Zivert - очень одна - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Zivert - очень одна




очень одна
très seule
Выше только звёзды
Seules les étoiles sont plus hautes
Только так не может быть
Ce ne peut pas être comme ça
Мне бы дали Оскар
J'aurais eu un Oscar
Зная, как я вижу мир
Sachant comment je vois le monde
Тут выше только звёзды
Seules les étoiles sont plus hautes
Отсюда только падать вниз
D'ici, on ne peut que tomber
А выйти так не просто
Et il n'est pas facile de sortir
Лучше вовсе не входить
Il vaut mieux ne pas entrer du tout
Ты солнце, ты солнце
Tu es le soleil, tu es le soleil
Я больше луна
Je suis plus la lune
Ты хочешь вместе
Tu veux être ensemble
Я больше одна
Je suis plus seule
Я больше одна
Je suis plus seule
Ты солнце, ты солнце
Tu es le soleil, tu es le soleil
Я больше луна
Je suis plus la lune
Ты хочешь вместе
Tu veux être ensemble
Я больше одна
Je suis plus seule
Я больше одна
Je suis plus seule
Я очень одна
Je suis très seule
Ты солнце, ты солнце
Tu es le soleil, tu es le soleil
Я больше луна
Je suis plus la lune
Ты хочешь вместе
Tu veux être ensemble
Я больше одна
Je suis plus seule
Я больше одна
Je suis plus seule
Такие дела
C'est comme ça
Солнце, ты солнце
Soleil, tu es le soleil
Я больше луна
Je suis plus la lune
Ты хочешь вместе
Tu veux être ensemble
Я больше одна
Je suis plus seule
Я очень одна
Je suis très seule
Глупый план
Un plan stupide
Изменит всё
Tout changera
Закрутит всё назад
Tout reviendra en arrière
Стерпится, слюбится
On s'y fera, on s'y aimera
Унесёт вокзал
La gare nous emportera
Я и ты
Toi et moi
Я и я
Moi et moi
Честно, я хз
Honnêtement, je ne sais pas
Как пойдёт
Comment ça va se passer
Мне так веселей
Je me sens mieux comme ça
Просто мысли покидают балкон
Les pensées quittent simplement le balcon
И улетают в облака высоко
Et s'envolent dans les nuages ​​haut
Так далеко
Si loin
Я одна целиком
Je suis toute seule
Просто мысли покидают балкон
Les pensées quittent simplement le balcon
Ты солнце, ты солнце
Tu es le soleil, tu es le soleil
Я больше луна
Je suis plus la lune
Ты хочешь вместе
Tu veux être ensemble
Я больше одна
Je suis plus seule
Я больше одна
Je suis plus seule
Ты солнце, ты солнце
Tu es le soleil, tu es le soleil
Я больше луна
Je suis plus la lune
Ты хочешь вместе
Tu veux être ensemble
Я больше одна
Je suis plus seule
Я больше одна
Je suis plus seule
Я очень одна
Je suis très seule
Ты солнце, ты солнце
Tu es le soleil, tu es le soleil
Я больше луна
Je suis plus la lune
Ты хочешь вместе
Tu veux être ensemble
Я больше одна
Je suis plus seule
Я больше одна
Je suis plus seule
Такие дела
C'est comme ça
Солнце, ты солнце
Soleil, tu es le soleil
Я больше луна
Je suis plus la lune
Ты хочешь вместе
Tu veux être ensemble
Я больше одна
Je suis plus seule
Я очень одна
Je suis très seule
(Лучше вовсе не входить)
(Il vaut mieux ne pas entrer du tout)





Авторы: зиверт ю.д., леонович б.д., котков а.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.