Текст и перевод песни Zion y Lennox - No dejes que se muera

No dejes que se muera

No dejes que se muera este...
A mi, se me hace difícil entrar,
En razón si tu no estas.
Yo...
Siento que todo esta decayendo.
Ya yo no puedo pensar,
Déjame intentarlo.
Que tu no entiendes que sin ti me muero.

No entiendo,
Porque tomas esta decisión.
Dame una explicación,
Por favor, no llegues a esa conclusión.
Primero, conmigo debes consultarlo.
No cometas un error,
Piénsalo.

No dejes que se muera este amor.
No dejes que se muera este amor.
No dejes que se muera este...

Amor, nuestra relación.
Esta pasando por una mala situación.
Y no quiero perderte,
Por eso te ruego
Pierdo la razón y la noción del tiempo.
Si no te tengo,
Me desespero
Siento que todo encima se me esta cayendo.
Tu riendo,
Y yo sufriendo
Te aprovechas de mi corazón sincero.
Pra, pra...

No entiendo,
Porque tomas esta decisión.
Dame una explicación,
Por favor, no llegues a esa conclusión.
Primero, conmigo debes consultarlo.
No cometas un error,
Piénsalo.

No dejes que se muera este amor.
No dejes que se muera este amor.
No dejes que se muera este...

Mami que pasa?
A donde se a ido nuestra confianza.
Parece que estas tomando venganza.
Deja el reproche,
Que es lo que pasa.
No podemos seguir viviendo esta falsa.
Dame una esperanza,
Hagamos una alianza.

Y veamos cuando nuestra amor alcanza.
Ay...
Y veamos cuando nuestra amor alcanza.

Todo esto es un revolu,
Nadie me pelea como lo haces tú.
Tienes que cambiar esa actitud,
No dejes que se muere este amor.
Para desembocarme tienes la virtud,
Esa actitud,
Esta acabando con mi salud.
No dejes que se muere este...

A mi, se me hace difícil entrar,
En razón si tu no estas.
Yo...
No dejes que se muere este amor.
Ya yo no puedo pensar,
Intentarlo.
No dejes que se muere este...

Ne laisse pas cet amour mourir

Ne laisse pas cet amour mourir...
Pour moi, c'est difficile de comprendre,
Si tu n'es pas là.
Je...
J'ai l'impression que tout s'effondre.
Je ne peux plus penser,
Laisse-moi essayer.
Tu ne comprends pas que je meurs sans toi.

Je ne comprends pas,
Pourquoi tu prends cette décision.
Donne-moi une explication,
S'il te plaît, ne tire pas cette conclusion.
D'abord, tu dois en parler avec moi.
Ne fais pas d'erreur,
Réfléchis-y.

Ne laisse pas cet amour mourir.
Ne laisse pas cet amour mourir.
Ne laisse pas cet amour mourir...

Mon amour, notre relation.
Elle traverse une mauvaise passe.
Et je ne veux pas te perdre,
C'est pourquoi je te supplie
Je perds la raison et la notion du temps.
Si je ne t'ai pas,
Je désespère
J'ai l'impression que tout s'écroule sur moi.
Tu ris,
Et je souffre
Tu profites de mon cœur sincère.
Pra, pra...

Je ne comprends pas,
Pourquoi tu prends cette décision.
Donne-moi une explication,
S'il te plaît, ne tire pas cette conclusion.
D'abord, tu dois en parler avec moi.
Ne fais pas d'erreur,
Réfléchis-y.

Ne laisse pas cet amour mourir.
Ne laisse pas cet amour mourir.
Ne laisse pas cet amour mourir...

Maman, qu'est-ce qui se passe?
Où est passée notre confiance.
On dirait que tu te venges.
Arrête les reproches,
Qu'est-ce qui se passe?
On ne peut pas continuer à vivre ce faux.
Donne-moi un espoir,
Faisons une alliance.

Et voyons quand notre amour atteint son apogée.
Oh...
Et voyons quand notre amour atteint son apogée.

Tout ça c'est une révolution,
Personne ne se bat contre moi comme tu le fais.
Tu dois changer d'attitude,
Ne laisse pas cet amour mourir.
Tu as le pouvoir de me faire couler,
Cette attitude,
Elle ruine ma santé.
Ne laisse pas cet amour mourir...

Pour moi, c'est difficile de comprendre,
Si tu n'es pas là.
Je...
Ne laisse pas cet amour mourir.
Je ne peux plus penser,
Essayer.
Ne laisse pas cet amour mourir...