Текст и перевод песни Ziruza - Жолама

Жолама

Неге сенің көзіңнен берген сертіңнен бір түрлі жалғандық сезінем
Неге саған сенуден алаңдаймын мен әр айтқан сөзіңнен
Сенен көретінім кілең өзгелер жайлы
Барлығы саған ұнамайды
Енді сезім жайлы айтпа жалықпадың ба өтірік сөзіңнен?
Керек емес керек емес енді
Қайталай бермеші сөзіңді
Бәрі жалған елес, жалған елес болды
Бұл айтқаным ең соңғы
Маған, маған жолама, жолама
Маған, маған жолама, жолама
Сені тәтті ертегі (жалықтырды)
Өзіңнен басқа ешкімді сыйдырмас білемін
Соңғы жеңіске жеткен сен екеуімізден мен емес, өкінем
Мәңгі махаббат заңында сүймеген адам жараланбайды айрылса да
Сені ұнатқан жаным деп айта алмаймын, сен енді алыс кет
Керек емес керек емес енді
Қайталай бермеші сөзіңді
Бәрі жалған елес жалған елес болды
Бұл айтқаным ең соңғы
Маған маған жолама жолама
Маған жолама
Сен жолама
Маған маған жолама
Сен жолама
Маған жолама
Сен жолама
Керек емес керек емес енді
Қайталай бермеші сөзіңді
Бәрі жалған елес жалған елес болды
Бұл айтқаным ең соңғы
Маған маған жолама жолама
Маған жолама
Сен жолама
Маған маған жолама
Сен жолама
Маған жолама
Сен жолама
Маған жолама

Ne me cherche plus

Pourquoi j'ai le sentiment que ton regard, ton serment, sont tous deux faux ?
Pourquoi ai-je peur de te croire, à chaque mot que tu dis ?
Tout ce que je vois de toi, ce sont des histoires sur les autres
Tout te déplaît
Ne me parle plus de sentiments, ne t'es-tu pas lassée de tes mensonges ?
Je n'en veux plus, je n'en veux plus maintenant
Ne répète plus tes mots
Tout cela était un mirage, un mirage illusoire
C'est ma dernière parole
Ne me cherche plus, ne me cherche plus
Ne me cherche plus, ne me cherche plus
Tes doux contes (ils m'ont lassée)
Je sais que tu ne laisses personne d'autre que toi entrer
La victoire finale est la nôtre, mais c'est toi, pas moi, je le regrette
Dans la loi éternelle de l'amour, celui qui n'aime pas n'est pas blessé, même s'il se sépare
Je ne peux pas dire que j'ai aimé ton âme, tu es partie maintenant
Je n'en veux plus, je n'en veux plus maintenant
Ne répète plus tes mots
Tout cela était un mirage, un mirage illusoire
C'est ma dernière parole
Ne me cherche plus, ne me cherche plus
Ne me cherche plus
Ne me cherche plus
Ne me cherche plus, ne me cherche plus
Ne me cherche plus
Ne me cherche plus
Ne me cherche plus
Je n'en veux plus, je n'en veux plus maintenant
Ne répète plus tes mots
Tout cela était un mirage, un mirage illusoire
C'est ma dernière parole
Ne me cherche plus, ne me cherche plus
Ne me cherche plus
Ne me cherche plus
Ne me cherche plus, ne me cherche plus
Ne me cherche plus
Ne me cherche plus
Ne me cherche plus
Ne me cherche plus