Zion y Lennox - Bailando Despacio - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zion y Lennox - Bailando Despacio




Bailando Despacio
Танцуя Медленно
Bailame despacio.
Станцуй со мной медленно.
No mires el reloj, no quiero que la noche acabe.
Не смотри на часы, я не хочу, чтобы ночь кончалась.
Se dice en el barrio
В квартале говорят,
Que tienes un don, de moverte no pare.
Что у тебя дар, двигаться без остановки.
que te gustó y aún no me atrevo.
Знаю, тебе понравилось, но я всё ещё не решаюсь.
Dame una señal para perder el miedo.
Дай мне знак, чтобы я перестал бояться.
Piensas en como yo en ti.
Ты думаешь обо мне, как и я о тебе.
Habla claro, no perdamos más el tiempo.
Говори прямо, не будем больше терять время.
Bailame despacio.
Станцуй со мной медленно.
No mires el reloj, no quiero que la noche acabe.
Не смотри на часы, я не хочу, чтобы ночь кончалась.
Se dice en el barrio
В квартале говорят,
Que tienes un don
Что у тебя дар
De moverte, no pare.
Двигаться без остановки.
que te gustó y aún no me atrevo.
Знаю, тебе понравилось, но я всё ещё не решаюсь.
Dame una señal para perder el miedo.
Дай мне знак, чтобы я перестал бояться.
Piensas en mi como yo en ti.
Ты думаешь обо мне, как и я о тебе.
Habla claro, no perdamos más el tiempo.
Говори прямо, не будем больше терять время.
Muero por tenerte
Умираю от желания иметь тебя
Siempre conmigo.
Всегда со мной.
No quiero perderte,
Не хочу тебя потерять,
Estoy convencido.
Я убеждён.
Se que te gustó y aún no me atrevo.
Знаю, тебе понравилось, но я всё ещё не решаюсь.
Dame una señal para perder el miedo.
Дай мне знак, чтобы я перестал бояться.
Piensas en mí, como yo en ti.
Ты думаешь обо мне, как и я о тебе.
Habla claro no perdamos más el tiempo.
Говори прямо, не будем больше терять время.
Tiene cinco pies de altura
У тебя рост пять футов
Super petit elite
Супер миниатюрная элита
Mi first pick act trick
Мой первый выбор, ловкий трюк
Con los demás pero para
С другими, но для меня
Pamela llegó tu Tommy Lee
Памела, приехал твой Томми Ли
Super entrena así que traeme todo esto aquí
Супер тренировка, так что принеси всё это сюда
Yo no quiero amores solo estos calentones
Я не хочу любви, только эти жаркие моменты
Al rato pueda ser que te abandone
Скоро, возможно, я тебя брошу
Mujeres hay millones y varían las opciones
Женщин миллионы, и варианты разные
Nada de emociones pero todavía no te quite los mahones
Никаких эмоций, но я ещё не снял с тебя джинсы
Y por el momento
И пока что
Baila lento
Танцуй медленно
Poseída por dentro, demuéstrame tu talento
Одержимая изнутри, покажи мне свой талант
Todos te quieren pero yo los ahuyento
Все тебя хотят, но я их отгоняю
Me gusta como estás, no necesitas aumento
Мне нравится, как ты выглядишь, тебе не нужно ничего увеличивать
Bailame despacio.
Станцуй со мной медленно.
No mires el reloj,
Не смотри на часы,
No quiero que la noche acabe.
Не хочу, чтобы ночь кончалась.
Se dice en el barrio
В квартале говорят
Que tienes un don de moverte, no pare.
Что у тебя дар двигаться без остановки.
que te gustó y aún no me atrevo.
Знаю, тебе понравилось, но я всё ещё не решаюсь.
Dame una señal para perder el miedo.
Дай мне знак, чтобы я перестал бояться.
Piensas en mí, como yo en ti.
Ты думаешь обо мне, как и я о тебе.
Habla claro no perdamos más el tiempo.
Говори прямо, не будем больше терять время.
Muero por tenerte
Умираю от желания иметь тебя
Siempre conmigo.
Всегда со мной.
No quiero perderte,
Не хочу тебя потерять,
Estoy convencido.
Я убеждён.
que te gustó y aún no me atrevo.
Знаю, тебе понравилось, но я всё ещё не решаюсь.
Dame una señal para perder el miedo.
Дай мне знак, чтобы я перестал бояться.
Piensas en mi, como yo en ti.
Ты думаешь обо мне, как и я о тебе.
Habla claro no perdamos más el tiempo.
Говори прямо, не будем больше терять время.
Y es que eres un misterio ma, dentro de un enigma.
Ты как загадка, ма, внутри ребуса.
Caíste en mis brazos y ya no serás la misma.
Попала в мои руки и уже не будешь прежней.
Se suelta el pelo, vamos a derretirte hielo en noventa grados pa' que cojas vuelo.
Распусти волосы, давай растопим лёд на девяносто градусов, чтобы ты взлетела.
Bandidito echa mano pero lo que esconde debajo dice que Dios pa' crear y de mi pa' su trabajo.
Бандит протягивает руку, но то, что скрыто под ней, говорит, что Бог для творения, а я для его работы.
Mande una diosa pa aca abajo, toda mi regalo .
Послал богиню сюда вниз, весь мой подарок.
Le puse una, me lo chupa que se vaya todo lo malo.
Я дал ей один, она сосёт его, пусть уйдёт всё плохое.
Bailame despacio.
Станцуй со мной медленно.
No mires el reloj,
Не смотри на часы,
No quiero que la noche acabe.
Не хочу, чтобы ночь кончалась.
Se dice en el barrio
В квартале говорят
Que tienes un don de moverte, no pares.
Что у тебя дар двигаться, не останавливайся.
que te gustó y aún no me atrevo.
Знаю, тебе понравилось, но я всё ещё не решаюсь.
Dame una señal para perder el miedo.
Дай мне знак, чтобы я перестал бояться.
Piensas en mí,
Ты думаешь обо мне,
Como yo en ti.
Как и я о тебе.
Habla claro no perdamos más el tiempo.
Говори прямо, не будем больше терять время.
Muero por tenerte
Умираю от желания иметь тебя
Siempre conmigo.
Всегда со мной.
No quiero perderte,
Не хочу тебя потерять,
Estoy convencido.
Я убеждён.
que te gustó y aún no me atrevo.
Знаю, тебе понравилось, но я всё ещё не решаюсь.
Dame una señal para perder el miedo.
Дай мне знак, чтобы я перестал бояться.
Piensas en mí,
Ты думаешь обо мне,
Como yo en ti.
Как и я о тебе.
Habla claro no perdamos más el tiempo.
Говори прямо, не будем больше терять время.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.