Текст и перевод песни ZionRyozo - What's the Point

What's the Point

What's the point of living if you don't know to live it
Might as well go live your life to the fullest you'd believe it
Everybody know what you've been through and what you thinking
They come two years later and then they say they linking
Damn I swear the life's becoming real
But you don't know bout compliments and being served the bill
So when you having conversations I just say say real
Before you pop a champagne just check if everything is real
Uh, people talk what they want and that's what it feel like
And I done met a lotta fomies but it's chill aight
So before the fame they reject you leave you alone
And then two years later they say that they know you but you don't uh
Uh, I'm moving on this life is fast-paced
Any "remember me" just keep it to your own self ay
I might have known you but it's really in the past phase
Incase you continue trying, pause and read the last phrase
Huh, what you know bout life
Ain't no surprise they acting alright
But feelings what they hide
313 they occupy all night
And 5-0 run I'm innocent so I will not hide
I got my RattPack gang like it's 301
And it's a bliss getting known in the 65, done
When you Bruce Wayne, man I swear that may sound fun
But all the doubts surrounding you aiming you like guns

Damn uh
What's the point of living
If you don't know how to live it
What's the point yeah
What's the point yeah
What's the point yeah
What's the point yeah
Yeah what's the point yeah
What's the point of living
If you don't know how to live it
Yeah what's the point yeah
What's the point yeah
What's the point yeah
What's the point yeah
Yeah what's the point yeah
What's the point of living yeah

Hold on the fomies that said they have my back
They didn't even have my back
I said I sell a record and they retract
Now they sliding dms asking for cheques
Damn my train of thoughts off I gotta get back on the track uh
And you know the sauce
What's the point
In the living room you know this is the furthest point
Pass the joint
Barbecue fatty loin
Is how you know we going
Everybody wanna talk bout this
But they don't have the coin
Tell them they're not entitled to join yeah
Yeah
Lemon pepper steak I get an order please
Satisfying, my spinal cord is pleased
Man keep it Drizzy and shi
Sounds like I imported these hahah
Welcome, welcome
It's been a while now so have a break and enjoy
Grab a drink grab a
Yeah

Quel est l'intérêt

Quel est l'intérêt de vivre si tu ne sais pas comment le faire ?
Tu ferais mieux de vivre ta vie à fond, tu le croirais.
Tout le monde sait ce que tu as vécu et ce que tu penses.
Ils arrivent deux ans plus tard et disent qu'ils se connectent.
Bon sang, j'jure que la vie devient réelle.
Mais tu ne connais pas les compliments et le fait de recevoir l'addition.
Alors, quand tu as des conversations, je dis juste "dis vrai".
Avant de faire péter le champagne, vérifie que tout est réel.
Euh, les gens disent ce qu'ils veulent, et c'est ce que ça fait.
Et j'ai rencontré beaucoup de faux amis, mais c'est cool.
Donc, avant la célébrité, ils te rejettent, te laissent seul.
Et puis deux ans plus tard, ils disent qu'ils te connaissent, mais tu ne les connais pas, euh.
Euh, j'avance, cette vie est rapide.
Tout "tu te souviens de moi", garde-le pour toi.
Je t'ai peut-être connu, mais c'est vraiment dans le passé.
Au cas où tu continuerais à essayer, fais une pause et lis la dernière phrase.
Hein, qu'est-ce que tu connais de la vie ?
Ce n'est pas une surprise qu'ils fassent comme si tout allait bien.
Mais les sentiments qu'ils cachent.
313, ils occupent toute la nuit.
Et 5-0 en fuite, je suis innocent, donc je ne me cacherai pas.
J'ai mon gang RattPack, comme si c'était 301.
Et c'est un bonheur d'être connu dans les 65, terminé.
Quand tu es Bruce Wayne, mec, j'jure que ça peut paraître amusant.
Mais tous les doutes qui t'entourent te visent comme des armes à feu.

Bon sang, euh.
Quel est l'intérêt de vivre ?
Si tu ne sais pas comment le faire ?
Quel est l'intérêt, ouais ?
Quel est l'intérêt, ouais ?
Quel est l'intérêt, ouais ?
Quel est l'intérêt, ouais ?
Ouais, quel est l'intérêt, ouais ?
Quel est l'intérêt de vivre ?
Si tu ne sais pas comment le faire ?
Ouais, quel est l'intérêt, ouais ?
Quel est l'intérêt, ouais ?
Quel est l'intérêt, ouais ?
Quel est l'intérêt, ouais ?
Ouais, quel est l'intérêt, ouais ?
Quel est l'intérêt de vivre, ouais ?

Attends, les faux amis qui ont dit qu'ils me soutenaient.
Ils ne me soutenaient même pas.
J'ai dit que je vendrais un disque et ils se sont rétractés.
Maintenant, ils glissent des DM pour demander des chèques.
Bon sang, mon fil de pensées est parti, je dois me remettre sur les rails, euh.
Et tu connais la sauce.
Quel est l'intérêt ?
Dans le salon, tu sais que c'est le point le plus éloigné.
Passe le joint.
Barbecue, longe grasse.
C'est comme ça que tu sais que l'on y va.
Tout le monde veut parler de ça.
Mais ils n'ont pas la monnaie.
Dis-leur qu'ils n'ont pas le droit de se joindre, ouais.
Ouais.
Steak au poivre et citron, je commande s'il te plaît.
Satisfaisant, ma moelle épinière est ravie.
Mec, garde ça dans le style de Drizzy et tout.
On dirait que j'ai importé ça, hahaha.
Bienvenue, bienvenue.
Ça fait longtemps, alors prends une pause et profite.
Prends un verre, prends un...
Ouais.