Don't Stop - Lennox , Zion перевод на французский

Don't Stop

Yo!
Hueso!
Zion Baby!
(Motivando A la Yal)
Y Lennox!
Que le den que le den que le den que
Que le den que le den que le den que
Que le den que le den que le den que (Que)

Entro a la disco y todo el mundo atento
El indiecito viene revuelto
Quiero que lo bailes lento
Esta es la musa que hace mover tu cuerpo

Que no pares
Mi nena te quiero ver bailar
Ya tu sabes
Que por ti me dicen motivando a la yal
Que no pares
Por que la vamo a montar
Dale pa' ca (Yeee!)
Dale pa' ca (Yeee!)

Capturando la atencion
Hago mi entrada
Tengo mi estrategia preparada
Ando buscando la mas activada
Para que me bailes suelta, suelta como lambada
Mama, baila que lo que yo quiero es que tu le des suelta
Baila que lo que yo quiero es que tu le des hasta abajo
Baila que lo que yo quiero es que tu le des
Te voy a llevar a otro nivel mujer (Yeje!)
Mama, baila que lo que yo quiero es que tu le des suelta
(Que le den, que le den, que le den que)
Baila que lo que yo quiero es que tu le des hasta abajo
(Que le den, que le den, que le den que)
Baila que lo que yo quiero es que tu le des
(Que le den, que le den, que le den que)
Te voy a llevar a otro nivel mujer (Yeje)

Que no pares
Mi nena te quiero ver bailar
Ya tu sabes
Que por ti me dicen motivando a la yal
Que no pares
Porque la vamo a montar
Dale pa' ca (Aja aja)
Dale pa' ca (Aja)

Por encima te fuistes lejos mami
Para ti no hay liga
Voy a seguir cantando para que sigas
Este ritmo te facina
Ven a bailarlo y no tengas cuidado
Mami porque a llegado el que te motiva (Aja)
Siente el flow
Ven, mamacita solo sientelo (Yo)
Te facina
Ven a bailarlo y no tengas cuidado
Mami dale sientelo, mami sientelo!

Get up, get up!
(Yeje)
Stand up, stand up!
(Yeeeejeeee)
Listen to the flow
Listen to the flow
Listen to the flow

Muevete! (Yeje!)
Escucha bien!
(Yeje!)
El estilo que traigo
El estilo que traigo (Oh)

Mama, dance cause I wanna see you rubbin this
(Que le den, que le den, que le den que)
Mama don't stop, I wanna see your boddy flex
(Que le den, que le den, que le den que)
Mama, dance cause I wanna see you rubbin this
(Que le den, que le den, que le den que)
Mama don't stop, I wanna see your boddy flex (Eh!)

Mama don't stop cause I wanna see you rubbin this
Mama don't stop cause I wanna see your boddy flex
Mama don't stop cause I wanna see you rubbin this
Mama don't stop say yeah!

Yo! Yo!
Motivando a la yal, motivando a la yal!
(Motivando al mundo entero!)
Zion baby! (Zion y Lennox!)
Y Lennox! (Yo!)
(Toma!)
(Yeje!)
(Esto es lo que hay)
Baby Records! (De verdad!)
Desde el 2005
(Toma Enterprice!)
You know? (Yeah)
White Lion!
Hueso
Biggie bones!
(Entro ala disco y todo el mundo atento)
Arrancando el disco (Yo!)
(El indiecito viene revuelto)
Bienvenidos (Bienvenidos!)
A nuestra segunda edicion de motivando a la yal
(Quiero que lo bailes lento)
(This is how we do!)
De manera especial! (Yo!)
Gracias por su apoyo!
(Esta es la musa que hace mover tu cuerpo!)
Esto es para el mundo entero!
You know?
(Esto es para el mundo entero!)

