Текст и перевод песни Zips - ムシクイサイケデリズム
物心ついた贖罪(しょくざい)と
当たり前で乱れた光景
Сцена
искупления
с
внимательным
умом
и,
конечно,
волнение.
平和なんてエゴでしかなくて
隠してた袖を振り下ろした
покой
был
ничем
иным,
как
эго,
и
я
опустил
рукава,
которые
прятал.
飢えた
マナで
未来像
見ても
даже
если
ты
смотришь
в
будущее
с
истощенной
маной.
さらば
言触れの式よ
это
прощальная
церемония.
君を殺して
壊して
ぐしゃぐしゃにして
я
убью
тебя,
я
уничтожу
тебя,
я
раздавлю
тебя,
я
раздавлю
тебя,
я
раздавлю
тебя,
я
раздавлю
тебя.
折れた針で
眼を貫いて
со
сломанной
иглой
в
твоих
глазах.
心閉ざして
忘れられたとしても
даже
если
ты
забыт,
закрыв
свое
сердце.
僕は
独りでに叫んだ
я
плакал
в
одиночестве.
仕組まれた階段に埋もれ
穴だらけ
賽(さい)の欠片(かけら)
Фрагменты
расы,
заполненные
дырами,
погребенными
в
структурированной
лестнице.
愛情なんて理解できなくて
焦らしてた襟を切り離した
я
не
понимал
любви
и
был
так
нетерпелив,
что
сорвал
с
себя
ошейник.
媚(こ)びた
意図で
世迷言
見ても
Даже
если
ты
смотришь
на
мир
глупо
с
лестью
(этим)
намерением.
さらば
虫食いの意味よ
это
значит
"прощай,
Жук-пожиратель".
君を犯して
喘(な)かせて
キズモノにして
трахни
тебя,
заставь
задыхаться,
заставь
страдать.
化けた欲を
眼に焼き付けて
в
твоих
глазах
горит
чудовище
жадности.
心開いて
思い出せるものなら
если
ты
можешь
открыть
свое
сердце
и
вспомнить
...
僕は
控えめに吼(ほ)えた
Я
скромно
рычу.
吐いた
ベッドで
もがいた
君を
тебя
вырвало,
ты
боролась
в
постели.
そっと
横目で流した
я
осторожно
повернул
ее
в
сторону.
老いて
惹いて
巻き戻しして
ты
стар,
ты
привлекателен,
ты
раскрепощен.
死期を悟った
ゴメンネ
мне
жаль,
что
я
знал,
что
ты
мертв.
僕を
殺して
壊して
バラバラにして
убей
меня,
Уничтожь
меня,
разорви
меня
на
части.
最後の手は
容(かたち)を変えて
Последняя
рука-изменить
форму.
涙零れて
愛も砂漠と化して
пролились
слезы,
и
любовь
превратилась
в
пустыню.
君は
手遅れに消えた
ты
исчез
слишком
поздно.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: じっぷす
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.