Текст и перевод песни ZionRyozo - 99 Problems

99 Problems

If you having girl problems I feel bad for you son
I got 99 problems but a ain't one
I got too much on my plate and this shit ain't fun
I got bands to be made and my work ain't done
I'm not in a sober state do we two make one
I got 99 problems but a ain't one
I got too much on my plate and this shit ain't fun
I got bands to be made and my work ain't done
I'm not in a sober state do we two make one
I got 99 problems but a ain't one
I got too much on my plate and this shit ain't fun
I got bands to be made and my work ain't done
I'm not in a sober state do we two make one
I got 99 problems but a ain't one

She ain't for me, she for the the street life
She looks better when she right under the street lights
And I know when she's sober, she would pick fights
And she know that too herself got too much free time
What type type type type type of facts are those
What type type type type type of facts are those
What type of facts are those
Of facts are those
Feeling like the peak of my life
But I'm sitting on the side
First you for me then against me can you please decide a side
Girls want problems but I ain't giving them none
Put you on the waiting list been saying my schedule is tight
I try to make up but put up a front
Listen to you tell me the things you really want
If I had to give a shit I'd be pulling up with the nuns
Why you only run back to me when you running outta funds yeah
I got too much on my plate yeah
Limitation too much of you now it's getting fake
If I risked it more for you my life would prolly be at stake
Why you tryna play me I could get me twenty easy dates
Man these hoes
These hoes they ain't loyal nah
Don't try to talk to me about me being loyal yeah
Don't expect me to double B you like a royal nope
Don't make me ever have to fence off all my foibles
Making mistakes she for the street life
She just for the street life
She be tryna party with the other street guys
She be tryna go out with the others live the street life
I ain't playing with that she disrupting my own whole life
I got my own uh I got my own
I got my own problems to be settled I just need time
I don't need more problems setting fire to my current life
Prolly need a firefighter yeah

I got too much on my plate and this shit ain't fun
I got bands to be made and my work ain't done
I'm not in a sober state do we two make one
I got 99 problems but a ain't one
I got too much on my plate and this shit ain't fun
I got bands to be made and my work ain't done
I'm not in a sober state do we two make one
I got 99 problems but a ain't one
I got too much on my plate and this shit ain't fun
I got bands to be made and my work ain't done
I'm not in a sober state do we two make one
I got 99 problems but a ain't one

Talk talk talk to me I don't hear shit
Drop a double K or leave it as a blue tick
Don't get in my way I ain't gave you a permit
I got too much problems handled Ima admit
Yeah yeah on my real shit
Take it as I'm being frank I'm solo
Let's meet up at ten I might just pull a no show
Cause you like attention for your sake Ima just let it grow
Gotta move
Shimmy diamonds they be looking pretty though
Pretty lover never same you know my heart is cold
I got more problems to handle I'm like what is you
And she tryna hang out but with more than you
She want the Prada bag
Go get it yourself
Yeah I tell her go get it yourself yeah yeah
All they give is attitude
But that's not what I need
Specially when my heart is already cold yeah
Ay won't be all the time
So go out in the land mines
I hope you step on it like one time
Or a couple times
Cause I'm tired of your shit
So tired of your bullshit
Playing games always games
It's just you and your games
Playing games always games
It's just you and your games

I got too much on my plate and this shit ain't fun
I got bands to be made and my work ain't done
I'm not in a sober state do we two make one
I got 99 problems but a ain't one
I got too much on my plate and this shit ain't fun
I got bands to be made and my work ain't done
I'm not in a sober state do we two make one
I got 99 problems but a ain't one
I got too much on my plate and this shit ain't fun
I got bands to be made and my work ain't done
I'm not in a sober state do we two make one
I got 99 problems but a ain't one

99 problèmes

Si t'as des problèmes de filles, j'te plains, mon pote
J'ai 99 problèmes, mais une meuf n'en est pas un
J'ai trop dans mon assiette et c'est pas marrant
J'ai des thunes à me faire et j'ai pas fini de bosser
J'suis pas dans un état sobre, est-ce qu'on fait la paire ?
J'ai 99 problèmes, mais une meuf n'en est pas un
J'ai trop dans mon assiette et c'est pas marrant
J'ai des thunes à me faire et j'ai pas fini de bosser
J'suis pas dans un état sobre, est-ce qu'on fait la paire ?
J'ai 99 problèmes, mais une meuf n'en est pas un
J'ai trop dans mon assiette et c'est pas marrant
J'ai des thunes à me faire et j'ai pas fini de bosser
J'suis pas dans un état sobre, est-ce qu'on fait la paire ?
J'ai 99 problèmes, mais une meuf n'en est pas un

