ZIPPO - О тебе - перевод текста песни на французский

О тебе - ZippOперевод на французский




О тебе
À propos de toi
Так не хватает тепла. Моё лишь желание знает,
J'ai tellement besoin de chaleur. Seul mon désir le sait,
Где ты там, где ты там? Где ты летала там?
es-tu là, es-tu ? t'es-tu envolée ?
Где ты там, где ты там, где ты там? Где ты летала там?
es-tu là, es-tu là, es-tu ? t'es-tu envolée ?
Где ты там, где ты там, где ты там? Где ты летала там?
es-tu là, es-tu là, es-tu ? t'es-tu envolée ?
Нас не поймут, зачем бы ты не оставил закрытую комнату.
Ils ne nous comprendront pas, pourquoi tu n'aurais pas laissé la pièce fermée.
Я в себе сжигал каждый день. Дождь всё капал сильней и сильней.
Je brûlais chaque jour en moi. La pluie ne cessait de tomber.
Давай на закате закатим мир наших дней. Ты стала мною, а теперь -
Faisons rouler le monde de nos jours au coucher du soleil. Tu es devenue moi, et maintenant -
Думаю всё время я о тебе. О тебе...
Je pense tout le temps à toi. À toi...
Е-е-е! Думаю о тебе, о тебе, о тебе, о тебе;
E-e-e ! Je pense à toi, à toi, à toi, à toi ;
Е-е-е! Думаю о тебе, о тебе, о тебе, о тебе;
E-e-e ! Je pense à toi, à toi, à toi, à toi ;
Е-е-е! Думаю о тебе, о тебе, о тебе, о тебе;
E-e-e ! Je pense à toi, à toi, à toi, à toi ;
Е-е-е! Думаю о тебе, о тебе, о тебе, о тебе;
E-e-e ! Je pense à toi, à toi, à toi, à toi ;
Так не хватает тепла. Моё лишь желание знает,
J'ai tellement besoin de chaleur. Seul mon désir le sait,
Где ты там, где ты там? Где ты летала там?
es-tu là, es-tu ? t'es-tu envolée ?
Где ты там, где ты там, где ты там? Где ты летала там?
es-tu là, es-tu là, es-tu ? t'es-tu envolée ?
Где ты там, где ты там, где ты там? Где ты летала там?
es-tu là, es-tu là, es-tu ? t'es-tu envolée ?
Дай мне знак, я пойду.
Fais-moi signe, j'irai.
Описать все чувства просто не могу.
Je ne peux tout simplement pas décrire tous mes sentiments.
Все наши фотки залей себе в инсту.
Télécharge toutes nos photos sur ton Insta.
Забей на грусть и будь со мной, прошу.
Oublie la tristesse et sois avec moi, je te prie.
Я давно уже сжёг любимый вкус.
J'ai déjà brûlé mon goût préféré.
Мы подальше от танцев и грязных тус.
Nous sommes loin des danses et des soirées sales.
Мы в открытом море, как на суше.
Nous sommes en pleine mer, comme sur terre.
Так не хватает тепла. Моё лишь желание знает,
J'ai tellement besoin de chaleur. Seul mon désir le sait,
Где ты там, где ты там? Где ты летала там?
es-tu là, es-tu ? t'es-tu envolée ?
Где ты там, где ты там, где ты там? Где ты летала там?
es-tu là, es-tu là, es-tu ? t'es-tu envolée ?
Где ты там, где ты там, где ты там? Где ты летала там?
es-tu là, es-tu là, es-tu ? t'es-tu envolée ?
Е-е-е! Думаю о тебе, о тебе, о тебе, о тебе;
E-e-e ! Je pense à toi, à toi, à toi, à toi ;
Е-е-е! Думаю о тебе, о тебе, о тебе, о тебе;
E-e-e ! Je pense à toi, à toi, à toi, à toi ;
Е-е-е! Думаю о тебе, о тебе, о тебе, о тебе;
E-e-e ! Je pense à toi, à toi, à toi, à toi ;
Е-е-е! Думаю о тебе, о тебе, о тебе, о тебе;
E-e-e ! Je pense à toi, à toi, à toi, à toi ;






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.