Zivert - ЯТЛ - перевод текста песни на английский

But I love you

Можно ли по повадкам

Can I find something that's mine

Сразу найти что-то своё

Right away by your habits

Чтобы просто и без слов

Find someone who understands me

Унесло

Without saying a word

И не суть, что потом

And it doesn't matter what happens later

Даже если вам не суждено вдвоём

Even if we're not meant to be together

Наша жизнь - это миг

Our life is a moment

И пусть этот миг горит

Let's make this moment bright

Когда от счастья рвёт на части не нужно глаз

When you're happy, close your eyes

Мы будем каждый день как будто последний раз

Let's live every day as if it were our last

Я тебя люблю, я тебя люблю

I love you, I love you

Это всё, это больше чем всё

It's everything, it's more than everything

Как мы летаем для других это криминал

When we're together, we're flying, it feels like a crime

И ты себя таким ещё никогда не знал

And you've never felt this way before

Я тебя люблю, я тебя люблю

I love you, I love you

Это всё или нам повезло

It's either everything or we're just lucky

Если о чувствах залпом

My feelings rush over me like a wave

То ты не случайно невесом

So it's not a coincidence that you feel so light

Это как аттракцион

It's like a thrill ride

На всю жизнь

For life

Кто живёт головой

Some live in their heads

Кто проехал как-то станцию "Любовь"

Some have skipped the station called "love"

Но та искра внутри

But that spark inside

Никогда не догорит

Will never burn out

Когда от счастья рвёт на части не нужно глаз

When you're happy, close your eyes

Мы будем каждый день как будто последний раз

Let's live every day as if it were our last

Я тебя люблю, я тебя люблю

I love you, I love you

Это всё, это больше чем всё

It's everything, it's more than everything

Как мы летаем для других это криминал

When we're together, we're flying, it feels like a crime

И ты себя таким ещё никогда не знал

And you've never felt this way before

Я тебя люблю, я тебя люблю

I love you, I love you

Это всё или нам повезло

It's either everything or we're just lucky

But I love you

Когда от счастья рвёт на части не нужно глаз

When you're happy, close your eyes

Мы будем каждый день как будто последний раз

Let's live every day as if it were our last

Я тебя люблю, я тебя люблю

I love you, I love you

Это всё, это больше чем всё

It's everything, it's more than everything

Как мы летаем для других это криминал

When we're together, we're flying, it feels like a crime

И ты себя таким ещё никогда не знал

And you've never felt this way before

Я тебя люблю, я тебя люблю

I love you, I love you

Это всё или нам повезло

It's either everything or we're just lucky

Zivert - ЯТЛ

Текст и перевод песни Zivert - ЯТЛ

Альбом