Текст и перевод песни Zion & Lennox - Enamorate (feat. Yaga, Mackie)
Enamorate (feat. Yaga, Mackie)
Enamorate (feat. Yaga, Mackie)
(Zion,
baby!)
(Zion,
baby!)
Tu
no
vez
que
somos
clase
aparte
Tu
ne
vois
pas
que
nous
sommes
une
classe
à
part
"Motivando
A
La
Yal"
"Motivando
A
La
Yal"
Ven,
que
siento
que
voy
a
enloquecer
Viens,
je
sens
que
je
vais
devenir
fou
(Dale
un
chance
a
este
romance!)
(Donne
une
chance
à
cette
romance!)
Ay,
girl,
enamorate
Oh,
ma
chérie,
tombe
amoureuse
Y
conmigo
quedate
Et
reste
avec
moi
(Para
mimarte,
besarte,
y
por
siempre
amarte!)
(Pour
te
dorloter,
t'embrasser,
et
pour
toujours
t'aimer!)
Vamos
a
vivir
una
adventura
Nous
allons
vivre
une
aventure
Llena
de
locuras
Pleine
de
folie
Un
viaje
de
romance
de
muchas
alturas
Un
voyage
de
romance
de
haute
voltige
Dejate
llevar,
mami
chula
Laisse-toi
aller,
ma
belle
Que
donde
yo
te
ponga
Où
que
je
te
mette
Tu
vas
a
estar
segura
Tu
seras
en
sécurité
Ponte
comoda
que
te
voy
a
complacer
Mets-toi
à
l'aise,
je
vais
te
faire
plaisir
Sueltate
conmigo,
no
lo
eches
a
perder
Lâche-toi
avec
moi,
ne
gâche
pas
ça
Voy
a
enloquecer
si
no
te
tengo,
mujer
Je
vais
devenir
fou
si
je
ne
t'ai
pas,
ma
femme
Quedate
conmigo,
enamorate
Reste
avec
moi,
tombe
amoureuse
Mamacita,
tu
sabes
bien
que
me
excitas
Maman,
tu
sais
bien
que
tu
m'excites
De
todas
eres
la
mas
bonita
Tu
es
la
plus
belle
de
toutes
Yal,
no
demores
mas,
hazme
una
cita
Yal,
ne
tarde
plus,
donne-moi
un
rendez-vous
Vente
conmigo,
mami,
no
te
quedes
solita
Viens
avec
moi,
maman,
ne
reste
pas
seule
Ven,
que
siento
que
voy
a
enloquecer
Viens,
je
sens
que
je
vais
devenir
fou
(Dale
un
chance
a
este
romance!)
(Donne
une
chance
à
cette
romance!)
Ay,
girl,
enamorate
Oh,
ma
chérie,
tombe
amoureuse
Y
conmigo
quedate
Et
reste
avec
moi
(Para
mimarte,
besarte,
y
por
siempre
amarte!)
(Pour
te
dorloter,
t'embrasser,
et
pour
toujours
t'aimer!)
Dale
un
chance,
mami...
Donne
une
chance,
maman...
(Enamorate,
mi
yal!)
(Tombe
amoureuse,
mon
yal!)
Estoy
aqui...
Je
suis
là...
(Ven,
y
no
lo
pienses
mas!)
(Viens,
et
n'y
pense
plus!)
Yo
vengo
por
ti...
Je
viens
pour
toi...
(Dale
un
chance
a
este
romance!)
(Donne
une
chance
à
cette
romance!)
(Dale
un
chance
a
este
romance!)
(Donne
une
chance
à
cette
romance!)
Por
eso
estar
atente...
Alors
sois
attentive...
(Atente!)
(Sois
attentive!)
Ya
que
te
tengo
de
frente...
Puisque
je
te
tiens
en
face...
Voy
a
serte
fiel,
nena
Je
serai
fidèle
à
toi,
ma
chérie
No
te
voy
a
fallar
Je
ne
te
tromperai
pas
(No
me
tengas
miedo,
mami!)
(N'aie
pas
peur
de
moi,
maman!)
(Dejate
llevar!)
(Laisse-toi
aller!)
No
importa
lo
que
pase
Peu
importe
ce
qui
arrive
Nunca
me
voy
a
quitar
Je
ne
me
retirerai
jamais
(Somos
clase
aparte!)
(Nous
sommes
une
classe
à
part!)
Motivando
a
la
yal
Motivando
a
la
yal
Voy
a
serte
fiel,
nena
Je
serai
fidèle
à
toi,
ma
chérie
No
te
voy
a
fallar
Je
ne
te
tromperai
pas
(No
me
tengas
miedo,
mami!)
(N'aie
pas
peur
de
moi,
maman!)
(Dejate
llevar!)
(Laisse-toi
aller!)
No
importa
lo
que
pase
Peu
importe
ce
qui
arrive
Nunca
me
voy
a
quitar
Je
ne
me
retirerai
jamais
(Somos
clase
aparte!)
(Nous
sommes
une
classe
à
part!)
Motivando
a
la
yal
Motivando
a
la
yal
Ven,
que
siento
que
voy
a
enloquecer
Viens,
je
sens
que
je
vais
devenir
fou
(Dale
un
chance
a
este
romance!)
(Donne
une
chance
à
cette
romance!)
Ay,
girl,
enamorate
Oh,
ma
chérie,
tombe
amoureuse
Y
conmigo
quedate
Et
reste
avec
moi
(Para
mimarte,
besarte,
y
por
siempre
amarte!)
(Pour
te
dorloter,
t'embrasser,
et
pour
toujours
t'aimer!)
Ven,
que
siento
que
voy
a
enloquecer
Viens,
je
sens
que
je
vais
devenir
fou
(Dale
un
chance
a
este
romance!)
(Donne
une
chance
à
cette
romance!)
Ay,
girl,
enamorate
Oh,
ma
chérie,
tombe
amoureuse
Y
conmigo
quedate
Et
reste
avec
moi
(Para
mimarte,
besarte,
y
por
siempre
amarte!)
(Pour
te
dorloter,
t'embrasser,
et
pour
toujours
t'aimer!)
Somos
clase
aparte!
Nous
sommes
une
classe
à
part!
Yaga
y
Mackie!
Yaga
et
Mackie!
Junto
a
Zion
y
Lennox!
Avec
Zion
et
Lennox!
"Motivando
A
La
Yal"!
"Motivando
A
La
Yal"!
("Motivando
A
La
Yal"!)
("Motivando
A
La
Yal"!)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.