Текст и перевод песни Zips - レイワイテロリズム

レイワイテロリズム

116 の意味不が 途絶えて悶えて
価値観ライフに 手のひら返して故意なの？
嫌々なんてったって絶対 事故死だ 自己視だ
記億の層へ乗り出して

孤独な戦士は全身武装 紙ペラ人生 大工作
コアぶち抜いても洗脳期待 NOと誘え
こんな時代に餌撒いたって 乞食も飢えて
僕が歴史の賭け札

みんなサイバーテロ始まっちゃって 逃げ出して
正義のヒーローになりたくても なれなくて
きっと霊歪 ずっと吐き出しちゃって 「結んで開いて」
問い掛けを見つめた

否諾な図体無茶して 砕けて喰われて
殺人ナイフで見逸れた人質 バラして
渋々なんてったって絶対 無価値だ 夢徒歩だ
記録の層へ駆け出して

泣き虫天使は前人未到 イカサマ判定 大前提
追い風吹いても精神不況 YESと嗤え
こんな世界に夢を見たって 何にも無くて
僕が無敵の切り札

みんなユーザー対処爆発だって 繰り出して
第2の英雄になりたくても なれなくて
きっとレイワイ もっと苦しんだって 「殺して犯して」
カラクリを仕掛けた

こんな未来に嘘ついても 容（かたち）は成して
降せ地獄の忌み札

みんな一体何が目的だって 這い出して
政府のアイドルが本当の悪だ

僕がテロリストって最後の楯 突きまして
正義のヒーローにならなくたって 許されて
きっとバイバイ ずっと会えなくたって 「平成壊して」
裏返しのドミナント
君モ来ナイカ？

Рейва-терроризм

116 – непонятный смысл, задыхаюсь, корчусь в муках,
в ценностях жизни – лицемерие, это нарочно, милая?
хоть и нехотя, но это точно – случайная смерть, самообман,
в пласты памяти ныряю.

Одинокий воин, во всеоружии, бумажная жизнь – грандиозный проект,
даже если пробью ядро, промывка мозгов – заманчивое «нет»,
в такое время, даже если разбросать приманку – нищие голодают,
я – ставка в истории.

Все в кибертерроризме, началось, разбегаются,
хотят стать героями справедливости, но не могут,
наверняка, искажение духа, изливаю все наружу, «связать и развязать»,
смотрю на вопрос в упор.

Безотказное тело, перенапрягаюсь, ломаюсь, меня пожирают,
ножом убийцы заложницу упустил, раздробил,
хоть и нехотя, но это точно – бесценно, мечты пешком,
в пласты записей бросаюсь.

Плачущий ангел, невиданное ранее, судейство мошенника – главная предпосылка,
даже если попутный ветер – душевная депрессия, смеюсь и говорю «да»,
в таком мире, даже если мечтать – ничего нет,
я – непобедимый козырь.

Все пользователи взрываются от недовольства, выплескивают,
хотят стать вторым героем, но не могут,
наверняка, Рейва, еще больше страданий, «убить и изнасиловать»,
запустил механизм.

Даже если лгать о таком будущем – форма воплотится,
низвергни проклятую карту ада.

Все спрашивают, в чем же цель, выползают,
правительственный идол – настоящее зло.

Я – террорист, последний щит, пронзаю,
даже если не стану героем справедливости – прощен,
наверняка, прощай, больше не увидимся, «разрушь Хэйсэй»,
оборотная доминанта,
Ты тоже не придёшь?