Текст и перевод песни Ziynet Sali - Başrol

Başrol

Bi' buket çiçekle gelmiyo'sun
Gönlümü almıyo'sun
Herkese sitayişle bahsettim
Beni mahcup ediyo'sun
Ah ki ne ah
Heder oldum yaban ellerde
Nihayetinde ilacı buldum
Varmış içimde
Hayde, her şerde hayır var
Vesilemsin
Ne akıbetim ne tecellim
Başrol benim
Bi' yerde bekliyor elbet
Nasibim kısmet
Geçer yok kıymet bilmeyene
Sevmeyene
Zaman hızlı yazıyo'
Duramam ben matem günde
Beni sen hiç arama
Eski defterlerinde
Zaman hızlı yazıyo'
Duramam ben matem günde
Beni sen karıştırma
Aman ha eskilerinle
Neler gördün aşmadın mı Ziynet?
Devran hele dönsün
"Yürü ya kulum!" de, bekliyoruz ya Rab
Ağlayan da gülsün
Ah ki ne ah
Heder oldum yaban ellerde
Nihayetinde ilacı buldum
Varmış içimde
Hayde, her şerde hayır var
Vesilemsin
Ne akıbetim ne tecellim
Başrol benim
Bi' yerde bekliyor elbet
Nasibim kısmet
Geçer yok kıymet bilmeyene
Sevmeyene
Zaman hızlı yazıyo'
Duramam ben matem günde
Beni sen hiç arama
Eski defterlerinde
Zaman hızlı yazıyo'
Duramam ben matem günde
Beni sen karıştırma
Aman ha eskilerinle

Rôle principal

Tu ne viens pas avec un bouquet de fleurs
Tu ne gagnes pas mon cœur
J'ai parlé de toi partout avec admiration
Tu me fais honte
Ah, que de peine
Je me suis ruiné en terres étrangères
Finalement, j'ai trouvé le remède
Il était en moi
Allons, à chaque mal, un bien
Tu en es la cause
Quelle destinée, quelle épreuve
Le rôle principal est mien
Quelque part, il attend certainement
Mon destin, mon sort
Il n'y a pas de valeur pour celui qui ne sait pas apprécier
Pour celui qui n'aime pas
Le temps passe vite
Je ne peux pas rester dans le deuil
Ne m'appelle plus
Parmi tes vieux souvenirs
Le temps passe vite
Je ne peux pas rester dans le deuil
Ne me mêle pas
Surveille tes ex
Qu'as-tu vu, tu n'as pas dépassé tout cela, Ziynet ?
Que le temps tourne
"Vas-y, mon serviteur !" disons-nous, et nous attendons, ô Seigneur
Que celui qui pleure rie aussi
Ah, que de peines
Je me suis ruiné en terres étrangères
Finalement, j'ai trouvé le remède
Il était en moi
Allons, à chaque mal, un bien
Tu en es la cause
Quelle destinée, quelle épreuve
Le rôle principal est mien
Quelque part, il attend certainement
Mon destin, mon sort
Il n'y a pas de valeur pour celui qui ne sait pas apprécier
Pour celui qui n'aime pas
Le temps passe vite
Je ne peux pas rester dans le deuil
Ne m'appelle plus
Parmi tes vieux souvenirs
Le temps passe vite
Je ne peux pas rester dans le deuil
Ne me mêle pas
Surtout pas à tes ex