Drag - Zitten перевод на немецкий

Drag

너의 꿈속에서 내가 자꾸 나타나
널 힘들게 하겠지
나 지겨운 존재가 되어있겠지
가끔 넌 섧게 흐느끼더라
온몸에 매달린 기억들 너무 무거워
한 걸음 더 내딛기도 조심스러워
내가 아닌 나를 꺼내서 그 길 위에 올려보았어
흔들리며 걸어가는 날 애써 외면해야만 했어
멈추고자 하는 날 망각이 밀어내
힘없이 끌려가는 나를 비웃네 오
한없이 무력해 너무 미련해
I'm a drag in your dream
나 그리운 존재가 되어있겠지
가끔 넌 그냥 지나치더라
한동안 열어보지 못한 그 방이 무서워
한 발짝 더 들어가기도 조심스러워
네가 아닌 너를 꺼내서 내 맘속에 놓아보았어
어둠 속에 더욱 어둡던 널 애써 찾아보려고 했어
멈추고자 하는 날 망각이 밀어내
힘없이 끌려가는 나를 비웃네 오
한없이 무력해 너무 미련해
I'm a drag in your dream dream
ohh
ohh
ohh
ohh
ohh

Drag

In deinen Träumen tauche ich immer wieder auf
Ich werde dich damit quälen, oder?
Ich werde dir zur Last fallen, das weiß ich.
Manchmal siehst du, wie du leise schluchzt
Die Erinnerungen, die an dir kleben, sind zu schwer.
Du zögerst, einen weiteren Schritt zu machen.
Ich habe ein anderes Ich von dir herausgeholt und es auf diesen Weg gestellt.
Ich musste dich so tun, als ob ich dich nicht sehe, während du wankend gehst.
Der Wunsch, stehen zu bleiben, wird von der Vergesslichkeit zurückgedrängt.
Sie verspottet mich, während ich kraftlos mitgezogen werde, oh.
Ich bin so hilflos, so voller Bedauern.
Ich bin ein Hindernis in deinem Traum.
Ich werde dir als jemandem fehlen, der dir wichtig ist, oder?
Manchmal gehst du einfach vorbei.
Dieser Raum, den du lange Zeit nicht mehr geöffnet hast, macht dir Angst.
Du zögerst, einen Schritt hineinzusetzen.
Ich habe ein anderes Ich von dir herausgeholt und es in mein Herz gelegt.
Ich habe versucht, dich zu finden, dich, der in der Dunkelheit noch dunkler war.
Der Wunsch, stehen zu bleiben, wird von der Vergesslichkeit zurückgedrängt.
Sie verspottet mich, während ich kraftlos mitgezogen werde, oh.
Ich bin so hilflos, so voller Bedauern.
Ich bin ein Hindernis in deinem Traum, Traum.
ohh
ohh
ohh
ohh
ohh