ZionRyozo - Traffic Lights - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ZionRyozo - Traffic Lights




Traffic Lights
Feux de circulation
I swear these traffic lights
Je te jure que ces feux de circulation
In my eyes, intensifies
Dans mes yeux, s'intensifient
Terrifies, petrifies
Terrifient, pétrifient
Teary eyes, manly cries
Des yeux larmoyants, des pleurs virils
Still at BK binging on some chilli fries
Toujours à BK à engloutir des frites au chili
Haha yeah chilli fries
Haha ouais, des frites au chili
I went from being filled with so much anger
Je suis passé d'une colère intense
To going green going red and then to amber
Au vert, au rouge, puis à l'ambre
They say you gotta to learn to control your temper
Ils disent qu'il faut apprendre à maîtriser son tempérament
Damn her swear I'm turning into Bruce Banner
Putain, je te jure que je me transforme en Bruce Banner
Greener less a sinner
Plus vert, moins pécheur
I rather her than Kardashian or Jenner
Je te préfère à une Kardashian ou une Jenner
Cold hearted but with her I'm tender
Cœur froid, mais avec toi, je suis tendre
Vulnerable slender
Vulnérable, mince
And I wonder who sent her
Et je me demande qui t'a envoyée
Swear she the devil in disguise but with a manner
Je te jure que tu es le diable déguisé, mais avec des manières
She the hit the nail on the head, I need a hammer
Tu es le clou sur la tête, j'ai besoin d'un marteau
I'm the only celestial that can tempt her
Je suis le seul céleste qui peut te tenter
Say less real just to man up
Dis moins, vrai, juste pour être un homme
I must be so careless
Je dois être tellement négligent
Tripping over with no force like I'm Airless
Je trébuche sans force, comme si j'étais sans air
Oh silly me who would friend us
Oh, idiot de moi, qui nous lierait d'amitié
Let alone bear us
Sans parler de nous supporter
So I sit alone in the dark speakers on
Alors je reste seul dans le noir, les enceintes allumées
See what the snare does
Je vois ce que la caisse claire fait
Does anybody feel embarrassed
Est-ce que quelqu'un se sent gêné
Questionable answers
Des réponses douteuses
And things starting to get a lot denser
Et les choses commencent à devenir beaucoup plus denses
Rest assured this track is probably the most harmless
Sois rassuré, ce morceau est probablement le plus inoffensif
Heartless for each step I retract and take a deep breath
Sans cœur à chaque pas que je recule et que je prends une profonde inspiration
Weed, meth not the type I'm obsessed
Herbe, méthamphétamine, ce n'est pas le genre de choses qui me obsèdent
But say real you there to celebrate all my successes
Mais dis vrai, tu es pour célébrer tous mes succès
Oppressed by pressed more or less
Opprimé par la pression, plus ou moins
Started of local with Cortez hot as
J'ai commencé localement avec Cortez, aussi chaud que
A sauna in the middle of a desert
Un sauna au milieu du désert
Four jests around me I'm impressed
Quatre plaisanteries autour de moi, je suis impressionné
South East North West
Sud-Est, Nord-Ouest
Damn I'm tipsy, pour less
Putain, je suis saoul, verse moins
Care to apologise for your nonsense
Tu veux t'excuser pour tes bêtises
Starting to make more sense
Ça commence à avoir plus de sens
And my bank account starting to make more cents
Et mon compte en banque commence à rapporter plus de sous
Henceforth, I refer to the book I keep with written names of those who poured sense
Désormais, je me réfère au livre que je garde avec les noms écrits de ceux qui ont versé du bon sens
Socially awkward in the past so more gents
Socialement maladroit dans le passé, donc plus de messieurs
All friends
Tous des amis
I keep it real, no nonsense
Je reste vrai, pas de bêtises
Small circle, hot headed filled with offence
Petit cercle, tête brûlée, rempli d'offenses
Often, all rants, clear minded conscious
Souvent, tous des racontars, esprit clair, conscient
Things starting to get lot stranger around here, Hawkins
Les choses commencent à devenir bizarres ici, Hawkins
No time or money for ballin I put my all in
Pas de temps ni d'argent pour le ballon, je donne tout
My ideas I'm drawing man swear this is my calling
Mes idées, je les dessine, mec, je te jure que c'est ma vocation
Endorphins please increase the morphine
Endorphines, s'il te plaît, augmente la morphine
Just like Drizzy, without me 65 is just a bunch of orphans
Comme Drizzy, sans moi, 65 n'est qu'un groupe d'orphelins
High as a bird and I'm not even soaring
Haut comme un oiseau, et je ne vole même pas
So sophisticated in my work like the footwork of soldiers when they fall in
Si sophistiqué dans mon travail, comme le travail de pied des soldats quand ils se mettent en formation
Broken hearted stuck in the same maze I've been to
Le cœur brisé, coincé dans le même labyrinthe que j'ai déjà parcouru
Purple Hearts make my lightsaber turn to Mace Windu's
Les cœurs violets font que mon sabre laser se transforme en celui de Mace Windu
Accelerate my life I'm collecting accolades They building up in my tall cabinets
Accélérer ma vie, je collectionne les récompenses, elles s'accumulent dans mes grandes armoires
For all of y'all to fascinate
Pour que vous tous puissiez être fascinés
Or maybe toast a bottle of champagne to celebrate
Ou peut-être trinquer à une bouteille de champagne pour fêter ça
But what's there to celebrate
Mais qu'y a-t-il à célébrer
Huh what's there to celebrate
Hein, qu'y a-t-il à célébrer
When you still stuck in the traffic
Quand tu es toujours coincé dans les embouteillages
Foot on the brake
Le pied sur le frein
Huh
Hein
Yeah
Ouais





Авторы: Zion Ryozo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.