ZippO - Перекур - перевод текста песни на английский

Перекур - ZippOперевод на английский




Перекур
Break Time
Знаете что, дяденька
You know what, ma'am
Ваша душа затерялась среди денег и понтов
Your soul is lost in money and show-offs
Предположим, ты хороший семьянин
Let's say you're a good family man
Забота, работа и вечером дым
Care, work, and smoke in the evening
Сын, жена, счета, битая тачка и кредит
Son, wife, bills, broken car, and a loan
Ты же пообещал изменить всё, погодите
You promised to change everything, wait
Жизнь, дела-дела-дела-дела-дела, работа
Life, business-business-business-business-business, work
Никогда я не хотел сбавлять оборотов
I never wanted to slow down
Люблю тыщу лошадей слышать под капотом
I love to hear a thousand horses under the hood
Не хочу я быть тут похожим на кого-то
I don't want to be like anyone else here
Ай, выйду на перекур
Ah, I'll go out for a smoke break
Не важно, куда ветер дует
It doesn't matter where the wind blows
До сих пор не верю никому
I still don't trust anyone
Лучше сто раз ещё раз подумай
You better think it over a hundred times
Ай, выйду на перекур
Ah, I'll go out for a smoke break
Не важно, куда ветер дует
It doesn't matter where the wind blows
До сих пор не верю никому
I still don't trust anyone
Лучше сто раз ещё раз подумай
You better think it over a hundred times
Года идут, разрывают потёртые тапки
Years go by, tearing up worn-out slippers
На бричке еду на двадцатых дисках, я как в танке
I ride in a carriage on twenty-inch discs, like a tank
Душа моя тут катит. Ну-ка, проехать дайте
My soul rolls here. Let me pass, please
Такая песня от души, шо мы едем, катим
Such a song from the heart, we're going, rolling
Ай, над головой
Ah, overhead
Ветер нагоняет прибой
The wind is driving up the surf
Люди тянут на дно, зовут за собой
People are pulling me down, calling me with them
А ты будь собой, путь зовёт
But you be yourself, the path is calling
Без советов разберёмся, мы нутром богаты
We'll figure it out without advice, we're wealthy in our hearts
Мы всегда во всём находим подводные камни
We always find pitfalls in everything
По бездорожью без колёс словно жизнь без мата
Off-roading without wheels is like life without cursing
И хочу сказать одно: сегодня жить пиздато
And I want to say one thing: it's awesome to live today
Ай, выйду на перекур
Ah, I'll go out for a smoke break
Не важно, куда ветер дует
It doesn't matter where the wind blows
До сих пор не верю никому
I still don't trust anyone
Лучше сто раз ещё раз подумай
You better think it over a hundred times
Ай, выйду на перекур
Ah, I'll go out for a smoke break
Не важно, куда ветер дует
It doesn't matter where the wind blows
До сих пор не верю никому
I still don't trust anyone
Лучше сто раз ещё раз подумай
You better think it over a hundred times






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.