Текст и перевод песни Zivert feat. Wiwo - Два туриста

Два туриста

Два, и три, четыре

Я не знаю, что меня ждёт, не в этом суть
Везёт тому, кто везёт
Я не вернусь туда, где всё наизусть
Я бессимптомно не влюблюсь

Я не знаю, что меня ждёт
И в этом, наверно, мой лучший расчёт
Если ставить, то по-крупному
Чтоб азарт прям лютый был, строго too much

Всё пустяк (ха-ла-ла-ла-ла-лей)
Всё рандомно (ха-ла-ла-ла-ла-лей)
Всё не зря (ха-ла-ла-ла-ла-лей)
Всё возможно

I just wanna live out my life
I just wanna do what I wanna do
I just wanna take all my time
Spend it all on love and on happiness only

I just wanna live out my life
I just wanna do what I wanna do
I just wanna take all my time
Spend it all on love and on happiness only

Non lo so che succederà
E questa vita dove mi porterà
Senza una meta sono una cometa
Caduta qui, colpa di chi?

Non lo so io dove sarò
E senza un visto dove me ne andrò
Sono un turista senza mappa che
Non arriverà da te
Ma trovi tu me

Всё пустяк (ха-ла-ла-ла-ла-лей)
Всё рандомно (ха-ла-ла-ла-ла-лей)
Всё не зря (ха-ла-ла-ла-ла-лей)
Всё возможно

I just wanna live out my life
I just wanna do what I wanna do
I just wanna take all my time
Spend it all on love and on happiness only

I just wanna live out my life
I just wanna do what I wanna do
I just wanna takе all my time
Spend it all on love and on happinеss only

Я не знаю, что меня ждёт
Да и зачем мне вообще это знать?
Мы находим то, что надо нам
В тот момент, когда пора, па-ра-па-пам

Enjoy!

I just wanna live out my life (my life)
I just wanna do what I wanna do
I just wanna take all my time (my time)
Spend it all on love and on happiness only

I just wanna live out my life
I just wanna do what I wanna do
I just wanna take all my time
Spend it all on love and on happiness only

Two tourists

Two, and three, four

I don't know what awaits me, that's not the point
Fortune favors the bold
I won't go back to where everything is familiar
I won't fall in love without symptoms

I don't know what awaits me
And in this, I guess, is my best calculation
If you're going to bet, bet big
So that the excitement is fierce, strictly too much

It's all nonsense (ha-la-la-la-la-ley)
It's all random (ha-la-la-la-la-ley)
It's all not in vain (ha-la-la-la-la-ley)
Anything is possible

I just wanna live out my life
I just wanna do what I wanna do
I just wanna take all my time
Spend it all on love and on happiness only

I just wanna live out my life
I just wanna do what I wanna do
I just wanna take all my time
Spend it all on love and on happiness only

I don't know what will happen
And where this life will take me
Without a goal, I'm like a comet
Fallen here, whose fault is it?

I don't know where I'll be
And where I'll go without a visa
I'm a tourist without a map who
Won't get to you
But you find me

It's all nonsense (ha-la-la-la-la-ley)
It's all random (ha-la-la-la-la-ley)
It's all not in vain (ha-la-la-la-la-ley)
Anything is possible

I just wanna live out my life
I just wanna do what I wanna do
I just wanna take all my time
Spend it all on love and on happiness only

I just wanna live out my life
I just wanna do what I wanna do
I just wanna take all my time
Spend it all on love and on happiness only

I don't know what awaits me
And why do I even need to know?
We find what we need
At the moment when it's time, pa-ra-pa-pam

Enjoy!

I just wanna live out my life (my life)
I just wanna do what I wanna do
I just wanna take all my time (my time)
Spend it all on love and on happiness only

I just wanna live out my life
I just wanna do what I wanna do
I just wanna take all my time
Spend it all on love and on happiness only