleichen,
Mein ganzes Leben lang habe ich mich im Kreis gedreht und endlich finde ich dich,
Und in diesem Moment schwöre ich, immer auf dich aufzupassen,
Ich hoffe, du kannst verstehen, was ich fühle
Ooh Oh,
One Generation, Zion TPL
Oh Herr, bring mich zu ihr,(Zion)
Wenn du mir nicht Ja sagst, machst du einen Löwen aus mir oh oh,
Es geht und geht, es geht und geht, es geht, es geht.
Mein Leben ohne ihr Licht verliert sich in der Menge