Ziyddin - Я тобою окантужен - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ziyddin - Я тобою окантужен




Я тобою окантужен
I'm Edged by You
Вот весна согревает на душе ноль третье число, но календарь нам тут не нужен.
Now spring warms my soul on the third day of March, but we don't need a calendar here.
И на распашку сердце, я знаю так будет хуже, но всё же я не более, но тобою бл#ть простужен.
And my heart is open, I know it will be worse, but still I am not more, but I am fucking cold by you.
Пойми я же ведь далеко не из лучших и врятли твоя мама во мне видит твоего мужа.
Understand, I'm not one of the best and I doubt your mother sees me as your husband.
И пусть мне сложно так искренность всю выливать, я окантуженый тобой в конец, да, и плевать.
And let it be difficult for me to pour out all my sincerity, I am edged by you to the end, yes, and I don't care.
И эта ноша, мне ни как ведь не унять, как будто бы на зло пытаются меня сломать,
And this burden, I can't help it, as if they are trying to break me.
И если бы на поле боя я остался один, мой средний палец будет маршрутом для этих псин.
And if I was left alone on the battlefield, my middle finger would be the route for these dogs.
Ну ладно чего это я снова, ты ведь пойми мне просто без тебя так х#ёва.
Well, why am I doing this again, you see, I just feel so bad without you.
Вдохнуть веру в себя, думая что всё пройдем и всё начать бы с нуля весь этот дурдом.
To breathe faith in myself, thinking that we will go through everything and start all this madness from scratch.
Я знаю тяжело, согрей меня своим теплом, дай мне понять что я ещё нужен, не просто ты знай, что я тобой окантужен. (2 раза)
I know it's hard, keep me warm with your warmth, let me know that I am still needed, not just know that I am edged by you. (2 times)
Я осознана знал и пошёл на это и мой внутренний голос твердил ты держись.
I consciously knew and went for it and my inner voice told me to hold on.
И есть бы не так, не наше лето, то мои письма до сих пор бы гнили в тех конвертах.
And if it hadn't been for our summer, my letters would still be rotting in those envelopes.
Ты научила меня жить, с тобой я понял какого терпеть и любить.И я готов с тобой с ума сходить, с тобой мне вечного благотворить.
You taught me how to live, with you I understood how to endure and love. And I am ready to go crazy with you, to do eternal charity with you.
Мы всё вдвоем переживём и не смотря на то, что падаем
Together we will go through everything and no matter how hard we fall.
мы всё же встаём. Я тёплым светом любви наполняю наш дом, и пусть нам сложно, плевать, помни что мы вдвоём.
We still get up. I fill our house with the warm light of love, and let it be hard for us, I don't care, remember that we are together.
Ну ладно чего это я снова, мне просто одиноко, без тебя мне так х#ёва. Пусть остальными цепями буду окован, я окантуженный тобой дойду босым до дома.
Well, why am I doing this again, I'm just lonely, I feel so bad without you. Let me be chained by other chains, I edged by you will reach home barefoot.
Я знаю тяжело, согрей меня своим теплом дай мне понять что я ещё нужен, не просто ты знай что я тобой окантужен. (2 раза)
I know it's hard, keep me warm with your warmth, let me know that I am still needed, not just know that I am edged by you. (2 times)






Текст песни добавил(а): Елизавета

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.