смех и грех - Zivertперевод на немецкий
Безобидные,
пока
молчим
Harmlos,
solange
wir
schweigen
А
я
так
хочу
в
запасе
жизнь
Und
ich
will
so
sehr
ein
Leben
in
Reserve
Чтоб
независимо
от
всех
причин
Um
unabhängig
von
allen
Gründen
Быть
независимой,
запутали
всех
Unabhängig
zu
sein,
alle
verwirrt
Прилавки
без
газет,
и
на
закате
гром
Zeitungsstände
ohne
Zeitungen,
und
Donner
bei
Sonnenuntergang
Как
будто
бы
намёк,
что
ночью
будет
дождь
Als
ob
es
ein
Hinweis
wäre,
dass
es
nachts
regnen
wird
Остаться
как
сухой?
Когда
кругом
вода
Wie
trocken
bleiben?
Wenn
überall
Wasser
ist
Во
всё
начнёшь
вникать,
если
коснётся
Du
fängst
an,
alles
zu
verstehen,
wenn
es
dich
betrifft
Сильно
больно,
сильно
больно
Es
tut
sehr
weh,
es
tut
sehr
weh
Мы
холодные,
может,
модно
так
Wir
sind
kalt,
vielleicht
ist
das
modern
Сильно
больно,
сильно
больно
Es
tut
sehr
weh,
es
tut
sehr
weh
Среди
всех
планет
наша
— смех
и
грех
Unter
allen
Planeten
ist
unserer
– Lachen
und
Sünde
Сильно
больно,
сильно
больно
Es
tut
sehr
weh,
es
tut
sehr
weh
Без
мурашек,
но
приукрашивать
Ohne
Gänsehaut,
aber
beschönigen
Сильно
больно,
сильно
больно
Es
tut
sehr
weh,
es
tut
sehr
weh
Что
глаза
уже
невлюблённые
Dass
die
Augen
schon
nicht
mehr
verliebt
sind
Ain't
no
love,
ain't
no
love
Ist
keine
Liebe,
ist
keine
Liebe
Ain't
no
love,
ain't
no
love
Ist
keine
Liebe,
ist
keine
Liebe
Ain't
no
love,
ain't
no
love
Ist
keine
Liebe,
ist
keine
Liebe
Ain't
no
love
Ist
keine
Liebe
Ain't
no
love,
ain't
no
love
Ist
keine
Liebe,
ist
keine
Liebe
Ain't
no
love,
ain't
no
love
Ist
keine
Liebe,
ist
keine
Liebe
Ain't
no
love,
ain't
no
love
Ist
keine
Liebe,
ist
keine
Liebe
Ain't
no
love
Ist
keine
Liebe
Безобидные,
пока
молчим
Harmlos,
solange
wir
schweigen
Не
подходят
больше
те
ключи
к
нам
Diese
Schlüssel
passen
nicht
mehr
zu
uns
Все
качели
из-за
мелочей
All
das
Auf
und
Ab
wegen
Kleinigkeiten
Но
нету
мелочей,
так
много
гостей
Aber
es
gibt
keine
Kleinigkeiten,
so
viele
Gäste
Я
не
хочу
смотреть
в
глаза
этих
людей
Ich
will
diesen
Leuten
nicht
in
die
Augen
sehen
Там
нету
новостей,
ярко
горит
фитиль
Dort
gibt
es
keine
Neuigkeiten,
der
Docht
brennt
hell
Был
очень
долго
штиль,
я
не
хочу
так
жить
Es
war
sehr
lange
Flaute,
ich
will
nicht
so
leben
Сегодня
будет
гром,
пусть
будет
громко
Heute
wird
es
Donner
geben,
lass
es
laut
sein
Сильно
больно,
сильно
больно
Es
tut
sehr
weh,
es
tut
sehr
weh
Мы
холодные,
может,
модно
так
Wir
sind
kalt,
vielleicht
ist
das
modern
Сильно
больно,
сильно
больно
Es
tut
sehr
weh,
es
tut
sehr
weh
Среди
всех
планет
наша
— смех
и
грех
Unter
allen
Planeten
ist
unserer
– Lachen
und
Sünde
Сильно
больно,
сильно
больно
Es
tut
sehr
weh,
es
tut
sehr
weh
Без
мурашек,
но
приукрашивать
Ohne
Gänsehaut,
aber
beschönigen
Сильно
больно,
сильно
больно
Es
tut
sehr
weh,
es
tut
sehr
weh
Что
глаза
уже
невлюблённые
Dass
die
Augen
schon
nicht
mehr
verliebt
sind
Сильно
больно,
сильно
больно
Es
tut
sehr
weh,
es
tut
sehr
weh
Мы
холодные,
может,
модно
так
Wir
sind
kalt,
vielleicht
ist
das
modern
Сильно
больно,
сильно
больно
Es
tut
sehr
weh,
es
tut
sehr
weh
Среди
всех
планет
наша
— смех
и
грех
Unter
allen
Planeten
ist
unserer
– Lachen
und
Sünde
Ain't
no
love,
ain't
no
love
Ist
keine
Liebe,
ist
keine
Liebe
Ain't
no
love,
ain't
no
love
Ist
keine
Liebe,
ist
keine
Liebe
Ain't
no
love,
ain't
no
love
Ist
keine
Liebe,
ist
keine
Liebe
Ain't
no
love,
ain't
no
love
Ist
keine
Liebe,
ist
keine
Liebe
Ain't
no
love,
ain't
no
love
Ist
keine
Liebe,
ist
keine
Liebe
Ain't
no
love,
ain't
no
love
Ist
keine
Liebe,
ist
keine
Liebe
Ain't
no
love,
ain't
no
love
Ist
keine
Liebe,
ist
keine
Liebe
Ain't
no
love
Ist
keine
Liebe
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.