Текст и перевод песни Ziyddin - Моя принцесса
Припев
×2:
Chorus
×2:
Моя
принцесса...
умираю,
задыхаюсь...
My
princess...
I'm
dying,
I'm
suffocating...
Моя
принцесса...
без
тебя
я
забываюсь...
My
princess...
Without
you,
I
lose
my
mind...
Моя
принцесса...
снова
к
тебе
улетаю...
My
princess...
I'm
flying
away
to
you
again...
Моя
принцесса...
без
тебя
я
погибаю...
My
princess...
Without
you,
I'm
dying...
И
снова
ночь,
снова
ты,
снова
я...
And
again
the
night,
again
you,
again
me...
Этот
миг
мне
не
забыть
никогда...
I'll
never
forget
this
moment...
Солнце
светило,
и
капли
дождя
The
sun
was
shining,
and
the
raindrops
Катились
по
коже
твоей,
ну
а
я
Were
rolling
down
your
skin,
and
I
Замер
на
месте
и
просто
смотрел...
Froze
in
place
and
simply
watched...
Хотел
подойти,
но
я
всё
ж
не
сумел...
I
wanted
to
approach,
but
I
still
couldn't...
Глаз
не
сомкнул,
пусть
и
хотел...
I
didn't
close
my
eyes,
even
though
I
wanted
to...
И
в
тот
момент
я
с
тобой
улетел...
And
at
that
moment,
I
flew
away
with
you...
Ты
пронзила
взглядом
меня...
You
pierced
me
with
your
gaze...
И
околдован
тобою
теперь...
And
I'm
bewitched
by
you
now...
Мы
одно
целое:
ты
- это
я...
We
are
one:
you
are
me...
И
не
разлучат
с
тобою,
поверь...
And
they
will
never
separate
us,
believe
me...
Им
не
понять...
и
никто
не
узнает,
They
will
not
understand...
and
no
one
will
know,
Что
наша
любовь,
увы,
неземная...
That
our
love,
alas,
is
unearthly...
И
пусть
это
всё
останется
с
нами,
And
let
all
this
remain
with
us,
Пока
мы
летаем
над
облаками...
As
we
fly
above
the
clouds...
Припев
×2:
Chorus
×2:
Моя
принцесса...
умираю,
задыхаюсь...
My
princess...
I'm
dying,
I'm
suffocating...
Моя
принцесса...
без
тебя
я
забываюсь...
My
princess...
Without
you,
I
lose
my
mind...
Моя
принцесса,
снова
к
тебе
улетаю...
My
princess,
I'm
flying
away
to
you
again...
Моя
принцесса...
без
тебя
я
погибаю...
My
princess...
Without
you,
I'm
dying...
И
снова
ночь,
снова
ты,
снова
я...
And
again
the
night,
again
you,
again
me...
Этот
миг
мне
не
забыть
никогда...
I'll
never
forget
this
moment...
Солнце
светило,
и
капли
дождя
The
sun
was
shining,
and
the
raindrops
Катились
по
коже
твоей,
ну
а
я
Were
rolling
down
your
skin,
and
I
Замер
на
месте
и
просто
смотрел...
Froze
in
place
and
simply
watched...
Хотел
подойти,
но
я
всё
ж
не
сумел...
I
wanted
to
approach,
but
I
still
couldn't...
Глаз
не
сомкнул,
пусть
и
хотел...
I
didn't
close
my
eyes,
even
though
I
wanted
to...
И
в
тот
момент
я
с
тобой
улетел...
And
at
that
moment,
I
flew
away
with
you...
Ты
пронзила
взглядом
меня...
You
pierced
me
with
your
gaze...
И
околдован
тобою
теперь...
And
I'm
bewitched
by
you
now...
Мы
одно
целое:
ты
- это
я...
We
are
one:
you
are
me...
И
не
разлучат
с
тобою,
поверь...
And
they
will
never
separate
us,
believe
me...
Им
не
понять...
И
никто
не
узнает,
They
will
not
understand...
And
no
one
will
know,
Что
наша
любовь,
увы,
неземная...
That
our
love,
alas,
is
unearthly...
И
пусть
это
всё
останется
с
нами,
And
let
all
this
remain
with
us,
Пока
мы
летаем
над
облаками...
As
we
fly
above
the
clouds...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.