Ziynet Sali - Aklıma Selam Söyle - перевод текста песни на русский

Aklıma Selam Söyle - Ziynet Saliперевод на русский




Aklıma Selam Söyle
Передай привет моим мыслям
Bir şarkı olsaydım eğer
Если бы я была песней,
İsterdim ki beni sadece sen söyle
Я бы хотела, чтобы меня пел только ты.
Bir rüya olsaydım eğer
Если бы я была сном,
İsterdim ki beni sadece sen düşle
Я бы хотела, чтобы меня видел только ты.
Ruhum cennetten firar eder
Моя душа сбежит из рая,
Yeter ki sen iste
Только бы ты захотел.
Yoksa bizi eller ziyan eder
Иначе нас погубят другие,
Gel, yapma işte
Приди же, не делай так.
Of, of, of
Ох, ох, ох
Of, of, of
Ох, ох, ох
Bunca sevdikten sonra oldum pare pare
После такой любви я разбита вдребезги.
Bırak da kalbim vursun kendini yerden yere
Позволь моему сердцу биться оземь.
Beni benden çalmışsın, ne diyeyim, helal olsun
Ты украл меня у меня самой, что ж, пусть будет так.
Görürsen bi′ yerlerde aklıma selam söyle
Если увидишь где-то мои мысли, передай им привет.
Bunca sevdikten sonra oldum pare pare
После такой любви я разбита вдребезги.
Bırak da kalbim vursun kendini yerden yere
Позволь моему сердцу биться оземь.
Beni benden çalmışsın, ne diyeyim, helal olsun
Ты украл меня у меня самой, что ж, пусть будет так.
Görürsen bi' yerlerde aklıma selam söyle
Если увидишь где-то мои мысли, передай им привет.
Bir şarkı olsaydım eğer
Если бы я была песней,
İsterdim ki beni sadece sen söyle
Я бы хотела, чтобы меня пел только ты.
Bir rüya olsaydım eğer
Если бы я была сном,
İsterdim ki beni sadece sen düşle
Я бы хотела, чтобы меня видел только ты.
Ruhum cennetten firar eder
Моя душа сбежит из рая,
Yeter ki sen iste
Только бы ты захотел.
Yoksa bizi eller ziyan eder
Иначе нас погубят другие,
Gel, yapma işte
Приди же, не делай так.
Of, of, of
Ох, ох, ох
Of, of, of
Ох, ох, ох
Bunca sevdikten sonra oldum pare pare
После такой любви я разбита вдребезги.
Bırak da kalbim vursun kendini yerden yere
Позволь моему сердцу биться оземь.
Beni benden çalmışsın, ne diyeyim, helal olsun
Ты украл меня у меня самой, что ж, пусть будет так.
Görürsen bi′ yerlerde aklıma selam söyle
Если увидишь где-то мои мысли, передай им привет.
Bunca sevdikten sonra oldum pare pare
После такой любви я разбита вдребезги.
Bırak da kalbim vursun kendini yerden yere
Позволь моему сердцу биться оземь.
Beni benden çalmışsın, ne diyeyim, helal olsun
Ты украл меня у меня самой, что ж, пусть будет так.
Görürsen bi' yerlerde aklıma selam söyle
Если увидишь где-то мои мысли, передай им привет.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.