Elle est pas pour moi, elle est faite pour la rue
Elle est plus belle sous les lampadaires
Et je sais que quand elle est sobre, elle cherche la merde
Et elle le sait aussi, elle a trop de temps libre
C'est quoi ces dingueries ?
C'est quoi ces dingueries ?
C'est quoi ces trucs ?
Ces trucs ?
J'ai l'impression d'être au sommet de ma vie
Mais je suis assis sur le côté
D'abord tu es pour moi, puis contre moi, peux-tu choisir ton camp ?
Les filles veulent des problèmes, mais j'en donne pas
Je t'ai mise sur liste d'attente, j'te dis que j'ai un emploi du temps chargé
J'essaie de me rattraper mais je fais semblant
Je t'écoute me dire ce que tu veux vraiment
Si je devais m'en soucier, j'irais prier avec les bonnes sœurs
Pourquoi tu reviens seulement quand t'es fauchée, ouais ?
J'ai trop dans mon assiette, ouais
Trop de toi, maintenant ça devient faux
Si je prenais plus de risques pour toi, ma vie serait probablement en jeu
Pourquoi tu essaies de me la faire, je pourrais avoir vingt rencards faciles
Mec, ces putes
Ces putes, elles sont pas fidèles, non
Me parle pas de fidélité, ouais
Attends pas de moi que je te traite comme une reine, non
Me force pas à cacher tous mes défauts
Faire des erreurs, elle est faite pour la rue
Elle est juste faite pour la rue
Elle essaie de faire la fête avec les autres gars de la rue
Elle essaie de sortir avec les autres, vivre la vie de la rue
Je joue pas avec ça, elle fout en l'air ma vie
J'ai mes propres, euh, j'ai mes propres
J'ai mes propres problèmes à régler, j'ai juste besoin de temps
J'ai pas besoin de plus de problèmes qui mettent le feu à ma vie actuelle
J'ai probablement besoin d'un pompier, ouais

J'ai trop dans mon assiette et c'est pas marrant
J'ai des thunes à me faire et j'ai pas fini de bosser
J'suis pas dans un état sobre, est-ce qu'on fait la paire ?
J'ai 99 problèmes, mais une meuf n'en est pas un
J'ai trop dans mon assiette et c'est pas marrant
J'ai des thunes à me faire et j'ai pas fini de bosser
J'suis pas dans un état sobre, est-ce qu'on fait la paire ?
J'ai 99 problèmes, mais une meuf n'en est pas un
J'ai trop dans mon assiette et c'est pas marrant
J'ai des thunes à me faire et j'ai pas fini de bosser
J'suis pas dans un état sobre, est-ce qu'on fait la paire ?
J'ai 99 problèmes, mais une meuf n'en est pas un

Parle parle parle-moi, j'entends rien
Balance 2000 balles ou laisse un vu
M'emmerde pas, j't'ai pas donné la permission
J'ai trop de problèmes réglés, j'avoue
Ouais ouais, j'suis sérieux
Vois ça comme si j'étais franc, je suis solo
On se voit à 22h, mais j'pourrais ne pas venir
Parce que t'aimes l'attention, pour toi je vais la laisser grandir
Faut qu'j'y aille
Mes diamants brillent, ils sont beaux quand même
Belle amoureuse, jamais la même, tu sais que mon cœur est froid
J'ai d'autres problèmes à gérer, t'es qui toi ?
Et elle veut traîner, mais avec plus que toi
Elle veut le sac Prada
Va le chercher toi-même
Ouais, j'lui dis d'aller le chercher elle-même, ouais ouais
Elles donnent que de l'attitude
Mais c'est pas ce dont j'ai besoin
Surtout quand mon cœur est déjà froid, ouais
Eh, ça sera pas tout le temps
Alors vas-y, marche dans le champ de mines
J'espère que tu marcheras dessus au moins une fois
Ou plusieurs fois
Parce que j'en ai marre de tes conneries
Tellement marre de tes conneries
Jouer à des jeux, toujours des jeux
Y a que toi et tes jeux
Jouer à des jeux, toujours des jeux
Y a que toi et tes jeux

J'ai trop dans mon assiette et c'est pas marrant
J'ai des thunes à me faire et j'ai pas fini de bosser
J'suis pas dans un état sobre, est-ce qu'on fait la paire ?
J'ai 99 problèmes, mais une meuf n'en est pas un
J'ai trop dans mon assiette et c'est pas marrant
J'ai des thunes à me faire et j'ai pas fini de bosser
J'suis pas dans un état sobre, est-ce qu'on fait la paire ?
J'ai 99 problèmes, mais une meuf n'en est pas un
J'ai trop dans mon assiette et c'est pas marrant
J'ai des thunes à me faire et j'ai pas fini de bosser
J'suis pas dans un état sobre, est-ce qu'on fait la paire ?
J'ai 99 problèmes, mais une meuf n'en est pas un