N'arrête pas

Yo!
Hueso!
Zion Baby!
(On motive les filles)
Et Lennox!
Qu'on lui donne, qu'on lui donne, qu'on lui donne, qu'on
Qu'on lui donne, qu'on lui donne, qu'on lui donne, qu'on
Qu'on lui donne, qu'on lui donne, qu'on lui donne, qu'on (Qu'on)

J'entre dans la boîte et tout le monde est attentif
Le petit Indien est déchaîné
Je veux que tu danses lentement
C'est la muse qui te fait bouger ton corps

Que tu ne t'arrêtes pas
Bébé, je veux te voir danser
Tu sais déjà
Que grâce à toi on m'appelle le motivateur des filles
Que tu ne t'arrêtes pas
Parce qu'on va tout déchirer
Viens par ici (Yeee!)
Viens par ici (Yeee!)

Je capture l'attention
Je fais mon entrée
J'ai ma stratégie en place
Je cherche la plus chaude
Pour que tu danses librement, librement comme une lionne
Maman, danse, tout ce que je veux c'est que tu te lâches
Danse, tout ce que je veux c'est que tu te donnes à fond
Danse, tout ce que je veux c'est que tu te laisses aller
Je vais t'emmener à un autre niveau, ma belle (Yeje!)
Maman, danse, tout ce que je veux c'est que tu te lâches
(Qu'on lui donne, qu'on lui donne, qu'on lui donne, qu'on)
Danse, tout ce que je veux c'est que tu te donnes à fond
(Qu'on lui donne, qu'on lui donne, qu'on lui donne, qu'on)
Danse, tout ce que je veux c'est que tu te laisses aller
(Qu'on lui donne, qu'on lui donne, qu'on lui donne, qu'on)
Je vais t'emmener à un autre niveau, ma belle (Yeje)

Que tu ne t'arrêtes pas
Bébé, je veux te voir danser
Tu sais déjà
Que grâce à toi on m'appelle le motivateur des filles
Que tu ne t'arrêtes pas
Parce qu'on va tout déchirer
Viens par ici (Aja aja)
Viens par ici (Aja)

Tu t'es surpassée, ma belle
Tu es hors catégorie
Je vais continuer à chanter pour que tu continues
Ce rythme te fascine
Viens le danser et ne te retiens pas
Maman, parce que celui qui te motive est arrivé (Aja)
Sens le flow
Viens, ma belle, sens-le (Yo)
Il te fascine
Viens le danser et ne te retiens pas
Maman, laisse-toi aller, maman, sens-le!

Lève-toi, lève-toi!
(Yeje)
Debout, debout!
(Yeeeejeeee)
Écoute le flow
Écoute le flow
Écoute le flow

Bouge-toi! (Yeje!)
Écoute bien!
(Yeje!)
Le style que j'ai
Le style que j'ai (Oh)

Maman, danse parce que je veux te voir te frotter à moi
(Qu'on lui donne, qu'on lui donne, qu'on lui donne, qu'on)
Maman, ne t'arrête pas, je veux voir ton corps se déchaîner
(Qu'on lui donne, qu'on lui donne, qu'on lui donne, qu'on)
Maman, danse parce que je veux te voir te frotter à moi
(Qu'on lui donne, qu'on lui donne, qu'on lui donne, qu'on)
Maman, ne t'arrête pas, je veux voir ton corps se déchaîner (Eh!)

Maman, ne t'arrête pas parce que je veux te voir te frotter à moi
Maman, ne t'arrête pas parce que je veux voir ton corps se déchaîner
Maman, ne t'arrête pas parce que je veux te voir te frotter à moi
Maman, ne t'arrête pas, dis oui!

Yo! Yo!
On motive les filles, on motive les filles!
(On motive le monde entier!)
Zion baby! (Zion et Lennox!)
Et Lennox! (Yo!)
(Prends ça!)
(Yeje!)
(C'est ce qu'on a!)
Baby Records! (Pour de vrai!)
Depuis 2005
(Toma Enterprice!)
Tu vois? (Yeah)
White Lion!
Hueso
Biggie bones!
(J'entre dans la boîte et tout le monde est attentif)
On démarre la soirée (Yo!)
(Le petit Indien est déchaîné)
Bienvenue (Bienvenue!)
À notre deuxième édition de la motivation des filles
(Je veux que tu danses lentement)
(Voilà comment on fait!)
De manière spéciale! (Yo!)
Merci pour votre soutien!
(C'est la muse qui te fait bouger ton corps!)
C'est pour le monde entier!
Tu vois?
(C'est pour le monde entier!)