Zior Park - CAN'T STOP THIS THUNDER - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zior Park - CAN'T STOP THIS THUNDER




CAN'T STOP THIS THUNDER
НЕ ОСТАНОВИТЬ ЭТОТ ГРОМ
Thunder's inside, thunder's outside
Гром внутри, гром снаружи
Deeply inside there blue (blue-oo-oo)
Глубоко внутри там синева (синева-а-а)
Thunder's inside, thunder's outside
Гром внутри, гром снаружи
What am I supposed to do? (do-oo-oo)
Что же мне делать? (делать-а-а)
Bad idea comes it hardly choked
Плохая идея приходит, едва сдерживаемая
Oh please my Lord, stop that noise
О, прошу тебя, Господи, останови этот шум
I'm a paranoid, turns me cold (oh)
Я параноик, мне становится холодно (ох)
I wanted to talk about Christian Dior
Я хотел поговорить о Christian Dior
But you tryna make me so fucking serious
Но ты пытаешься сделать меня такой чертовски серьёзной
Now I wanna get outta this atmosphere
Теперь я хочу убраться из этой атмосферы
I didn't feel nothing, why it feels so weird?
Я ничего не чувствовал, почему же мне так странно?
Who's the guy behind the thunderstorm?
Кто этот парень за грозой?
I can hear your sound, it was not my choice
Я слышу твой звук, это был не мой выбор
Every single night I always talk with ghost
Каждую ночь я разговариваю с призраком
I keep write down like Girl Interrupted
Я продолжаю записывать, как в "Прерванной жизни"
Can't stop this thunder
Не остановить этот гром
You make me feel, surrender
Ты заставляешь меня сдаться
I can't feel freedom
Я не чувствую свободы
Am I blaming you? I guess it's fun
Я обвиняю тебя? Думаю, это весело
Turn off that light for me
Выключи свет для меня
Leave me to feel grief
Оставь меня наедине с горем
I'm sick of being chosen one
Мне надоело быть избранным
But I can't stop this thunder
Но я не могу остановить этот гром
Turn off that light for me
Выключи свет для меня
Leave me to feel grief
Оставь меня наедине с горем
I'm sick of being chosen one
Мне надоело быть избранным
But I can't stop this thunder
Но я не могу остановить этот гром
Thunder's inside, thunder's outside
Гром внутри, гром снаружи
Deeply inside there blue (blue-oo-oo)
Глубоко внутри там синева (синева-а-а)
Thunder's inside, thunder's outside
Гром внутри, гром снаружи
What am I supposed to do? (do-oo-oo)
Что же мне делать? (делать-а-а)
Forgot what was my motivation
Забыл, какая была моя мотивация
I don't deserve to go inside your church
Я не заслуживаю того, чтобы войти в твою церковь
God, you are so awful, look at that Sean
Боже, ты ужасен, посмотри на этого Шона
(He is good everything, alright)
(Он во всем хорош, ладно)
Don't wanna talk about way too serious
Не хочу говорить о слишком серьезных вещах
But lightning on my head makes me furious
Но молния над моей головой приводит меня в ярость
Already felt this no choice, need to carry on
Я уже чувствовал это безвыходное положение, нужно продолжить
Don't think this like other kids who pretending lonely
Не думай, что это похоже на других детей, которые притворяются одинокими
Like other sad song, fuck those bitches
Как и в других грустных песнях, к черту этих сучек
Who act like fake tough
Которые ведут себя как фальшивые крутые
I'm the realest, this elevator
Я самый настоящий, этот лифт
Here's empty, heading to thunder
Здесь пусто, направляюсь к грому
Can't stop this thunder
Не остановить этот гром
You make me feel, surrender
Ты заставляешь меня сдаться
I can't feel freedom
Я не чувствую свободы
Am I blaming you? I guess it's fun
Я обвиняю тебя? Думаю, это весело
Turn off that light for me
Выключи свет для меня
Leave me to feel grief
Оставь меня наедине с горем
I'm sick of being chosen one
Мне надоело быть избранным
But I can't stop this thunder
Но я не могу остановить этот гром
Turn off that light for me
Выключи свет для меня
Leave me to feel grief
Оставь меня наедине с горем
I'm sick of being chosen one
Мне надоело быть избранным
But I can't stop this thunder
Но я не могу остановить этот гром
I'm so confused about blessing what you gave me
Я так запутался в благословении, которое ты мне дала
I can't tell it's a benefit, It's too fucking strict (uh)
Я не могу сказать, что это преимущество, это чертовски жестко (уф)
I'm not sure about this testing my weakness
Я не уверен, что это испытание моей слабости
Shining like a Versace, you make me god damn creep (uh)
Сияя, как Versace, ты делаешь меня чертовски жутким (уф)
My chalice filled with grief, they can't see what's in this
Моя чаша наполнена горем, они не видят, что в ней
They think it filled with greed, they make me fucking freaking
Они думают, что она наполнена жадностью, они делают меня чертовски бешеным
I don't know maybe they right
Я не знаю, может быть, они правы
Shit, I can't deny (oh)
Черт, я не могу отрицать (ох)





Авторы: Ohio Fish, Zior Park


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.