Zita Zoe - Bitch Astuta - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Zita Zoe - Bitch Astuta




Bitch Astuta
Bitch Astuta
Bitch astuta)
Bitch astuta)
Tengo la etiqueta de, #####,
J'ai l'étiquette de, #####,
Y sigue sin importarme que nadie en el mundo sepa leerla.
Et je m'en fiche que personne au monde ne sache la lire.
Vienen a mi buscando un corazón frio,
Ils viennent à moi en quête d'un cœur froid,
No puedo creerlo si lo que mas hago es sentir, Bro
Je ne peux pas le croire, alors que tout ce que je fais, c'est ressentir, Bro.
No me cunde la fruta,
Le fruit ne me suffit pas,
Una es mi actitud y otra es mi perso, i'm a Bitch astuta, bruta.
Mon attitude est une chose, ma personnalité en est une autre, je suis une Bitch astuta, brute.
Asesino ritmos, pero no mato a las abejas,
J'assassine des rythmes, mais je ne tue pas les abeilles,
A menos que toquen a mi vieja, mejor si te alejas.
Sauf si elles s'en prennent à ma vieille, mieux vaut t'éloigner.
Adoro a las putas, pero jamás podría ser una de ellas, (
J'adore les putes, mais je ne pourrais jamais en être une, (
Repeat), i'm a bitch astuta.
Répète), je suis une bitch astuta.
Hay forma de vivir la vida,
Il y a plusieurs façons de vivre la vie,
Una de ellas es escapando otra es perseguir lo que se se estuvo
L'une d'elles consiste à s'enfuir, l'autre à poursuivre ce dont on a rêvé,
Soñando, trato de andar planeando de a poco me lo he estado tatuando.
J'essaie de planifier petit à petit, je me le suis tatoué.
Voy a conseguirlo, no estuve jugando,
Je vais y arriver, je ne jouais pas,
Quise perderme estudiando y sigue estando la opcion,
J'ai voulu me perdre dans mes études et l'option est toujours là,
La vida no es fácil tiene mas de una dirección, escucho a dios, e
La vie n'est pas facile, elle a plusieurs directions, j'écoute Dieu, et
Scucho tu voz,
J'écoute ta voix,
Escucho la mía y la de mi padre y preferí
J'écoute la mienne et celle de mon père, et j'ai préféré
Quedarme lo que dijo mi hambre, (ha-ha-hambre).
Rester ce que ma faim a dit, (ha-ha-hambre).
Quiero comerme La galaxia y vine a
Je veux dévorer la galaxie et je suis venue
Quedarme, i'm a bitch astuta, bruta.
Rester, je suis une bitch astuta, brute.
Porque jamás nadie me ha enseñado como ser una idiota, a
Parce que personne ne m'a jamais appris à être une idiote, à
Prendí a fracasar solita,
Apprendre à échouer toute seule,
I'm a bitch astuta, i'm a bitch astuta, bruta.
Je suis une bitch astuta, je suis une bitch astuta, brute.
I'm a bitch astusta, bruta.
Je suis une bitch astuta, brute.
Porque nadie jamas me enseño como ser
Parce que personne ne m'a jamais appris à être
Una idiota, aprendi a fracasar solita.
Une idiote, j'ai appris à échouer toute seule.
I'm a bitch astuta, bruta.
Je suis une bitch astuta, brute.
I'm a bicth astuta, bruta.
Je suis une bitch astuta, brute.
Las niñas ya no ocupan su tiempo jugando al baloncesto,
Les filles n'occupent plus leur temps à jouer au basket-ball,
Festejando en conciertos quieren otros eventos donde puedan encontrar
Elles font la fête à des concerts, elles veulent d'autres événements elles peuvent trouver
A un hombre ideal, pero le debo informar que hombre a su edad no van
Un homme idéal, mais je dois lui dire que les hommes de son âge ne vont pas
A apoyar, yo me dedique a jugar canicas en el otro
Soutenir, je me suis consacrée à jouer aux billes dans l'autre
Pasaje a construir mansiones arriba de los arboles
Passage pour construire des manoirs au-dessus des arbres






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.