Текст и перевод песни Ziynet Sali - Beş Çayı (Live)

Beş Çayı (Live)

E hadi o zaman
Tuhaf, çok tuhaf
En yakınken en uzak
Senin bir sevgilin var
Muhtemel benim de, olacak mı?
Gizli bölmelere
Saklamış gibiyiz
Bütün yaşananlar
Biter mi bitince aşk?
Olur da yolun düşerse
Bir kahveye uğra derim
Ya da beş çayına
Bir yudum sohbete beklerim
Çok ayıp mı olur?
Yakışık almaz mı davetim?
Bu kadar zor mu her şey?
Canımın içi seni çok özledim
Ben de uzun bir yola gittin farz ederim
Kandırırım kendimi, ne yapayım?
Bütün hatıralarıma da saygılar arz ederim
Ama unutur muyum, asla, niye unutayım?
Ben de uzun bir yola gittin farz ederim
Kandırırım kendimi, n'apacaksın başka?
Bütün hatıralarıma da saygılar arz ederim
Ama unutur muyum, asla, niye unutayım?
Tuhaf, çok tuhaf
En yakınken en uzak
Sevgilisi olan var mı?
İnşallah benim de olacak
Olur da yolun düşerse
Bir kahveye uğra derim
Ya da beş çayına
Bir yudum sohbete beklerim
Çok ayıp mı olur?
Yakışık almaz mı davetim?
Bu kadar zor mu her şey?
Canımın içi seni çok özledim
Ben de uzun bir yola gittin farz ederim
Kandırırım kendimi, ne yapayım?
Bütün hatıralarıma da saygılar arz ederim
Ama unutur muyum, asla, niye unutayım?
Ben de uzun bir yola gittin farz ederim
Kandırırım kendimi, ne yapayım?
Bütün hatıralarıma da saygılar arz ederim
Ama unutur muyum, asla, niye unutayım?
Ben de uzun bir yola gittin farz ederim
Kandırırım kendimi, ne yapayım?
Bütün hatıralarıma da saygılar arz ederim
Ama unutur muyum, asla, niye unutayım?
Ben de uzun bir yola gittin farz ederim
Kandırırım kendimi, ne yapayım?
Bütün hatıralarıma da saygılar arz ederim
Ama unutur muyum, asla, niye unutayım?
Çok teşekkür ederim
Sezen Aksu'nun benim yolumda en güzel şarkılarından bi' tanesidir
Öyle di mi?
Sezen Aksu şarkıları olmasa eksik kalırdı, kesinlikle
Önce müzisyen arkadaşlarıma sonra Sezen Aksu'ya gitsin bu güzel alkışlarınız
Teşekkürler

Le thé des cinq heures (Live)

Alors allons-y
C'est étrange, très étrange
Si proches et si lointains
Tu as un petit ami
Peut-être que j'en aurai un aussi, est-ce que cela arrivera ?
Comme si nous avions caché
Tous les souvenirs
Dans des compartiments secrets
L'amour finira-t-il lorsqu'il prendra fin ?
Si jamais ton chemin te mène
Je te dirai de t'arrêter prendre un café
Ou un thé des cinq heures
Je t'attendrai pour un moment de conversation
Serait-ce trop impoli ?
Mon invitation ne serait-elle pas appropriée ?
Tout est-il si difficile ?
Mon chéri, je t'ai tellement manqué
Je suppose que tu es parti pour un long voyage
Je me trompe moi-même, que faire d'autre ?
Je présente mes respects à tous mes souvenirs
Mais est-ce que je vais oublier, jamais, pourquoi devrais-je oublier ?
Je suppose que tu es parti pour un long voyage
Je me trompe moi-même, que faire d'autre ?
Je présente mes respects à tous mes souvenirs
Mais est-ce que je vais oublier, jamais, pourquoi devrais-je oublier ?
C'est étrange, très étrange
Si proches et si lointains
Y a-t-il quelqu'un qui a un petit ami ?
J'espère que j'en aurai un aussi
Si jamais ton chemin te mène
Je te dirai de t'arrêter prendre un café
Ou un thé des cinq heures
Je t'attendrai pour un moment de conversation
Serait-ce trop impoli ?
Mon invitation ne serait-elle pas appropriée ?
Tout est-il si difficile ?
Mon chéri, je t'ai tellement manqué
Je suppose que tu es parti pour un long voyage
Je me trompe moi-même, que faire d'autre ?
Je présente mes respects à tous mes souvenirs
Mais est-ce que je vais oublier, jamais, pourquoi devrais-je oublier ?
Je suppose que tu es parti pour un long voyage
Je me trompe moi-même, que faire d'autre ?
Je présente mes respects à tous mes souvenirs
Mais est-ce que je vais oublier, jamais, pourquoi devrais-je oublier ?
Je suppose que tu es parti pour un long voyage
Je me trompe moi-même, que faire d'autre ?
Je présente mes respects à tous mes souvenirs
Mais est-ce que je vais oublier, jamais, pourquoi devrais-je oublier ?
Je suppose que tu es parti pour un long voyage
Je me trompe moi-même, que faire d'autre ?
Je présente mes respects à tous mes souvenirs
Mais est-ce que je vais oublier, jamais, pourquoi devrais-je oublier ?
Merci beaucoup
C'est l'une des plus belles chansons de Sezen Aksu sur mon chemin
N'est-ce pas ?
Les chansons de Sezen Aksu manqueraient à coup sûr
D'abord mes amis musiciens, puis Sezen Aksu, recevez ces beaux applaudissements
Merci