Текст и перевод песни ZippO - Сига за сигой

Сига за сигой

По сути так с каждым, увы люди продажные
Мы любим наши многоэтажные дома
Мы в круговорот все равно попадем, упадем
Как под утро и не на балкон нам
Тянул за нити, а они оказались тонкими
Тут всем же выгодна легко винить нас
И сразу за окном видно кто с уставшим видом
Где не погода была, дождь пролит
Не нужно слез, дорогая, мы квиты
Никто не сможет тебя полюбить так
Видишь огни и город этот говорит нам
Люди запутаны и ходят в лабиринт там
Источник text-pesni.com

Эти пути натоптал, я сам
Чего грустишь мне сказал
Братан, эти пути натоптал, я сам
Чего грустишь

Сига за сигой, грусти не грусти, тишина в машине
Жжет изнутри по асфальту, крутим круги, много дыма
Житуха один на один, ма
Житуха один на один
Сига за сигой, грусти не грусти, тишина в машине
Жжет изнутри по асфальту, крутим круги, много дыма
Житуха один на один, ма
Житуха один на один

Сигай за сигой

Бросай в багажник все проблемы, давай уедем
Поступки, определят время до темна
Мы как дети, разбежались по дворам
Снова к рассвету разъехались по домам
У каждого семья, робота, бытовуха
Звони больше, прошу тебя, не пропадай, братан
Будь аккуратен, все равно жизнь тут одна
Быть спокойным не получится, но хватит духа нам
Главный сюжет, судьбы, мысли не запутана
Будь то птицей над землей, чтобы никто не узнавал
Если че случится, буду рядом, можешь это знать
Мы не говорим, что душа болит

Растафарай, растафарай
Дым в облаках моих, дым улетай
Растафарай, растафарай
Дым в облаках моих, дым улетай

Сига за сигой, грусти не грусти, тишина в машине
Жжет изнутри по асфальту, крутим круги, много дыма
Житуха один на один, ма
Житуха один на один
Сига за сигой, грусти не грусти, тишина в машине
Жжет изнутри по асфальту, крутим круги, много дыма
Житуха один на один, ма
Житуха один на один

Cigarette après cigarette

C'est comme ça avec tout le monde, malheureusement, les gens sont corrompus
On aime nos immeubles à plusieurs étages
On finira par être pris dans le tourbillon, on tombera
Comme au petit matin, et pas sur le balcon pour nous
J'ai tiré sur les fils, et ils se sont avérés être fins
Tout le monde trouve avantage à nous blâmer facilement
Et on voit immédiatement à travers la fenêtre qui a l'air fatigué
Où le temps n'était pas bon, la pluie a été versée
Pas besoin de larmes, ma chérie, on est quittes
Personne ne pourra t'aimer comme ça
Tu vois les lumières et cette ville nous parle
Les gens sont confus et errent dans un labyrinthe là-bas
Source text-pesni.com

Ces chemins, je les ai tracés moi-même
Pourquoi tu es triste, j'ai dit
Frère, ces chemins, je les ai tracés moi-même
Pourquoi tu es triste

Cigarette après cigarette, ne sois pas triste, le silence dans la voiture
Ça brûle de l'intérieur sur l'asphalte, on fait des tours, beaucoup de fumée
La vie, c'est un face-à-face, ma belle
La vie, c'est un face-à-face
Cigarette après cigarette, ne sois pas triste, le silence dans la voiture
Ça brûle de l'intérieur sur l'asphalte, on fait des tours, beaucoup de fumée
La vie, c'est un face-à-face, ma belle
La vie, c'est un face-à-face

Cigarette après cigarette

Jette tous les problèmes dans le coffre, on s'en va
Les actions détermineront le temps jusqu'à la nuit
On est comme des enfants, on a couru dans les cours
On est repartis chez nous avant l'aube
Chacun a sa famille, son travail, sa vie quotidienne
Appelle plus souvent, je t'en prie, ne disparaît pas, mon frère
Sois prudent, de toute façon la vie, il n'y en a qu'une
Être calme ne sera pas possible, mais on a assez de courage
L'intrigue principale, le destin, les pensées ne sont pas confuses
Sois comme un oiseau au-dessus du sol, pour que personne ne sache
Si quelque chose arrive, je serai là, tu peux le savoir
On ne dit pas que l'âme souffre

Rastafari, Rastafari
La fumée dans mes nuages, la fumée s'envole
Rastafari, Rastafari
La fumée dans mes nuages, la fumée s'envole

Cigarette après cigarette, ne sois pas triste, le silence dans la voiture
Ça brûle de l'intérieur sur l'asphalte, on fait des tours, beaucoup de fumée
La vie, c'est un face-à-face, ma belle
La vie, c'est un face-à-face
Cigarette après cigarette, ne sois pas triste, le silence dans la voiture
Ça brûle de l'intérieur sur l'asphalte, on fait des tours, beaucoup de fumée
La vie, c'est un face-à-face, ma belle
La vie, c'est un face-à-face