Zior Park - CHRISTIAN - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Zior Park - CHRISTIAN




CHRISTIAN
CHRISTIAN
Money makes me feel better
L'argent me fait me sentir mieux
You told me it was a ticket to hell, how come?
Tu m'as dit que c'était un billet pour l'enfer, pourquoi ?
Do you think that I'm a devil?
Tu penses que je suis un démon ?
Sex makes me feel better
Le sexe me fait me sentir mieux
How could you judge me?
Comment peux-tu me juger ?
I know you don't deserve to
Je sais que tu ne le mérites pas
Now you act like a Pharisee
Maintenant tu agis comme un pharisien
When I was poor, my mom was stressed out
Quand j'étais pauvre, ma mère était stressée
Now look, money made me a good boy to my mom
Maintenant regarde, l'argent a fait de moi un bon garçon pour ma mère
When I was poor, I was like a hungry fox
Quand j'étais pauvre, j'étais comme un renard affamé
Now look, I saved a lotta buddies from the basement
Maintenant regarde, j'ai sauvé beaucoup de potes du sous-sol
I just bought a Christian, it's blinging on my body
Je viens d'acheter un Christian, il brille sur mon corps
I'm toasting with celebrities at the same bar
Je trinque avec des célébrités au même bar
Hey pretty, do you wanna fuck with me? That's no problem
jolie, tu veux coucher avec moi ? Pas de problème
But Sunday morning is coming, I gotta go church
Mais dimanche matin arrive, je dois aller à l'église
I'm still fucking Christian
Je suis toujours un putain de Chrétien
Though I'm wearing new "Christian"
Même si je porte un nouveau "Christian"
You should check my algorithm
Tu devrais vérifier mon algorithme
It's not much different from the old me
Ce n'est pas très différent de l'ancien moi
I'm still fucking Christian
Je suis toujours un putain de Chrétien
Though I'm wearing new "Christian"
Même si je porte un nouveau "Christian"
You should check my algorithm
Tu devrais vérifier mon algorithme
It's not much different from the old me
Ce n'est pas très différent de l'ancien moi
I'm still fucking Christian
Je suis toujours un putain de Chrétien
I'm still fucking Christian
Je suis toujours un putain de Chrétien
I'm still fucking
Je suis toujours un putain de
Stinky smell's stuck in my room
Une odeur de puanteur persiste dans ma chambre
Even after I took a shower
Même après avoir pris une douche
How can I erase it?
Comment puis-je l'effacer ?
Where's the origin?
D'où vient-elle ?
Hey Mr. I'm talking about you
M. Je parle de toi
What's funny? Seriously?
C'est drôle ? Sérieusement ?
You feel this disgusting smell
Tu sens cette odeur dégoûtante
I think it's from your stinky breath
Je pense que ça vient de ton haleine puante
Street people, you think you're smart
Les clochards, tu penses être intelligent
You think you got no god
Tu penses que tu n'as pas de dieu
But I know you worship yourself
Mais je sais que tu te vénères toi-même
What a stupid god, is your god a liar?
Quel dieu stupide, ton dieu est-il un menteur ?
Your god's so outrageous, you would better die
Ton dieu est tellement scandaleux, tu ferais mieux de mourir
I just bought a Christian, it's blinging on my body
Je viens d'acheter un Christian, il brille sur mon corps
I'm toasting with celebrities at the same bar
Je trinque avec des célébrités au même bar
Hey pretty, do you wanna fuck with me? That's no problem
jolie, tu veux coucher avec moi ? Pas de problème
But Sunday morning is coming, I gotta go to church
Mais dimanche matin arrive, je dois aller à l'église
I'm still fucking Christian
Je suis toujours un putain de Chrétien
Though I'm wearing new "Christian"
Même si je porte un nouveau "Christian"
You should check my algorithm
Tu devrais vérifier mon algorithme
It's not much different from the old me
Ce n'est pas très différent de l'ancien moi
I'm still fucking Christian
Je suis toujours un putain de Chrétien
Though I'm wearing new "Christian"
Même si je porte un nouveau "Christian"
You should check my algorithm
Tu devrais vérifier mon algorithme
It's not much different from the old me
Ce n'est pas très différent de l'ancien moi
I'm still fucking Christian
Je suis toujours un putain de Chrétien
I'm still fucking Christian
Je suis toujours un putain de Chrétien
I'm still fucking
Je suis toujours un putain de
Oh, Lord, forgive my people, didn't know what I've done
Oh Seigneur, pardonne mon peuple, je ne savais pas ce que j'avais fait
Oh, Lord, look at my finger, dirt's stuck in my nails
Oh Seigneur, regarde mon doigt, de la saleté est coincée sous mes ongles
Oh, Lord, please clean my tongue, it's covered by pukes and phlegms
Oh Seigneur, s'il te plaît nettoie ma langue, elle est recouverte de vomi et de glaires
Oh, Mom, I get it why you told me that you wanna go back when I was a child
Oh maman, je comprends pourquoi tu m'as dit que tu voulais y retourner quand j'étais enfant
I'm still fucking Christian
Je suis toujours un putain de Chrétien





Авторы: Han-bin Kim, Rockitman, Zior Park


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.