Текст и перевод песни Ziruza - Төзім
Білем,
қиындықтар
күткен.
Je
sais
que
les
difficultés
t'attendent.
Көрем,
зұлымдық
көп
неткен
Je
vois,
tant
de
méchanceté.
Болар
қолқусырған
сəттер,
Il
y
aura
des
moments
d'agitation,
Күтпей
бастарттың
сен
əттең.
Tu
as
commencé
sans
prévenir.
Дақтар
бəрің
алыстатар
Tous
ces
points
noirs
s'éloigneront
Ақтар
естеліктер
шақта.
Les
souvenirs
blancs
dans
le
passé.
Махаббат
бар
əлемде,
Il
y
a
de
l'amour
dans
le
monde,
Жарық
сөңбес
əлі
де.
La
lumière
ne
s'éteindra
pas
encore.
Төзім
керек
бəріне,
бəріне.
Il
faut
de
la
patience
pour
tout,
pour
tout.
Сүйер
болсаң
егер
де,
Si
tu
aimes
vraiment,
Сезіміңді
дəлелде.
Prouve
tes
sentiments.
Алып
кет
мені
кел
де
Emmene-moi,
viens,
Кел
кел
кел.
Viens,
viens,
viens.
Сеңем,
біздің
бояу
өшпес.
Je
crois
que
notre
couleur
ne
s'effacera
pas.
Шын
сезім
бастартсан
да
кетпес
Si
tu
commences
avec
des
sentiments
sincères,
cela
ne
s'effacera
pas
Мейлі,
алыс
кетсің
келме.
Peu
importe,
tu
es
loin,
ne
reviens
pas.
Көңем,
шыдам
жетер,
күтем
Je
suis
contente,
la
patience
suffira,
j'attendrai
Дақтар
бəрің
алыстатар
Tous
ces
points
noirs
s'éloigneront
Ақтар
естеліктер
шақта.
Les
souvenirs
blancs
dans
le
passé.
Махаббат
бар
əлемде,
Il
y
a
de
l'amour
dans
le
monde,
Жарық
сөнбес
əлі
де.
La
lumière
ne
s'éteindra
pas
encore.
Төзім
керек
бəріне,
бəріне.
Il
faut
de
la
patience
pour
tout,
pour
tout.
Сүйер
болса
егер
де
Si
tu
aimes
vraiment
Сезімінді
дəлел
де.
Prouve
tes
sentiments.
Алып
кет
мені
кел
де
Emmene-moi,
viens,
Кел
кел
кел.
Viens,
viens,
viens.
Маған
сенсіз
өмір
- бос,
La
vie
sans
toi
est
vide
pour
moi,
Сыңарсыз
аққуды
қос.
Un
cygne
sans
compagnon.
Жаңға,
қайтар
жара
Reviens,
guéris
la
blessure
Тағдыр
сауап.
Le
destin
est
un
cadeau.
Өзінсіз
тыныс
тарылар
Sans
toi,
la
respiration
est
difficile,
Əлемім
сенсіз
жарылар.
Mon
monde
se
brise
sans
toi.
Жаңға,
қайтар
жара
Reviens,
guéris
la
blessure
Тағдыр
сауап.
Le
destin
est
un
cadeau.
Махаббат
бар
əлем
де,
Il
y
a
de
l'amour
dans
le
monde,
Жарық
сөнбес
əлі
де
La
lumière
ne
s'éteindra
pas
encore
Төзім
керек
бəріне,
бəріне.
Il
faut
de
la
patience
pour
tout,
pour
tout.
Сүйер
болсаң
егер
де
Si
tu
aimes
vraiment
Сезіміңді
дəлел
де.
Prouve
tes
sentiments.
Алып
кет
мені
кел
де
Emmene-moi,
viens,
Кел
кел
кел...
Viens,
viens,
viens...
махаббат
бар
əлемде...
Il
y
a
de
l'amour
dans
le
monde...
жарық
сөнбес
əлі
де
La
lumière
ne
s'éteindra
pas
encore
төзім
керек
бəріне,
бəріне.
Il
faut
de
la
patience
pour
tout,
pour
tout.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.