ZippO - Цветы - перевод текста песни на немецкий

Цветы - ZippOперевод на немецкий




Цветы
Blumen
И грусть закончится опять
Und die Traurigkeit wird wieder enden
Звони, пиши мне не завывай
Ruf an, schreib mir, heul nicht rum
Если цветы у дома сорвать
Wenn wir die Blumen vorm Haus pflücken
Все те следы от губ по утрам
Bleiben all diese Spuren von deinen Lippen am Morgen
Мы словно как две птицы
Wir sind wie zwei Vögel
Летаем над морем
Fliegen über dem Meer
Не видно края
Kein Ende in Sicht
Той любви каждый день туда сопы
Diese Liebe, jeden Tag fliegen wir dorthin
Не бросай вниз камень утонет
Wirf keinen Stein, er sinkt
Вряд ли такое забуду с тобой я
Vergessen werd ich das nie mit dir
Жизнь моя
Mein Leben
Ходим у края, все поменять
Wir wandern am Rand, versprechen Veränderung
Мы обещаем не убегать-убегаем
Wir schwören, nicht zu fliehen doch wir fliehen
Счастье не разделяя
Glück nicht teilend
И грусть закончится опять
Und die Traurigkeit wird wieder enden
Звони, пиши мне не забывай
Ruf an, schreib mir, vergiss es nicht
Если цветы у дома сорвать
Wenn wir die Blumen vorm Haus pflücken
Все те следы от губ по утрам
Bleiben all diese Spuren von deinen Lippen am Morgen
Лейла ждёт цветов
Leila wartet auf Blumen
Растаял лёд
Das Eis ist geschmolzen
Время как песок на дне лёг камнем
Die Zeit wie Sand, liegt nun als Stein am Grund
Но мы прём вперёд
Doch wir ziehen weiter
Не остановит ни кто
Niemand kann uns aufhalten
По кальцевой
Auf dem Asphalt
Да даже на метро
Sogar in der U-Bahn
Встречу тебя рядом
Treffe ich dich nebenan
В красивом наряде
In schönen Kleidern
Не отпущу тебя
Ich lasse dich nicht los
Я никогда
Niemals
Я постараюсь
Ich werde mich bemühen
Мосты уже не раз ведутся знаю
Brücken brennen schon so oft, ich weiß
Вместе от любви сгораем
Zusammen verbrennen wir vor Liebe





Авторы: лапидус илья семенович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.