ZionRyozo - It Is what It Is - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ZionRyozo - It Is what It Is




It Is what It Is
C'est Comme Ça
I know a lot of you guys got problems
Je sais que beaucoup d'entre vous ont des problèmes
And I just want to tell you something really inspirational and that is
Et je veux juste vous dire quelque chose de vraiment inspirant et c'est
That is
C'est
It is what it is
C'est comme ça
It is what it is
C'est comme ça
Ok, ok, ok chill
Ok, ok, ok calme-toi
Look, uh
Écoute, euh
It is what it is
C'est comme ça
I know your problems so big that you pissed
Je sais que tes problèmes sont si gros que tu es énervé
It is what it is
C'est comme ça
For some of y'all cause ain't no diamonds on wrist
Pour certains d'entre vous parce qu'il n'y a pas de diamants au poignet
It is what it is
C'est comme ça
Don't say your problems are bigger than this
Ne dis pas que tes problèmes sont plus grands que ça
It is what it is
C'est comme ça
Say, It is what it is
Dis, c'est comme ça
It is what it is
C'est comme ça
I know your problems so big that you pissed
Je sais que tes problèmes sont si gros que tu es énervé
It is what it is
C'est comme ça
For some of y'all cause ain't no diamonds on wrist
Pour certains d'entre vous parce qu'il n'y a pas de diamants au poignet
It is what it is
C'est comme ça
Don't say your are problems bigger than this
Ne dis pas que tes problèmes sont plus grands que ça
It is what it is
C'est comme ça
Say, It is what it is
Dis, c'est comme ça
It is what it is
C'est comme ça
My credit cards and bills
Mes cartes de crédit et mes factures
Chase what for fun or what
Chasser quoi pour le plaisir ou quoi
No credit cards no bills
Pas de cartes de crédit, pas de factures
And I'm soon to pay my bills
Et je vais bientôt payer mes factures
So they tryna get a lil bit
Alors ils essaient d'en avoir un peu
And they know this was on Apollo-15 all my homies know it was so stiff
Et ils savent que c'était sur Apollo-15, tous mes potes savent que c'était si rigide
Told me to pipe up
M'a dit de parler
Pace need to climb up
Le rythme doit grimper
Silicon ceiling I'm gonna go rise up
Plafond de verre, je vais m'élever
Never felt riper
Je ne me suis jamais senti aussi mûr
Now aren't you a baby, now you need a diaper
Maintenant, n'es-tu pas un bébé, maintenant tu as besoin d'une couche
Umbilical viper
Vipère ombilicale
I bet y'all won't told when I went really cold
Je parie que vous ne le direz pas quand j'ai eu vraiment froid
I was so, I was so, I was so, I was so, I was so,
J'étais tellement, j'étais tellement, j'étais tellement, j'étais tellement, j'étais tellement,
I was so woo
J'étais tellement woo
It is what it is
C'est comme ça
I know your problems so big that you pissed
Je sais que tes problèmes sont si gros que tu es énervé
It is what it is
C'est comme ça
For some of y'all cause ain't no diamonds on wrist
Pour certains d'entre vous parce qu'il n'y a pas de diamants au poignet
It is what it is
C'est comme ça
Don't say your problems are bigger than this
Ne dis pas que tes problèmes sont plus grands que ça
It is what it is
C'est comme ça
Say, It is what it is
Dis, c'est comme ça
It is what it is
C'est comme ça
I know your problems so big that you pissed
Je sais que tes problèmes sont si gros que tu es énervé
It is what it is
C'est comme ça
For some of y'all cause ain't no diamonds on wrist
Pour certains d'entre vous parce qu'il n'y a pas de diamants au poignet
It is what it is
C'est comme ça
Don't say your are problems bigger than this
Ne dis pas que tes problèmes sont plus grands que ça
It is what it is
C'est comme ça
Say, It is what it is
Dis, c'est comme ça
Uh
Uh
Now the truth says so, paralysed
Maintenant, la vérité le dit, paralysée
Don't care bout y'all traumatised
Je me fiche que vous soyez traumatisés
My spiritual body in a paradise
Mon corps spirituel dans un paradis
Know I've been lyrical and I been digital
Je sais que j'ai été lyrique et numérique
Besides some paparazzi monastery
A côté d'un monastère de paparazzi
Got the monastery in the art lit form monetary
J'ai le monastère sous la forme d'art éclairé monétaire
Filled of paper all spades no hearts
Rempli de papier, toutes les piques, pas de cœurs
Fresh when I fill a pot of mere troubles, mere troubles
Frais quand je remplis un pot de simples problèmes, de simples problèmes
I was on my realer for the peer struggle, peer struggle
J'étais sur mon vrai pour la lutte entre pairs, la lutte entre pairs
But I want something more than what you wear on knuckles, wear on knuckles
Mais je veux quelque chose de plus que ce que tu portes aux poings, aux poings
Ay burst of fun on tables and cherry cocktails
Ay éclatement de plaisir sur les tables et cocktails aux cerises
Got like everything off of my soul
J'ai tout enlevé de mon âme
Now everybody know, close call ay
Maintenant tout le monde sait, appel manqué ay
Everybody knows no law
Tout le monde sait qu'il n'y a pas de loi
Got the average on my own leverage
J'ai la moyenne sur mon propre effet de levier
And now that beverage I got some coverage no need to struggle like another knuckle
Et maintenant que j'ai une boisson, j'ai une couverture, pas besoin de lutter comme une autre articulation
I am dedicated above the title
Je suis dévoué au-dessus du titre
Ima show the world no label
Je vais montrer au monde aucune étiquette
I am up
Je suis debout
I'm biblical, lyrical, spiritual individual
Je suis biblique, lyrique, un individu spirituel
Ain't nobody came no lyrical
Personne n'est venu sans paroles
Never been the same
Jamais été le même
No stars no chemicals
Pas d'étoiles, pas de produits chimiques
I pin them on the top of the head
Je les épingle sur le dessus de la tête
We've been head to head heading away I need some of them panadols
On s'est affrontés en partant, j'ai besoin de panadols
Tell me your problems, I got no woes but I know how to solve em
Dis-moi tes problèmes, je n'ai pas de soucis mais je sais comment les résoudre
It is what it is
C'est comme ça
I know your problems so big that you pissed
Je sais que tes problèmes sont si gros que tu es énervé
It is what it is
C'est comme ça
For some of y'all cause ain't no diamonds on wrist
Pour certains d'entre vous parce qu'il n'y a pas de diamants au poignet
It is what it is
C'est comme ça
Don't say your problems are bigger than this
Ne dis pas que tes problèmes sont plus grands que ça
It is what it is
C'est comme ça
Say, It is what it is
Dis, c'est comme ça
It is what it is
C'est comme ça
I know your problems so big that you pissed
Je sais que tes problèmes sont si gros que tu es énervé
It is what it is
C'est comme ça
For some of y'all cause ain't no diamonds on wrist
Pour certains d'entre vous parce qu'il n'y a pas de diamants au poignet
It is what it is
C'est comme ça
Don't say your are problems bigger than this
Ne dis pas que tes problèmes sont plus grands que ça
It is what it is
C'est comme ça
Say, It is what it is
Dis, c'est comme ça





Авторы: Zion Tan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.