Текст и перевод песни Ziyad Sahhab - El Wadih El Iklimi

El Wadih El Iklimi

ما بفهم بالسياسة مش حابب وجع راسي
بحضر نطفة أخبار بسنتج ماني حمار
وبوصل لنتيجه واحدة
نيالو إن لقي واحدة
يحبها وتحبو ويبقوا.رُغم الوضع الإقليمي
الوضع الإقليمي مابيسمح إنوا نبقي سوا
الوضع الإقليمي مانعنا نشم شوية هوا
البنت اللي بحبها راحت تركت هيدا البلد
البنت اللي بحبها تركت هيدا الولد

El Wadih El Iklimi

I don't understand politics. I don't like to hurt my head
I watch a little news, but I'm not a donkey
I come to only one conclusion
How lucky is he who found a woman
Who loves him and he loves her, and who stays together. Despite climate conditions
Climate conditions don't allow us to be together
Climate conditions prevent us from getting some air
The girl I love is gone. She left this country
The girl I love left this boy