ZionRyozo - MORE TO EARN (feat. FUZZYWUZZY) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ZionRyozo - MORE TO EARN (feat. FUZZYWUZZY)




MORE TO EARN (feat. FUZZYWUZZY)
PLUS À GAGNER (feat. FUZZYWUZZY)
So what we tryna do
Alors, qu'est-ce qu'on essaie de faire ?
Uh huh
Euh, ouais.
Yo wait, it's my friend's birthday
Yo, attends, c'est l'anniversaire de mon pote.
Happy birthday to that dude I guess
Joyeux anniversaire à ce mec, je suppose.
I'm so ignorant
Je suis tellement ignorant.
Hate people who act innocent
Je déteste les gens qui font semblant d'être innocents.
Lesson learnt
Leçon apprise.
Less to burn
Moins à brûler.
More to earn
Plus à gagner.
That's just how it goes, you feel me
C'est comme ça que ça marche, tu vois ce que je veux dire ?
I'm so ignorant
Je suis tellement ignorant.
Hate people who act innocent
Je déteste les gens qui font semblant d'être innocents.
Tables turn
Les tables tournent.
Bridges burn
Les ponts brûlent.
More to earn
Plus à gagner.
That's just how it goes, you feel me
C'est comme ça que ça marche, tu vois ce que je veux dire ?
I'm a billionaire playboy philanthropist
Je suis un milliardaire playboy philanthrope.
Audi in the garage and ice on my wrist
Audi au garage et glace sur mon poignet.
G Wagon in the back as a display piece
G Wagon à l'arrière comme pièce d'exposition.
GMC Yukon Denali with the keys
GMC Yukon Denali avec les clés.
Huh, what, and I'm celebrating
Hein, quoi, et je fête.
And I'm elevating bitch I do be educating
Et j'élève, salope, j'éduque.
And I'm levitating, it's exhilarating
Et je lève, c'est exaltant.
And I'm always rating music that I'm circulating
Et je note toujours la musique que je fais circuler.
Most hated, underrated, happy belated
Le plus détesté, sous-estimé, joyeux anniversaire en retard.
These days birthdays are more exclusive than usual
Ces jours-ci, les anniversaires sont plus exclusifs que d'habitude.
It's usually celebrated with a much bigger circle
Il est généralement célébré avec un cercle beaucoup plus large.
I don't know man I must be delusional
Je ne sais pas, mec, je dois être délusionnel.
But as you grow, you realize a smaller circle
Mais en grandissant, tu réalises qu'un cercle plus restreint
Is most definitely more suitable and casual
Est certainement plus adapté et décontracté.
And just a visual picture them at your funeral
Et juste une image visuelle d'eux à tes funérailles.
Cause they'd prolly fight over your wealth like juveniles
Parce qu'ils se battraient probablement pour ta richesse comme des gamins.
Then proceed to worship all of it like rituals
Puis ils s'agenouilleraient devant tout ça comme des rituels.
Cause we all just some selfish individuals
Parce que nous ne sommes que des individus égoïstes.
Money struck in our eyes and we're immovable
L'argent frappe dans nos yeux et nous sommes immobiles.
This is not to be confused, you just delusional
Ne pas confondre, tu es juste délusionnel.
I'm so ignorant
Je suis tellement ignorant.
Hate people who act innocent
Je déteste les gens qui font semblant d'être innocents.
Lesson learnt
Leçon apprise.
Less to burn
Moins à brûler.
More to earn
Plus à gagner.
That's just how it goes, you feel me
C'est comme ça que ça marche, tu vois ce que je veux dire ?
I'm so ignorant
Je suis tellement ignorant.
Hate people who act innocent
Je déteste les gens qui font semblant d'être innocents.
Tables turn
Les tables tournent.
Bridges burn
Les ponts brûlent.
More to earn
Plus à gagner.
That's just how it goes, you feel me
C'est comme ça que ça marche, tu vois ce que je veux dire ?
Address all these questions with more questions
Répondre à toutes ces questions avec plus de questions.
What y'all want from me, take back the questions
Ce que vous voulez de moi, reprenez les questions.
Media one sided, know their intentions
Les médias sont unilatéraux, ils connaissent leurs intentions.
Too good to be true for me to seek attention
Trop beau pour être vrai pour que je cherche l'attention.
More drinks, I pour 'em up for everyone
Plus de boissons, je les verse pour tout le monde.
Button beeps while I dial random anyones
Le bouton bippe pendant que je compose des numéros au hasard.
Pick a girl for yourself fam, then marry one
Choisis une fille pour toi, mec, puis marie-toi.
Blue lights all ahead of me like Obi-Wan
Des lumières bleues devant moi comme Obi-Wan.
Feeling like I'm General Hong or Genghis Kan
J'ai l'impression d'être le général Hong ou Gengis Khan.
Kill all mankind just for me to end this one
Tuer toute l'humanité juste pour que je puisse mettre fin à celle-ci.
But really, would it make much of a difference
Mais vraiment, est-ce que ça changerait grand-chose ?
Or was it more for my own personal preference
Ou était-ce plus pour ma propre préférence personnelle ?
I'd shoot my shot before National Service title
Je tirerais mon coup avant le titre du service national.
And if I miss I'd come back and do it again
Et si je rate, je reviens et je le fais encore.
But girl just know that this time, I'm doing it with a rifle
Mais ma chérie, sache que cette fois, je le fais avec un fusil.
So please don't be surprised if that day was really your final
Alors ne sois pas surprise si ce jour-là était vraiment ton dernier.
Cold hearted animal, what I do for survival
Animal au cœur froid, ce que je fais pour survivre.
I'm staying Idle, don't worship me like some idol
Je reste inactif, ne me vénère pas comme une idole.
Ya'll bitches in so much of denial of being my rival
Vous, les chiennes, vous êtes tellement dans le déni d'être ma rivale.
When I'm all up against you with my gun aimed at your vital
Quand je suis contre toi avec mon arme pointée sur ton point vital.
I guess that's just the cycle
Je suppose que c'est juste le cycle.
Yeah, more to earn in life
Ouais, plus à gagner dans la vie.
More to earn in life, yeah
Plus à gagner dans la vie, ouais.





Авторы: Zion Tan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.