Текст и перевод песни Ziruza - Songy nukte

Songy nukte

Жаңбырлы түнде
Келемін міне,
Қосылып бірге
Көздерінің жасы
Көңілім сенде
Сенікі өзге
Не болды бізге?
Созылды бұл қайғы
Артыңнан ерем
Сонда да көрем кешегі сені
Естеліктерден қалған суреттер тартады мені
Терезелерден көрінетін шам ерте сөнеді
Алғашқы сезім,
Ояттың менен сынып бөлшегі
Ааа, қинамашы, Қинамашы мені
Ааа, алыстадың бұл сезім ереді
Ааа, қинамашы, қинамашы мені
Ааа, адастырған бұлт мені сезеді
Болды ма бәрі бекер?
Жүрегім тағы да елеңдеуде
Ойларым мүлде бөтен
Қайталанбайтын қателіктерге
Айтарым көп,иә
Айтарым көп...
Тек біздегі ертегі де
Өртеді құлағыма соңғы нүкте
Артыңнан ерем
Сонда да көрем кешегі сені
Естеліктерден қалған суреттер тартады мені
Терезелерден көрінетін шам ерте сөнеді
Алғашқы сезім
Ояттың менен сынып бөлшегі
Ааа, қинамашы, қинамашы мені
Ааа, алыстадың бұл сезім ереді
Ааа, қинамашы, қинамашы мені
Ааа, адастырған бұлт мені сезеді. 2Х
Қинамашы сен,
Қинамаймын мен.
Ертегі біткен,
Тоқтатайық бәрін. 2Х

Songy nukte

Dans une nuit pluvieuse
Je viens, voici,
Nous nous joignons ensemble
Les larmes de tes yeux
Mon cœur est en toi
Le tien est ailleurs
Que nous est-il arrivé ?
Cette tristesse s'est étendue
Je te suis
Je vois quand même toi d'hier
Les photos restantes des souvenirs me tirent
La lumière qui se voit à travers les fenêtres s'éteint tôt
Le premier sentiment,
Tu m'as réveillé, brisant en morceaux
Aaa, ne me tourmente pas, ne me tourmente pas
Aaa, tu t'es éloigné, ce sentiment s'intensifie
Aaa, ne me tourmente pas, ne me tourmente pas
Aaa, le nuage qui a égaré, le ressent
Tout était-il en vain ?
Mon cœur est encore en émoi
Mes pensées sont complètement étrangères
Pour les erreurs irréversibles
J'ai beaucoup à dire, oui
J'ai beaucoup à dire...
Mais l'histoire qu'on avait aussi
Brûle à mes oreilles, le dernier point
Je te suis
Je vois quand même toi d'hier
Les photos restantes des souvenirs me tirent
La lumière qui se voit à travers les fenêtres s'éteint tôt
Le premier sentiment
Tu m'as réveillé, brisant en morceaux
Aaa, ne me tourmente pas, ne me tourmente pas
Aaa, tu t'es éloigné, ce sentiment s'intensifie
Aaa, ne me tourmente pas, ne me tourmente pas
Aaa, le nuage qui a égaré, le ressent. 2Х
Ne me tourmente pas toi,
Je ne te tourmente pas moi.
L'histoire est finie,
Arrêtons tout. 2Х