Текст и перевод песни Zivert - ДЖОКЕР
Трасса
кончилась
внезапно
La
route
s'est
terminée
soudainement
Города
закончились
Les
villes
sont
terminées
Мы
поедем
только
завтра
On
ne
partira
que
demain
Заночуем
здесь
On
passera
la
nuit
ici
Как
бы
не
хотелось,
звёзды
гаснут
к
утру
Comme
je
voudrais,
les
étoiles
s'éteignent
au
matin
Я
бы
отлетела,
но
слишком
стою
J'aimerais
m'envoler,
mais
je
suis
trop
ancrée
Я
тут
между
делом,
как
Джокер
в
раю
Je
suis
ici
par
hasard,
comme
un
Joker
au
paradis
Просто
постою,
просто
постою
Je
vais
juste
rester
debout,
juste
rester
debout
Это
вечеринка,
где
многие
лгут
C'est
une
fête
où
beaucoup
mentent
Я
бы
не
хотела,
но
очень
зовут
Je
n'aimerais
pas,
mais
on
m'appelle
Вы
хотя
бы
сделайте
модненьким
звук
Au
moins,
faites
un
son
cool
Я
на
пять
минут,
я
на
пять
минут
Je
reste
cinq
minutes,
je
reste
cinq
minutes
Не
нарядный,
не
тщеславный
Pas
de
faste,
pas
de
vanité
Тебя
вряд
ли
любят
тут
On
ne
t'aime
probablement
pas
ici
Мы
зайдём
через
парадный
On
entrera
par
l'entrée
principale
Прямо
в
пустоту
Direct
dans
le
vide
Как
бы
не
хотелось,
звёзды
гаснут
к
утру
Comme
je
voudrais,
les
étoiles
s'éteignent
au
matin
Я
бы
разлетелась,
но
я
состою
J'aimerais
m'envoler,
mais
je
suis
bien
là
Я
тут
между
делом,
как
Джокер
в
раю
Je
suis
ici
par
hasard,
comme
un
Joker
au
paradis
Просто
постою,
просто
постою
Je
vais
juste
rester
debout,
juste
rester
debout
Это
вечеринка,
где
многие
лгут
C'est
une
fête
où
beaucoup
mentent
Я
бы
не
хотела,
но
очень
зовут
Je
n'aimerais
pas,
mais
on
m'appelle
Вы
хотя
бы
сделайте
модненьким
звук
Au
moins,
faites
un
son
cool
Я
на
пять
минут,
я
на
пять
минут
Je
reste
cinq
minutes,
je
reste
cinq
minutes
(Это
вечеринка,
где
многие
лгут)
(C'est
une
fête
où
beaucoup
mentent)
(Я
бы
не
хотела,
но
очень
зовут)
(Je
n'aimerais
pas,
mais
on
m'appelle)
(Вы
хотя
бы
сделайте
модненьким
звук)
(Au
moins,
faites
un
son
cool)
(Я
на
пять
минут,
я
на
пять
минут)
(Je
reste
cinq
minutes,
je
reste
cinq
minutes)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: зиверт ю.д., котков а.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.