Zion y Lennox & Syko - Ángeles Y Demonios - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zion y Lennox & Syko - Ángeles Y Demonios




Ángeles Y Demonios
Ангелы и Демоны
Voy pa' la calle mi amor aunque se bien que estas durmiendo
Иду на улицу, моя любовь, хотя знаю, что ты спишь
No quiero que te despiertes y me digas no te vayas
Не хочу, чтобы ты проснулась и сказала мне не уходить
El reloj sigue corriendo y aqui estoy perdiendo el tiempo
Часы идут, а я здесь теряю время
Y mientras mas tiempo, pierdo mas clientes se siguen yendo.
И чем больше времени теряю, тем больше клиентов уходят.
El espejo me dice: Syko te estas poniendo viejo
Зеркало говорит мне: Syko, ты стареешь
Lo noto en tu mirada, lo noto en tu reflejo
Я вижу это в твоем взгляде, я вижу это в твоем отражении
Estas mas lento lo noto en tu caminar
Ты стал медленнее, я замечаю это по твоей походке
Lo noto en tu madures y en la perdida del cabello.
Я замечаю это по твоей зрелости и потере волос.
El stress... Con el que me tiene la uniformada
Стресс... Который мне доставляет полиция
Por estar en una esquina con sustancias cotroladas
За то, что стою на углу с запрещенными веществами
Esta es la vida que escoji mucho antes de conocerte
Это жизнь, которую я выбрал задолго до встречи с тобой
Y es la vida que tendre hasta que me llame la muerte
И это жизнь, которая у меня будет, пока не придет смерть
Y cuando llame, espero que tu puedas entender
И когда она придет, я надеюсь, ты сможешь понять
Que esto no lo hacia por nadie, lo hice por ti mujer
Что я делал это не для кого-то, я делал это для тебя, женщина
Esto no lo hice por placer, no creas que a mi me gustaba
Я делал это не ради удовольствия, не думай, что мне это нравилось
Lo hice pa' que a ti y a la nena no les falte nada
Я делал это, чтобы у тебя и у нашей малышки было все
Es lo unico que se hacer, es lo que siempre yo he sido
Это единственное, что я умею делать, это то, кем я всегда был
Un bandolero!! Antes de convertirme en tu marido
Бандит!! Прежде чем стать твоим мужем
Yo te quiero, te amo, te adoro y no te fallare
Я тебя люблю, обожаю, боготворю и не подведу
Que no me falles tu a mi, eso es todo lo que pido.
Только не подведи меня ты, это все, о чем я прошу.
Ya no hay remedio...!! No tengo na' que perder
Уже нет другого пути...!! Мне нечего терять
Voy pa' la calle a vender, es lo que se hacer
Иду на улицу продавать, это то, что я умею делать
Cuidarme de los envidiosos que me quieren ver caer...
Остерегаться завистников, которые хотят видеть мое падение...
Yo ando ready tambien, no me voy a envolver
Я тоже готов, я не попадусь
Ya gane, voy con los tickets de regreso a casa
Я выиграл, иду с деньгами домой
Voy de vuelta a mi mujer...
Возвращаюсь к моей жене...
Mis dias son muy ajetreados, yo me faje!!
Мои дни очень напряженные, я пахал!!
Necesito a la persona que me quite el stress, mi mujer
Мне нужен человек, который снимет мой стресс, моя жена
Quien va a ser?? Ella es la que me conciente...!!
Кто это будет?? Она та, кто меня балует...!!
Que si uno ta pillao, que si el otro ta arrancao
Что если один попался, что если другой сбежал
Que si otro descuadrao, ya esto me tiene cansao
Что если другой не в себе, меня это уже достало
Pero tengo que seguir dia tras dia en esta brega
Но я должен продолжать день за днем эту борьбу
Por ti y por la beba para que tengan cosas buenas.
Ради тебя и малышки, чтобы у вас все было хорошо.
No me reclames nena, deja la pelea
Не ругай меня, детка, прекрати ссору
Tengo suficiente con lo que vivo en la brea
Мне хватает того, что я переживаю на улице
La ara me checkea y tu rebuleas...!!!
Полиция меня проверяет, а ты скандалишь...!!!
Pelear no necesito mas!! Rebulear no necesito mas!!
Мне больше не нужны ссоры!! Мне больше не нужны скандалы!!
Amor es lo que te pido ma', ven aca, te quiero amar!!
Любовь - вот что я прошу у тебя, ма, иди сюда, я хочу любить тебя!!
Pelear no necesito mas!! Rebulear no necesito mas!!
Мне больше не нужны ссоры!! Мне больше не нужны скандалы!!
Amor es lo que te pido ma', ven aca, te quiero amar!!
Любовь - вот что я прошу у тебя, ма, иди сюда, я хочу любить тебя!!
Ya no hay remedio...!! No tengo na' que perder
Уже нет другого пути...!! Мне нечего терять
Voy pa' la calle a vender, es lo que se hacer
Иду на улицу продавать, это то, что я умею делать
Cuidarme de los envidiosos que me quieren ver caer...
Остерегаться завистников, которые хотят видеть мое падение...
Yo ando ready tambien, no me voy a envolver
Я тоже готов, я не попадусь
Ya gane, voy con los tickets de regreso a casa
Я выиграл, иду с деньгами домой
Voy de vuelta a mi mujer...
Возвращаюсь к моей жене...
Voy de vuelta... Con los tickets en la mano
Возвращаюсь... С деньгами в руках
It's crazy!!
Это безумие!!
Desde la boveda!!
Из хранилища!!
Zion Baby!!
Zion Baby!!
Zion & Lennox!!
Zion & Lennox!!
Syko!!
Syko!!
La "Z" y la "L"!!
"Z" и "L"!!
Esto es... Lirica pura...
Это... Чистая лирика...
Sin duda... Esto es real
Без сомнения... Это реально
Elevadura pura!!
Чистый подъём!!
Ajaja!!
Ахаха!!
Lo prometido es deuda!!
Обещанного три года ждут!!
Esto es...
Это...
Para que muchos se identifiquen
Чтобы многие узнали себя
Eso es asi...
Это так...
Tu sabes!!
Ты знаешь!!
Pasado, Presente... Y Futuro
Прошлое, Настоящее... И Будущее
"Los Hitmen"!!
"Los Hitmen"!!
Mando Cash!!
Mando Cash!!
Marcos G!!
Marcos G!!
Jova!!
Jova!!
La "Z" y la "L"!!
"Z" и "L"!!
Ya tu sabes!!
Ты уже знаешь!!
"Z" "L" en company!!
"Z" "L" в компании!!
Nosotros somos los mejores
Мы лучшие
(DNB Records)
(DNB Records)
Nosotros mandamos
Мы правим
Esto es una historia veridica
Это правдивая история
Esto no es ficticio
Это не вымысел
La vida dura...!!
Тяжелая жизнь...!!
Ok??
Хорошо??
Maikel Love!!
Maikel Love!!
La "Z" y la "L"!!
"Z" и "L"!!
Junto a Syko
Вместе с Syko
Esto es Pa' La Calle
Это "Pa' La Calle"
Angeles...& Demonios...
Ангелы... и Демоны...





Авторы: Landron Rivera William Omar, Irizarry Paul, Ramos Christian, Rivera Jose F

Zion y Lennox & Syko - Ángeles Y Demonios
Альбом
Ángeles Y Demonios
дата релиза
09-04-2009



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.