Ай братан - ZippO перевод на немецкий

Ай братан

Мои пацаны расклада не знали
Никогда не вникали в детали
Любили подымить уставшими глазами
Не знали - там огромный мир за облаками

Я берегу своего ближнего, своего брата
Клялись, что брат за брата
Слов тех не вернуть обратно, снова пропаду
Родной, не звони - я в ноль, отвези домой

Нет такого места на земле, где честно
Братьев греет солнце, мое греет место

Ай, братан, не грузись! Отпусти, пусть дым летит
И в душе этот мотив будет жить, будет жить
Ай, братан, не грузись! Отпусти, пусть дым летит
И в душе этот мотив будет жить, будет жить (жить)

Желаю удачи, попутного ветра
А время летит среди ночи незаметно
Пусть бушует ураган, а мы поддержим близких
Поделим тумана, подзависнем

Густой туман, простой пацен, йе
Попал опять в какой-то замес
Тут всё в глазах как будто бы во сне
Хотел понять, но дым на сон осел

Пока душой богат, братан - остальное не важно
Настоящий пацан - его душа ведь не продажна
Давит на педали даже если горит красный
Его в душе фитиль никогда не погаснет

Ай, братан, не грузись! Отпусти, пусть дым летит
И в душе этот мотив будет жить, будет жить
Ай, братан, не грузись! Отпусти, пусть дым летит
И в душе этот мотив будет жить, будет жить (жить)

Ай, братан, не грузись! Отпусти, пусть дым летит
И в душе этот мотив будет жить, будет жить
Ай, братан, не грузись! Отпусти, пусть дым летит
И в душе этот мотив будет жить, будет жить (жить)

Ay Bruder

Meine Jungs kannten kein Schema
Haben sich nie um Details gekümmert
Liebten es, mit müden Augen zu rauchen
Wussten nicht – da ist eine riesige Welt hinter den Wolken

Ich beschütze meinen Nächsten, meinen Bruder
Schworen, Bruder für Bruder zu sein
Diese Worte kommen nicht zurück, ich verschwinde wieder
Mein Lieber, ruf nicht an – ich bin bei null, bring mich nach Hause

Es gibt keinen Ort auf der Erde, wo ehrlich
Brüder die Sonne wärmt, meinen wärmt der Platz

Ay, Bruder, mach dich nicht fertig! Lass los, lass den Rauch fliegen
Und in der Seele wird diese Melodie leben, wird leben
Ay, Bruder, mach dich nicht fertig! Lass los, lass den Rauch fliegen
Und in der Seele wird diese Melodie leben, wird leben (leben)

Ich wünsche dir Glück, Rückenwind
Doch die Zeit fliegt in der Nacht unbemerkt
Lass den Sturm toben, wir halten zu unseren Lieben
Teilen den Dunst, hängen durch

Dichter Nebel, simpler Junge, yeah
Gerate wieder in irgendeinen Stress
Hier ist alles in den Augen wie im Traum
Wollte verstehen, aber Rauch setzte sich auf den Schlaf

Solang die Seele reich ist, Bruder – der Rest ist egal
Ein echter Junge – seine Seele ist nicht käuflich
Tritt das Gaspedal, auch wenn es rot leuchtet
Das Feuer in seiner Seele erlischt nie

Ay, Bruder, mach dich nicht fertig! Lass los, lass den Rauch fliegen
Und in der Seele wird diese Melodie leben, wird leben
Ay, Bruder, mach dich nicht fertig! Lass los, lass den Rauch fliegen
Und in der Seele wird diese Melodie leben, wird leben (leben)

Ay, Bruder, mach dich nicht fertig! Lass los, lass den Rauch fliegen
Und in der Seele wird diese Melodie leben, wird leben
Ay, Bruder, mach dich nicht fertig! Lass los, lass den Rauch fliegen
Und in der Seele wird diese Melodie leben, wird leben (leben)