Zita Zoe - One and the Two - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zita Zoe - One and the Two




One and the Two
Один и два
Comparte la situación
Расскажи, что происходит
Deseo verte y distraerme
Хочу увидеть тебя и отвлечься
Perderte de vista y que sea todo indecente
Потерять тебя из виду и чтобы все было неприлично
Mis sábados ya no son sábados
Мои субботы больше не субботы
Me huelen a domingo
Отдают воскресеньем
Mis planes traman algo trágico así que llamo a francisco
Мои планы замышляют что-то трагическое, поэтому я звоню Франциско
Alo! marea what tha fuck?
Алло! Marea, what the fuck?
Me dice que no hay nada nuevo
Он говорит, что ничего нового
Apago el celular y me conecto a este juego
Выключаю телефон и подключаюсь к этой игре
Ultima vida y ahora envidio a los gatos
Последняя жизнь, и теперь я завидую кошкам
No culpo a las vida
Не виню жизнь
Solo a mis auto maltratos
Только своё самоистязание
Nadie quedara si entro yo cierro la puerta
Никто не останется, если я войду и закрою дверь
La combinación de hardcore y amor
Сочетание хардкора и любви
No esta dispuesta a ser comprendida
Не готово к пониманию
Por una masa de estúpidos
Толпой тупиц
Engrupidos aun creyendo en cupido
Самодовольными, всё ещё верящими в Купидона
Y no es obligación de nadie tratar de entender
И никто не обязан пытаться понять
Jóvenes alborotados por querer crecer
Взбесившихся юнцов, желающих повзрослеть
El sueldo de mami es pa' quitarse los años
Зарплата мамы чтобы скинуть себе пару лет
No vamos a vivir tranquilos
Мы не будем жить спокойно
Si no nos conformamos
Если не смиримся
Estamos? estamos? vo' tení' que hacerme caso
Понятно? Понятно? Ты должен меня слушать
Llora lo que quieras nada borra tus fracasos
Плачь сколько хочешь, ничто не сотрёт твои провалы
Y por mas que vacíe ese vaso suelo ser casi yo
И сколько бы я ни выпила, я всё равно почти я
Mas cariñosa me dijeron
Мне сказали быть поласковее
Dije silence por favor
Я сказала: "Тишина, пожалуйста"
Mis horas son minutos mil minutos eternos
Мои часы это тысячи минут, тысячи вечных минут
Te prefiero ver desnudo que pegado a ese terno
Я предпочитаю видеть тебя голым, чем в этом костюме
Disfrutando de la vida que te ofrecen tu manos
Наслаждающимся жизнью, которую тебе предлагают твои руки
Yo hermanos tengo dos y jamas nos presentaron
У меня два брата, и нас никогда не знакомили
Chek one
Раз
One and the two
Один и два
Uno no comprendes dos te falta actitud
Раз, ты не понимаешь, два, тебе не хватает настроя
Chek one
Раз
One and the two
Один и два
Uno tu no piensas dos creo que no eres tu
Раз, ты не думаешь, два, кажется, это не ты
Ocho o clock marzo del 2012
Восемь часов, март 2012
Tengo un plan para avanzar
У меня есть план, как двигаться дальше
Me piden que no lo destroce
Меня просят не разрушать его
Pero el camino esta turbio
Но путь туманен
Aturdido por mis intereses
Оглушена своими интересами
Rapear y enseñarles que mi mierda crece
Читать рэп и показывать им, что моё дерьмо растёт
Soy yo!
Это я!
Figurando en la fotografía
Фигурирую на фотографии
La realidad misma no esta me dicen cada puto dia
Самой реальности нет, говорят мне каждый чёртов день
Y yo les creo!
И я им верю!
De siempre que no me fió de nadie
Ведь я никому не доверяю
Análisis intelectual que mierda no hablen si no agradan
Интеллектуальный анализ, чёрт возьми, не говорите, если вам не нравится
Ah! sus comentarios
Ах! Ваши комментарии
Dan gusto a la mayoría
Нравятся большинству
Que pretende ser normal funcionando a batería
Которое пытается быть нормальным, работая от батарейки
Tienen lo que querían pero quieren ser mas
У них есть то, что они хотели, но они хотят большего
Pa' mi es suficiente no devolverme pa' atrás
Мне достаточно не возвращаться назад
Y capaz que quiera soportarlo
И, возможно, я захочу это вытерпеть
Si me pillo incapaz de en un track vomitarlo
Если я окажусь неспособной излить это в треке
Conversar ya no se si se puede si quiero hacerla
Говорить… я уже не знаю, можно ли, если я хочу это сделать
Corta creo que voy a golpearlo
Короче, кажется, я собираюсь его ударить
Chek one
Раз
One and the two
Один и два
Uno no comprendes dos te falta actitud
Раз, ты не понимаешь, два, тебе не хватает настроя
Chek one
Раз
One and the two
Один и два
Uno tu no piensas dos creo que no eres tu
Раз, ты не думаешь, два, кажется, это не ты





Авторы: Catalina Alejandra Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.